Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aletada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALETADA

La palabra aletada procede de aleta.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALETADA IN SPAGNOLO

a · le · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALETADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aletada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALETADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aletada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aletada nel dizionario spagnolo

La definizione di alettata nel dizionario è movimento delle ali. En el diccionario castellano aletada significa movimiento de las alas.

Clicca per vedere la definizione originale di «aletada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALETADA


abocetada
a·bo·ce·ta·da
apretada
a·pre·ta·da
billetada
bi·lle·ta·da
bofetada
bo·fe·ta·da
cachetada
ca·che·ta·da
carretada
ca·rre·ta·da
chorretada
cho·rre·ta·da
chuletada
chu·le·ta·da
deschavetada
des·cha·ve·ta·da
encopetada
en·co·pe·ta·da
entapetada
en·ta·pe·ta·da
facetada
fa·ce·ta·da
lengüetada
len·güe·ta·da
paletada
pa·le·ta·da
porretada
po·rre·ta·da
tetada
te·ta·da
tijeretada
ti·je·re·ta·da
topetada
to·pe·ta·da
trompetada
trom·pe·ta·da
vetada
ve·ta·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALETADA

alertador
alertamente
alertar
alertear
alerto
alerzal
alesna
alesnada
alesnado
aleta
aletargamiento
aletargar
aletazo
aletear
aleteo
aleto
aletría
aleudar
aleutiana
aleutiano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALETADA

asainetada
atetada
atrompetada
avetada
cadetada
casquetada
churretada
cosetada
cubetada
entrepretada
grietada
jinetada
lametada
lancetada
muletada
ojetada
recrucetada
saetada
trinquetada
zoquetada

Sinonimi e antonimi di aletada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALETADA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «aletada» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di aletada

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALETADA»

aletada alada aletazo aleteo movimiento alas geográfico universal sociedad sobre nivel entraña ricaf minai plata cobre plomo rammelsloh reino mover principado neburgo winsen úvr lohe tiene convento religiosos pobl antología cuentos revista quot monteagudo respiración hizo enfermiza movimientos volvieron quejosos agarrotados gimió profundamente desconsolado dijo algo hablar caprichoso puso pájaro asustado presencia repitió nbsp religion razón tanto menos creer segun advierte fundadamente nuestro cofrade católico haya previsto todo alcance

Traduzione di aletada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALETADA

Conosci la traduzione di aletada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aletada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aletada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

aletada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aletada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fined
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aletada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aletada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aletada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aletada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aletada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aletada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aletada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aletada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aletada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aletada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aletada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aletada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aletada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aletada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aletada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aletada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aletada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aletada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aletada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aletada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aletada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aletada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aletada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aletada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALETADA»

Il termine «aletada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 50.533 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aletada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aletada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aletada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALETADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aletada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aletada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aletada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALETADA»

Scopri l'uso di aletada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aletada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
aletada. sobre. el nivel del mar , y entraña ricaf minai de plata , cobre y plomo. RAMMELSLOH , lug. del reino de H mover , principado y i 4 lrB- O- N. O. de Lu- neburgo , pan. de Winsen-an úVr-Lohe. Tiene un convento de religiosos. Pobl.
2
Antología de cuentos de la revista "Monteagudo"
Su respiración se hizo enfermiza. Sus movimientos se volvieron quejosos, agarrotados. Gimió profundamente. Desconsolado, dijo algo con su hablar caprichoso y se puso en pie. El pájaro asustado de su presencia, repitió la aletada que le ...
Francisco Javier Díez de Revenga, 1994
3
La Religion y la razón
y aletada por lo tanto, á lo menos ast es de creer , segun lo advierte muy fundadamente nuestro cofrade el Católico, sin que se haya previsto todo su alcance. Vamos á probarlo. La traslacion forzada , ó- por lo menos involuntaria, de los ...
‎1842
4
Hormigón armado
Comparando los valores del gráfico siguiente con los del gráfico anterior, surge claramente que las tensiones de adherencia de una barra aletada horizontal es 4 veces mayor que una barras lisa horizontal. Vigas 183 i =o.3oBn x=o.
Pedro Perles, 2006
5
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ALETADA s. f . Aletada, movimiento de las alas del ave o de las aletas del pez. ALETAS s. f. pl. Las orejas del zapato. ALETAZO s. m. Aletazo, golpe de ala o de aleta. ^ALETEXAR v. n. Aletear, mover frecuentemente las alas sin levantar el ...
Eladio Rodríguez González, 1961
6
Diario oficial de la federación: Órgano constitucional de ...
Partida posición Clave CABMS Descripción Cantidad Unidad de medida 1 C390000000 Horquilla de tubería aletada de acero al carbón 24 Pieza 2 C390000000 Horquilla de tubería de acero al carbón 56 Pieza 3 C390000000 Horquilla de ...
Mexico, 2007
7
El Gran Padre de los creyentes Abrahan
... la maravi* !la,de dóde ocalionarfe elaí> fonbro,fupuefto que la£fpo fa fe va aventajado, en las luces,] efeediendo en los efplé dores , pues començando có las luces efeafas de la A uro- ta, fenece gloriofamcntt -aletada có los rutilantes rcfplá- ...
Diego Niseno, 1636
8
Suplemento al Diccionario histórico enciclopédico: esta obra ...
... llevan ta cruz de la Orden de esmdte rojo, Aletada de oro , pendiente de una cinta negra ; y finalmente los hermanos sirvientes usan la misma cruz que los caballeros franceses, sin corona , esmaltada de rojo en un medallon cuatrianguVar ...
Vicente Joaquín Bastús, 1833
9
Memorias de la Real Academia de la Historia
... y manteca fresca ; llamada por esto ¡£>jfi> aluquet : la significacion castellana no conviene con la raiz arábiga sino remotamente en quanto significa resplandor , inflamacion , relampago. alzada , Bk>L_ a )] aletada. allegar, v. llegar.
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
10
Historia de don Felipe IIII, rey de las Españas
... de Morales.y refoluio q fe pidicíTen nemigo côdiciones.mas ni elle acuçr fe eferuö, pues dos perfonas q le cm- HtiêflFRkfflw vna га&Ш^Щер menra que les dio, los aparro con tan fucrça.que no boluieron a juntatfc:y al aletada mas la nueftra, ...
Gonzalo de Céspedes y Meneses, 1634

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALETADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aletada nel contesto delle seguenti notizie.
1
La policía investiga confuso hecho de daños a dos vehículos en …
También la policía fue aletada que la primera camioneta citada, la Toyota Hilux, fue dañada con disparos de arma de fuego, cuando se hallaba estacionada en ... «Misiones OnLine, nov 15»
2
Hallan cadáver maniatado y apuñalado flotando en el Riachuelo
De acuerdo al informe, el jueves por la tarde la seccional 2° de Policía de Avellaneda fue aletada por vecinos sobre la presencia de un cuerpo flotando en el ... «Crónica, ott 15»
3
Motoristas ficam chocados com outdoors espalhados em Fortaleza
Ela explica que em meio ao trãnsito caótico sequer viu o outdoor, mas foi aletada pela criança. "Meu pai estava dirigindo e ele estava atrás comigo. Olhou para ... «O POVO Online, giu 15»
4
El fiscal de Menores asegura que «aún no hay pruebas …
La Policía Local fue aletada por un ciudadano que sobre la media noche del jueves al viernes observó a cuatro jóvenes que parecían estar agrediendo a la ... «El Comercio Digital, apr 15»

FOTO SU «ALETADA»

aletada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aletada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aletada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z