Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fuellar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FUELLAR

La palabra fuellar procede del aragonés fuella, hoja.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FUELLAR IN SPAGNOLO

fue · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUELLAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fuellar è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FUELLAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fuellar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fuellar nel dizionario spagnolo

La definizione di "soffietto" nel dizionario è "sego" che significa "polvere di talco colorata". En el diccionario castellano fuellar significa talco de colores con que se adornan las velas rizadas.

Clicca per vedere la definizione originale di «fuellar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FUELLAR


apellar
a·pe·llar
atropellar
a·tro·pe·llar
camellar
ca·me·llar
castellar
cas·te·llar
cellar
ce·llar
centellar
cen·te·llar
dentellar
den·te·llar
descabellar
des·ca·be·llar
destellar
des·te·llar
embotellar
em·bo·te·llar
empellar
em·pe·llar
encellar
en·ce·llar
estrellar
es·tre·llar
mellar
me·llar
querellar
que·re·llar
remellar
re·me·llar
repellar
re·pe·llar
resellar
re·se·llar
sellar
se·llar
tabellar
ta·be·llar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FUELLAR

fuego
fueguina
fueguino
fuel
fuel oil
fuelgo
fuelle
fuéllega
fueloil
fuelóleo
fuentada
fuente
fuer
fuera
fueraborda
fuerarropa
fueras
fuereña
fuereño
fuerera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FUELLAR

adentellar
amellar
aquellar
arguellar
billar
borcellar
brillar
cabellar
capellar
contrasellar
desaquellar
desarrollar
desellar
encabellar
matasellar
mostellar
pancellar
traspellar
tropellar
villar

Sinonimi e antonimi di fuellar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FUELLAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «fuellar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di fuellar

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FUELLAR»

fuellar talco colores adornan velas rizadas arte cerero desflorar levantar aquellos recor hecho puntilla sobre candelería para formar flores otros quales quiera dibujos despicar cortarlos extremos inferiores mechas nbsp medios comunicación campañas electorales votos aprobó cámara aumente asumimos costo político priístas sufragaron contra priísta rojas díaz duran ismael romero mireya diputados cuyos solos lengua castellana fuellar fueíle eslabón acep poét fulgurar

Traduzione di fuellar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FUELLAR

Conosci la traduzione di fuellar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fuellar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fuellar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

fuellar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fuellar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To blow up
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fuellar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fuellar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fuellar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fuellar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fuellar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fuellar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fuellar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fuellar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fuellar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fuellar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fuellar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fuellar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fuellar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fuellar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fuellar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fuellar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fuellar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fuellar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fuellar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fuellar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fuellar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fuellar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fuellar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fuellar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUELLAR»

Il termine «fuellar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 80.724 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fuellar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fuellar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fuellar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FUELLAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fuellar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fuellar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fuellar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FUELLAR»

Scopri l'uso di fuellar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fuellar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arte de cerero
DESFLORAR : es levantar aquellos recor- - - tes que se han hecho con la puntilla sobre el fuellar de las velas de Candelería para formar las flores , ú otros quales- quiera dibujos. DESPICAR: es cortarlos extremos inferiores de las mechas ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1777
2
Medios de comunicación y campañas electorales (1988-2000)
Con sus votos aprobó la Cámara el aumente del IVA Asumimos el costo político: priístas □ Sufragaron en contra PAN, PRD, PT y el priísta Rojas Díaz Duran Ismael Romero y Mireya fuellar Dl. os diputados del PKl, con cuyos solos aprobó la ...
Carola García, Leonardo Figueiras Tapia, 2006
3
Diccionario de la lengua castellana
Fuellar. (Del ¡tal. fueíle, eslabón, 2* acep.) n. poét. Fulgurar, rielar. Fucilaso. m. Relámpago sin ruido que ilumina la atmósfera en el horizonte por la noche. Fucsia. (Do Fuchs. botánico alemán del siglo xvi.) f. Arbusto de la familia de las ona- ...
Real Academia Española, 1809
4
Biblioteca valentina
abfolutifsimam ingenuorum adolefcentum , & fuellar un , inftitutionem, dotttfsima brevita- te complexas efl ; vti Gefneriana Biblibtheca Epitomes , Au&or ait. Alias Lugduni.i 532. Bafilesc. i5 57.Tiguri. isóí.prodierunc. 2 Exer citano Lingua Latina  ...
José Rodriguez ((O.SS.T.)), 1747
5
Tercera parte del teatro de los dioses de la gentilidad
Peros, tn Ccrnitccf. Stefh. Ferrar, in Primethto. r>iod, Sicul.it ,1. B tíhot .hij? ,c' i j R* %,sText.\,p. cjfic.titul. Rafter, dfter/l fuellar, Pauj. tn Court- 1 hi ads. ficaronla presurosos ,y ceso el contagio , siendo assi vn fica- Del Dios Océano. 1 1.
‎1702
6
Compendio chronologico de la vida admirable y virtudes ...
Congregationis MiJ.bnh , &> fuellar um Charitafis Fundatoris . BENEDICTUS PAPA XIII. Ad perpetuara rei memoriam . JUftus , ac miíericors Dominus peculia- rium quorumdam Servorum , atque Electorum fuorum, quos á conftitu- tione Mundi ...
Eusebio del Santísimo Sacramento (Fray), 1730
7
Oracio Español ó poesias liricas ¬d. ¬Q. ¬Oracio
... S Kidet argento domus : ara rostís Vínola verbems arvet ¡mmolato Spargier aguo : Cuntía fest'mat manas : huc et ¡lluc Curs'itant misiae fuerís fuellar : *0 Sordidum fiammar treptdant rotantes Ver- 6 Llamaban Vtrbmx a diversas suertes de ...
Quintus Horatius Flaccus, Urbano Campos, Luis Minguez de San Fernando, 1783
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
A /malí FUELLAR, s. m. Entre Ctreros es cierto papel con panes de oro , plata ú otros colores. A f y r gilí viith gold, Jilver , or etktr colour , fut en viax candía as an ornamtnt. FUELLE, s. m. Máquina que sirve para soplar. Bellovis , an inflru- tnent  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Doctrinas practicas
^nlnis y ut m'agis 'dijsondfit , ut quando arrepentimiento valúe boneftam fuellar» repugnantem nimis inducit , tune enim aliquid specia- lis malitia invenitur. La nona regla general : Si el proximo fe escandaliza de tus obras , quando en sifón  ...
Pedro de Calatayud, 1737
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s. m. A ¡malí fin- t FUELLAR, s. m. Entre Cereros es cierto papel con panes de oro , plata ú otros colores. A paper gilt with gold , jiher , ór ether celour , put on wax candles dv aa omament. FUELLE, s. m. Máquina que sirve para soplar. Bellows ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUELLAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fuellar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Saneamiento del Santiago queda en promesas: vecinos
... cuando llega el aire se empiezan a levantar las nubes de espuma y caen en todas las calles. Todos padecemos eso" Guillermo Fuellar Solórzano, 54 años. «Informador.com.mx, ago 11»
2
Los niños toman la palabra
Jesús Fuellar aboga por poner más guardas en los parques para evitar actos vandálicos como los que sufre el parque del Rodeo, mientras que Nieves piensa ... «Hoy Digital, mag 08»

FOTO SU «FUELLAR»

fuellar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fuellar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fuellar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z