Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bacaray" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BACARAY IN SPAGNOLO

ba · ca · ray play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BACARAY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bacaray è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BACARAY IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bacaray» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bacaray nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese bacaray significa vacaraí. En el diccionario castellano bacaray significa vacaraí.

Clicca per vedere la definizione originale di «bacaray» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BACARAY


arrarray
rra·rray
cambray
cam·bray
candray
can·dray
caray
ca·ray
contray
con·tray
garay
ga·ray
noray
no·ray
samuray
sa·mu·ray
taray
ta·ray
vacaray
va·ca·ray

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BACARAY

baca
bacada
bacalada
bacaladera
bacaladero
bacaladilla
bacalao
bacallao
bacallar
bacán
bacana
bacanal
bacano
bacanora
bacante
bácara
bacará
bácaris
bacar
bacelar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BACARAY

Adonay
aguay
amancay
anay
ay
balay
carapachay
cay
chancay
diay
display
estay
fray
gay
gray
guay
lay
long play
paraguay
spray

Sinonimi e antonimi di bacaray sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BACARAY»

bacaray vacaraí maternidad prisión política uruguay ahora carnicería dice bacaray vuelta estómago puso mano encima pero tenía tipo sadismo verbal acuerdo ante fortale cía escudo nbsp barranca abajo rudecinda tomálo prudencia ladiá cuero toma otra plancha refriega sobre chancleta ensebada coloradas planchas qué temeridad pausa tarareando muchachos más llevaban calzado unas cañas crudo enhebradas guasquillas delantales lona pringosa pieles atados cintura llegaban rodillas eran juntadores sangre achuras continente mensuario arte letras ciencias humor trata aunque exclusivo ángulo galaico buenos aires hace saber quot fraguas fortuna aguafuertes inmigración hacia fecha estancieros acostumbraban agasajar rojo delitos selectos

Traduzione di bacaray in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BACARAY

Conosci la traduzione di bacaray in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bacaray verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bacaray» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

bacaray
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bacaray
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bacaray
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bacaray
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bacaray
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bacaray
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bacaray
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bacaray
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bacaray
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bacaray
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bacaray
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bacaray
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bacaray
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bacaray
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bacaray
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bacaray
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bacaray
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bacaray
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bacaray
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bacaray
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bacaray
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bacaray
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bacaray
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bacaray
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bacaray
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bacaray
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bacaray

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BACARAY»

Il termine «bacaray» si utilizza molto poco e occupa la posizione 80.353 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bacaray» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bacaray
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bacaray».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BACARAY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bacaray» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bacaray» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bacaray

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BACARAY»

Scopri l'uso di bacaray nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bacaray e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Maternidad en prisión política: Uruguay 1970-1980
Ahora veo en una carnicería que dice “HAY bACARAY” y se me da vuelta el estómago. no me puso una mano encima pero tenía ese tipo de sadismo verbal. Eso es lo que me acuerdo, pero ante ese sadismo verbal se fortale- cía el escudo ...
‎2010
2
Barranca abajo
RUDECINDA: ¡Tomálo vos, bacaray! [A PRUDENCIA.] ¡Ladiá el cuero!... [Toma otra plancha y la refriega sobre una chancleta ensebada.] ¡Coloradas las planchas! ¡Uf! ¡Qué temeridad!... [Pausa. PRUDENCIA plancha tarareando ...
Florencio Sanchez, 2002
3
Muchachos
Los más llevaban sobre el calzado unas cañas de cuero crudo, enhebradas con guasquillas, delantales de lona pringosa o pieles de bacaray atados en la cintura, que les llegaban a las rodillas. Eran los juntadores de sangre y achuras  ...
Juan José Morosoli
4
Continente: Mensuario de arte, letras, ciencias, humor, ...
trata — aunque con muy exclusivo ángulo galaico — el Buenos Aires de 1917, nos hace saber en "Las fraguas de la fortuna" (Aguafuertes de la inmigración) que hacia esa fecha los estancieros acostumbraban agasajar con el "bacaray...
5
Rojo el 900: Delitos Selectos
la. pata. de. bacaray. En 1901, ejerce la primera magistratura Juan Lindolfo Cuestas. Como Jefe Político y de Policía de Montevideo se desempeña el Dr. Augusto Acosta y Lara. En la Jefatura de la Policía de Investigaciones se había ...
Daniel Pelúas, Guillermo Silva, 2007
6
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
... aguaraibá, aguaribay, aguay, agutí, anaconda, ananás, anó, apepú, apereá, aragüirá, ara, arasá/araza, araticú, aribibi, aruera, aura, bacaray/vacaraí, baguarí , barbacoa, beorí, biraró, bombasí, boricua/boricano/borinqueño, burucuyá, butiá,  ...
Julio Calvo Pérez, 2001
7
Barranca abajo ; M'hijo el dotor
Tomalo vos, bacaray!(APRUDENCIA.)¡Ladiá el cuero!...(Toma otra plancha y la refriega sobre una chancleta ensebada.) ¡Coloradas las planchas! ¡Uf! ¡Qué temeridad!... (Pausa. PRUDENCIA plancha tarareando; RUDECINDA trabaja por  ...
Florencio Sánchez, Raúl Héctor Castagnino, 1962
8
Antes del asco: excremento, entre naturaleza y cultura
... en gestación, conocido gastronómicamente con el nombre de bacaray), corderos, cerdos y lechones son amontonados en camiones como una hacina de reses. (Res viene del latín cosa.) La descarga excrementicia, desatada por el pavor, ...
Hilia Moreira, 1998
9
Obra Completa
... Nunca ha sabido comer Sin echar algunos tragos: Hay mii güena mazamorra, 755 Un bacaray bien guisado, Guena leche, güen apoyo Y quesos bien apretados Por mi muchacha Pitonga, Que tiene morrudos cuartos: 760 Agáchesele ...
Bartolomé Hidalgo, Olga Fernández Latour de Botas, 2007
10
Teatro rioplatense (1886-1930)
Rudecinda ¡Tomalo vos, bacaray! (A Prudencia.) ¡Ladiá el cuero! . . . (Toma otra plancha y la refriega sobre una chancleta ensebada.) ¡Coloradas las planchas! ¡ Uf! ¡Qué temeridad!. . . (Pausa. Prudencia plancha tarareando; Rudecinda ...
Eduardo Gutiérrez, Jorge Lafforgue, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BACARAY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bacaray nel contesto delle seguenti notizie.
1
France 2 Albania 0: Keith Jackson's verdict as late show seals the ...
But still, the French wobbled and they escaped again in 52 minutes when Bacaray Sagna was spooked into bundling the ball towards his own goals in a ... «Scottish Daily Record, giu 16»
2
World Cup qualifying campaign a fearsome prospect for Scotland ...
... Patrice Evra, Oliver Giroud, N'Golo Kante, Hugo Lloris, Dimitri Payet, Paul Pogba, Bacaray Sagna et al, in the Stade Saint-Symphorien on Saturday evening. «Herald Scotland, giu 16»
3
Danny Welbeck a Euro 2016 doubt as Arsenal striker waits for knee ...
The England striker went down holding his right knee after 20 minutes when he collided with Bacaray Sagna and blocked the ball. After receiving treatment on ... «Mirror.co.uk, mag 16»
4
Prediksi Liga Inggris Manchester City vs Stoke City 23 April 2016
Meskipun masih tanpa diperkuat Raheem Sterling, Bacaray Sagna dan juga David Silva, permainan City terbukti tak mengalami banyak penurunan. Terlebih ... «Radar Pekalongan, apr 16»
5
HSV-Kapitän Johan Djourou
Neben ihm sind außerdem Bacaray Sagna von Manchester City und Ex-Stürme Louis Saha in dem Streifen zu sehen. Der Kinofilm spielt in einem Friseurladen ... «Sport1.de, mar 16»
6
Manchester City stars Samir Nasri, Joe Hart, Frank Lampard and Co ...
First-team stars including Martin Demichelis, Jesus Navas, Samir Nasri and Bacaray Sagna - all of whom were joined by their partners - were also pictured ... «Daily Mail, dic 14»
7
Slik feiret Newcastle-spilleren at han ble kreftfri
Gutierrez sykdom ble først oppdaget etter at han ble undersøkt etter han ble taklet av Bacaray Sagna i oppgjøret mellom Newcastle og Arsenal i april i fjor. «TV 2, nov 14»
8
Man City : Sagna blessé par les accusations de Wenger
Arrivé en fin de contrat avec Arsenal, Bacaray Sagna a décidé de ne pas prolonger son bail avec les Gunners et de rejoindre Manchester City. Un choix qui a ... «Foot Mercato.net, ago 14»
9
Des vacances en « bleus »
Antoine Griezmann est en Turquie, accompagné de toute sa famille, pendant que Bacaray et Ludivine Sagna se sont rendus en Sardaigne avant de rejoindre ... «Surface Football Magazine, lug 14»
10
Footballer Bacary Sagna's wife Ludivine wows in white crochet ...
Athletic: Bacaray displayed his sporty physique in just a pair of short jogging bottoms. Glamorous Ludivine kept the style stakes high, going for a change of outfit ... «Daily Mail, lug 14»

FOTO SU «BACARAY»

bacaray

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bacaray [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bacaray>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z