Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "asainetada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASAINETADA IN SPAGNOLO

a · sai · ne · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASAINETADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Asainetada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ASAINETADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «asainetada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di asainetada nel dizionario spagnolo

La definizione di asainetada nel dizionario è simile a sainete. Commedia all'asino. En el diccionario castellano asainetada significa parecido al sainete. Comedia asainetada.

Clicca per vedere la definizione originale di «asainetada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ASAINETADA


abocetada
a·bo·ce·ta·da
aletada
a·le·ta·da
apretada
a·pre·ta·da
bofetada
bo·fe·ta·da
cachetada
ca·che·ta·da
carretada
ca·rre·ta·da
chorretada
cho·rre·ta·da
chuletada
chu·le·ta·da
deschavetada
des·cha·ve·ta·da
encopetada
en·co·pe·ta·da
entapetada
en·ta·pe·ta·da
facetada
fa·ce·ta·da
lengüetada
len·güe·ta·da
paletada
pa·le·ta·da
porretada
po·rre·ta·da
tetada
te·ta·da
tijeretada
ti·je·re·ta·da
topetada
to·pe·ta·da
trompetada
trom·pe·ta·da
vetada
ve·ta·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ASAINETADA

asadora
asadura
asaduría
asaetar
asaeteador
asaeteadora
asaetear
asaetinada
asaetinado
asafétida
asainetado
asainetear
asalariada
asalariado
asalariar
asalir
asalmerar
asalmonada
asalmonado
asaltador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ASAINETADA

atetada
atrompetada
avetada
billetada
cadetada
casquetada
churretada
cosetada
cubetada
entrepretada
grietada
jinetada
lametada
lancetada
muletada
ojetada
recrucetada
saetada
trinquetada
zoquetada

Sinonimi e antonimi di asainetada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ASAINETADA»

asainetada parecido sainete comedia giuanin pizza acto tres marías mercería dalia roja actos cuando papas queman teatro crítica osvaldo pellettieri notas sobre recepcion saínete ultimas decadas siglo impuesto sorpresa disgusto desp ella hecho cumplidas expectativas plantean nbsp estudiantes modistillas peliculesca primera abono pirandello argentino aparece década tiene campo nicolás granada barranco gregorio laferrere antecedente núcleo convenciones llegó así vida estrenada

Traduzione di asainetada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASAINETADA

Conosci la traduzione di asainetada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di asainetada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «asainetada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

asainetada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

asainetada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Asainetada
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

asainetada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

asainetada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

asainetada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

asainetada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

asainetada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

asainetada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

asainetada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

asainetada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

asainetada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

asainetada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

asainetada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

asainetada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

asainetada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

asainetada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

asainetada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

asainetada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

asainetada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

asainetada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

asainetada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

asainetada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

asainetada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

asainetada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

asainetada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di asainetada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASAINETADA»

Il termine «asainetada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 81.632 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «asainetada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di asainetada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «asainetada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASAINETADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «asainetada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «asainetada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su asainetada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ASAINETADA»

Scopri l'uso di asainetada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con asainetada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El teatro y su crítica
Osvaldo Pellettieri. Notas sobre la recepcion del saínete » la comedia asainetada en las ultimas decadas del siglo xx 191 le ha impuesto. La sorpresa y disgusto que desp ta en ella el hecho de no ver cumplidas sus expectativas plantean una ...
Osvaldo Pellettieri, 1998
2
Pirandello y el teatro argentino (1920-1990)
Pellettieri (1990 : 67-97) : La comedia asainetada, que aparece en la primera década del siglo, tiene en ¡Al campo! (1902) de Nicolás Granada o Las de Barranco (1908) de Gregorio de Laferrere un antecedente, un núcleo de convenciones ...
Osvaldo Pellettieri, 1997
3
El teatro y sus claves: estudios sobre teatro argentino e ...
Si bien en esta obra aparecen una serie de procedimientos del sainete que luego enunciaremos, la parodia se opera sobre el modelo de la comedia blanca y de la comedia asainetada, tanto en su estructura profunda como en el aspecto  ...
Osvaldo Pellettieri, 1996
4
Historia del teatro argentino en Buenos Aires: La ...
Si la comedia ha sido relegada en la historia del teatro argentino, debe decirse que la comedia asainetada casi no ha sido tenida en cuenta. La crítica académica no hace mención a ella, en líneas generales, salvo cuando se alaba a un autor ...
Osvaldo Pellettieri, 2002
5
La Inmigración italiana y teatro argentino
EL INMIGRANTE ITALIANO EN LA COMEDIA ASAINETADA Marina Sikora David Viñas (1969: VIII-LXVI) planteó que el grotesco se mostraba como una metáfora del fracaso de la política liberal. Consideró al género como una interiorización ...
Osvaldo Pellettieri, Grupo de Estudios de Teatro Argentino, 1999
6
Autoras dramáticas españolas entre 1918 y 1936: texto y ...
La mercería de la Dalia Roja", El Debate, 5-05-1932, p.6. - "Veladas teatrales", La Época, 6-05-1932, p.3. - J.G.O., "Teatros y cines: Pilar Millán Astray estrenó en el Cómico su comedia asainetada La mercería de la Dalia Roja", Heraldo de  ...
Pilar Nieva de la Paz, 1993
7
De Goldoni a Discépolo: teatro italiano y teatro argentino ...
... y siguen a Filomena Marturano, la comedia sentimental que popularizó a ese autor en Buenos Aires. En 1934 se estrena Así es la vida, comedia asainetada de Arnaldo Malfatti y Nicolás de las Llanderas, protagonizada por Enrique Muiño .
Osvaldo Pellettieri, 1994
8
De Eduardo De Filippo a Tita Merello
Con el paso del tiempo, y a medida que la comedia asainetada fue ganando espacio en el campo teatral, fue intensificando los procedimientos saineteros de actuación, como el chiste verbal, la morcilla, el aparte y el remate. Otro rasgo que  ...
‎2003
9
Historia del teatro argentino en Buenos Aires: La segunda ...
En estas piezas, al igual que la comedia asainetada sentimental de períodos anteriores, los sujetos se desempeñan teniendo como objeto la pareja y la vida familiar. En la categoría del oponente, suele ubicarse el pasado del pretendiente , ...
Osvaldo Pellettieri, 2005
10
El sainete y el grotesco criollo: del autor al actor
La comedia asainetada es un híbrido, una mezcla de sainete y comedia. La comedia era un género que estaba dentro del horizonte de expectativa del público argentino. Tiene antecedentes desde 1819. Hay una obra, El hipócrita político, ...
Osvaldo Pellettieri, 2008

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASAINETADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino asainetada nel contesto delle seguenti notizie.
1
´El verdugo´ y la historia oficial
... algunos críticos españoles, Berlanga construye una película costumbrista, asainetada, mordaz y algo obsesiva sobre un puñado de personajes de extracción ... «La Opinión de Málaga, nov 14»
2
El IES Al Satt celebró su VI Gala Benéfica
En esta edición se representó “Boda en Algete”, una comedia asainetada que fue seleccionada por el prestigioso certamen de teatro “Caixa escena” para ... «Crónica Norte, giu 14»
3
El teatro de Armando Discépolo
... Discépolo, “Mateo”, y varios días después de “Giacomo”, una comedia asainetada que nuestro autor había creado en colaboración con Rafael José de Rosa. «ElLitoral.com, ago 13»
4
El damero de Rojas-Zorrilla
... para no herir los puritanos oídos de la burguesía decimonónica; y Tomás Luceño estrenó en 1911 una refundición asainetada, a la que Rafael Calleja añadió ... «El País.com, giu 13»

FOTO SU «ASAINETADA»

asainetada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Asainetada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/asainetada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z