Scarica l'app
educalingo
bufosa

Significato di "bufosa" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BUFOSA IN SPAGNOLO

bu · fo · sa


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUFOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bufosa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BUFOSA

amorosa · cariñosa · cosa · deliciosa · diosa · espinosa · esposa · famosa · fosa · hermosa · huachafosa · maravillosa · mariposa · peligrosa · poderosa · preciosa · religiosa · rosa · sosa · vafosa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BUFOSA

bufarrón · bufé · bufeo · bufet · bufete · buffer · buffet · bufia · bufido · bufo · bufón · bufona · bufonada · bufonear · bufonería · bufonesca · bufonesco · bufonizar · bufos · bufoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BUFOSA

celosa · curiosa · dolorosa · espaciosa · fabulosa · generosa · graciosa · hinojosa · jugosa · llosa · losa · lujosa · luminosa · misteriosa · nerviosa · orgullosa · osa · prestigiosa · sabrosa · valiosa

Sinonimi e antonimi di bufosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BUFOSA»

bufosa · boletín · filología · bufoso · brasil · giria · meliantes · usado · acepção · revólver · palavra · bufosa · veio · para · provávelmente · argentina · antonio · dellepiane · quot · idioma · delito · página · nbsp · boletin · filologia · assim · brillante · bufarrón · pederasta · activo · bufón · arma · fuego · genéricamente · mismo · indistintamente · corta · pistola · trabuco · larga · rifle · fusil · acepgáo · bufüsa · bufos · jinete · lluvia · premio · novela · andres · bello · traqueteante · conversación · ratos · durmiéndose · casi · bien · oyendo · oír · haciendo · como · oía · armando · asunto · otro · conversaba · sentados · ambos · individuos · extremo · periodismo · interpretativo · deja · mucho · esfuerzo · pueden · apreciarlo · cualquier · día · dejaré · cine · celda · cárcel · muchachos · tengo · sangre · combate · antepasados · pedro · miguel · negrete · fueron · glosario · argentino · inglés · habla · buenos · aires · bufacho · bufo · retambufa ·

Traduzione di bufosa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BUFOSA

Conosci la traduzione di bufosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di bufosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bufosa» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

bufosa
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

bufosa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Buffoon
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

bufosa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bufosa
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

bufosa
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bufosa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

bufosa
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bufosa
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bufosa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bufosa
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

bufosa
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

bufosa
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bufosa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bufosa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

bufosa
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

bufosa
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bufosa
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bufosa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bufosa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

bufosa
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bufosa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bufosa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bufosa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bufosa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bufosa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bufosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUFOSA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bufosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bufosa».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bufosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BUFOSA»

Scopri l'uso di bufosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bufosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boletín de filología
BUFOSO : Em Brasil, na giria dos meliantes é usado com a acepção de revólver, a palavra bufosa. BUFOSA: É palavra que veio para o Brasil provávelmente da Argentina. Antonio Dellepiane em "El Idioma del Delito (1894)", página 62, ...
Instituto de Estudios Superiores (Montevideo, Uruguay). Sección de Filología y Fonética Experimental, 1946
2
Boletin de filologia
BUFOSO: Em Brasil, na giria dos meliantes é usado com a acepção de revólver, a palavra bufosa. BUFOSA: É palavra que veio para o Brasil provávelmente da Argentina. Antonio Dellepiane em "El Idioma del Delito (1894)", página 62, assim  ...
3
El Idioma del Delito
Brillante. Bufarrón, m. Pederasta activo. Bufón, m. Arma de fuego, genéricamente . Lo mismo que bufosa. Bufosa. f. Arma de fuego, indistintamente. Lo mismo que bufón. || Bufosa corta, pistola, revólver, trabuco. || Bufosa larga, rifle, fusil, ...
Antonio Dellepiane, 1967
4
Boletín de filología
BUFOSO: Em Brasil, na giria dos meliantes é usado com a acepgáo de revólver, a palavra bufosa. BUFÜSA: É palavra que veio para o Brasil provávelmente da Argentina. Antonio Dellepiane cm “El Idioma del Delito (l894)”, página 62, assim  ...
Montevideo (Uruguay) Instituto de estudios superiores. Sección de filología y fonética experimental, 1946
5
Boletín de filología ...
BUFOSO : Em Brasil, na giria dos meliantes é usado com a acepção de revólver, a palavra bufosa. BUFOS A: É palavra que veio para o Brasil provávelmente da Argentina. Antonio Dellepiane em "El Idioma del Delito (1894)", página 62, ...
Montevideo. Instituto de Estudios Superiores. Sección de Filología y Fonética Experimental, 1946
6
Jinete En La Lluvia Premio de Novela Andres Bello 1982
Bufosa y traqueteante fue la conversación y a ratos durmiéndose o casi durmiéndose o bien oyendo o casi sin oír o haciendo como que oía, fue él armando el asunto que el otro conversaba, sentados ambos individuos al otro extremo del ...
7
Periodismo interpretativo
La "bufosa" se deja ver sin mucho esfuerzo. -Como pueden apreciarlo, cualquier día dejaré el cine por una celda de la cárcel. Es que, muchachos, tengo en la sangre el combate. Dos de mis antepasados -Pedro y Miguel Negrete- fueron ...
Abraham Santibáñez, 1995
8
Glosario argentino-inglés: del habla de Buenos Aires : ...
... bufacho, bufo, retambufa: (s) active pederast bufo, bufoso, bufosa, bufosina, chumbo, seis luces: (s) camion; # gat; gun; hardware; iron; piece; pistol; revolver; rod bufonazo, cohetazo, cuetazo: (s) shot bufosa: (s) pistol bufosa larga: (s) rifle;  ...
Ernesto R. Longobardi, 2001
9
Dialectología:
bobo 'tonto' a pesar de la hipótesis de V. «bobo porque trabalha de graca», recogida por Francisco Da Silveira Bueno: «Na Linguagem dos ladróes, v. g. relógio é bobo porque trabalha sem ganhar»25. Bufosa 'arma de fuego' (V.): ital. jerg.
Manuel Alvar, 1983
10
Vocabulario ideológico del lunfardo
Apócope de bufarrón { SEXO } . bufarrón. Bujarrón, pederasta activo {SEXO}. bufonazo. Disparo de bufoso o de bufosa {ARMA}. bufosa. Pistola {ARMA}. bufosina. Variante de bufosa {ARMA}. bufoso. Revólver {ARMA}. i 98 José Gobello ...
José Gobello, Irene Amuchástegui, 1998

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUFOSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bufosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Esa manía de correr
Uno lo intenta, pero algo no debe estar haciendo bien -la posición de los brazos, el movimiento de las piernas, la respiración bufosa- porque tal aprendizaje se ... «La Voz del Interior, gen 12»

FOTO SU «BUFOSA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bufosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bufosa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT