Scarica l'app
educalingo
caceroleo

Significato di "caceroleo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CACEROLEO IN SPAGNOLO

ca · ce · ro · le · o


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CACEROLEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caceroleo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CACEROLEO IN SPAGNOLO

Cacerolazo

Cacerolazo - anche conosciuto come cacerolada, caceroleada o caceroleo - è una forma di manifestazione, selfconvocata da un gruppo di persone, o rispondendo all'invito di una forza politica o di un altro tipo di organizzazione, generalmente contro un governo o di determinate decisioni o Politiche governative, e più raramente per una causa. La sua caratteristica più evidente, che lo distingue da altri tipi di proteste, è che i manifestanti esprimono il loro malcontento per mezzo di un rumore misurato, ad un tempo concordato in anticipo, dalle proprie case e senza necessità di concentrarsi in un determinato luogo, esaminando Finestre e balconi o nelle antejardine delle case, e ritmicamente gestisce gli oggetti a portata di mano, essendo in grado di raggiungere la protesta un alto grado di adesione e partecipazione. I Cacerolazos sono spesso accompagnati da altre misure di protesta popolare, come i blackout ...

definizione di caceroleo nel dizionario spagnolo

La definizione di caceroleo nel dizionario è cacerolada.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CACEROLEO

asoleo · azoleo · bamboleo · batiboleo · boleo · botivoleo · caracoleo · chicoleo · coleo · coyoleo · faroleo · mausoleo · pasavoleo · poleo · revoleo · roleo · soleo · tortoleo · tropeoleo · voleo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CACEROLEO

cacea · cacear · caceo · cacera · cacereña · cacereño · cacería · cacerina · cacerola · cacerolada · cacerolazo · caceta · cacha · cachaca · cachacienta · cachaciento · cachaco · cachada · cachador · cachadora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CACEROLEO

autoempleo · cosquilleo · cotilleo · desempleo · empleo · galileo · gasóleo · jaleo · jubileo · leo · linóleo · manipuleo · núcleo · óleo · papeleo · pataleo · pedaleo · petróleo · subempleo · tecleo

Sinonimi e antonimi di caceroleo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CACEROLEO»

caceroleo · cacerolazo · también · conocido · como · cacerolada · caceroleada · forma · manifestación · autoconvocada · grupo · personas · bien · respondiendo · llamamiento · fuerza · política · otro · tipo · organización · generalmente · contra · gobierno · determinadas · decisiones · políticas · gubernamentales · más · raramente · causa · nuevos · rebeldes · artífices · formas · vida · ambos · casos · materia · debate · naturaleza · post · crisis · másaún · enlaargentina · crisisde · conla · implosióndelsistema · partidos · peronismoy · radicalismo · nbsp · escenas · cuerpo · escindido · ensayos · cruzados · filosofía · irrupción · ruidos · cocina · madres · escena · pública · versión · conservadora · quot · unidad · popular · hizo · sentir · sartenes · ollas · acto · ayudó · violencia · grandes · alamedas · llenando · pistas · estremeciendo · aire · rítmicos · bocinazos · cuya · vista · sonido · dueñas · sintieron · autorizadas · para · abrir · plegarse · protestante ·

Traduzione di caceroleo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CACEROLEO

Conosci la traduzione di caceroleo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di caceroleo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caceroleo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

caceroleo
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

caceroleo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Caceroleo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

caceroleo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caceroleo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

caceroleo
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

caceroleo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

caceroleo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

caceroleo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

caceroleo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

caceroleo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

caceroleo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

caceroleo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

caceroleo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

caceroleo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

caceroleo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

caceroleo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

caceroleo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

caceroleo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

caceroleo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

caceroleo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

caceroleo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caceroleo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caceroleo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caceroleo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caceroleo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caceroleo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CACEROLEO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caceroleo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «caceroleo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su caceroleo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CACEROLEO»

Scopri l'uso di caceroleo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caceroleo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los nuevos rebeldes: Artífices de sus propias formas de vida
En ambos casos es materia de debate la naturaleza del caceroleo y la manifestación post crisis de 2008 2009, y másaún, enlaArgentina post crisisde 2001,conla implosióndelsistema de partidos (peronismoy radicalismo)y la ...
Luis Diego Fernández,, 2013
2
Escenas del cuerpo escindido: ensayos cruzados de filosofía, ...
IRRUPCIÓN DE LOS RUIDOS DE LA COCINA Y DE LAS MADRES EN LA ESCENA PÚBLICA/ En su versión conservadora, la protesta de las "madres" contra la Unidad Popular hizo sentir su "caceroleo" de sartenes y ollas, acto que ayudó a ...
Cecilia Sánchez, 2005
3
La violencia política popular en las "grandes alamedas": la ...
... llenando las pistas y estremeciendo el aire con rítmicos bocinazos, a cuya vista y sonido las dueñas de casas se sintieron autorizadas para abrir las ventanas y plegarse al ruido protestante de la ciudad con su ensordecedor “ caceroleo”.
Gabriel Salazar Vergara, 2006
4
La historia como conjetura: La narrativa de Jorge Edwards
El caceroleo, que consistía en hacer sonar las ollas con un cucharón en protesta por la carestía de la vida, se practicaba a ciertas horas de la noche de forma coordinada, creando un ambiente de protesta anónima y ruidosa, una especie de ...
Roberto Ampuero, 2006
5
Maroto: Testimonio de un cura revolucionario
Por ejemplo, en las primeras protestas, el cacero- leo se realizaba realmente con mucho gusto —en los sectores populares me refiero—, era realmente una expresión muy valiosa; con el paso del tiempo, ese caceroleo no les decía nada a ...
Jorge Narváez, 1986
6
Nuevas perspectivas desde, sobre América Latina: el desafío ...
El "caceroleo" que resonó nuevamente (esta vez, en las villas policiales) con motivo de las protestas de las mujeres de carabineros filmadas por la televisión sobreimprimió así, en la memoria política ciudadana, una tercera y contradictoria  ...
Mabel Moraña, 2000
7
Con los días contados
Los periodistas le recordaron que él mismo había "caceroleado" contra los militares durante la dictadura. Hierro respondió que "el caceroleo" le parecía bien si era "espontáneo", pero "si es organizado, si hay intencionalidad política detrás de ...
Claudio Paolillo, 2004
8
Anuario
odeado por un fuerte dispositivo de seguridad, el presidente Jorge Batlle fue recibido ayer en el depártanlo de Treinta y Tres con abucheos un fuerte caceroleo. El mandatario ;asistió a la conmemoración por el aniversario de la capital ...
9
Diario de sesiones de la Cámara de Senadores de la República ...
... en reclamo de libertad, democracia y amnistía, y fueron acompañados desde la calle por miles de compatriotas -mayoritariamente mujeres- y esa jornada culminó con el recordado caceroleo y apagón voluntario de luces domiciliarias.
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Senadores, 2008
10
Diccionario de la Politica Chilena: Momios, Upelientos, ...
El caceroleo vuelve en gloria y majestad en 2011, a raíz del conflicto estudiantil que enfrenta el gobierno de Piñera. CACIQUE: Término usado en la política para referirse a algún líder cuya autoridad y legitimidad emanan más bien de ...
NAVIA Y OTROS,, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CACEROLEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caceroleo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tumultos y cacerolas, señales de alerta en Uruguay
Uno ha leído unas cuantas burlas al caceroleo, una reacción a “la queja de los chetos”, olvidando que la central sindical también rechaza la suba de impuestos. «Rebelión, giu 16»
2
Caceroleo y bocinazos en barrios de Montevideo por la suba de ...
En barrios como Córdon y Pocitos algunos vecinos manifestaron este jueves de noche en rechazo al aumento de impuestos que dispuso el gobierno en un ... «republica.com.uy, mag 16»
3
Noticias breves: Cursos para el sector forestal en Tacuarembó y ...
... desconformes con las medidas económicas que aplicará el Gobierno Nacional, como suba del IRPF, se realizarán un “caceroleo” como forma de protesta, ... «Diario NORTE, mag 16»
4
Brasil en vilo por la destitución
... y defender su gestión, pero a media tarde desistió y levantó la cadena, lo que muchos interpretaron que fue por temor a un caceroleo generalizado. La sesión ... «Diario El País, apr 16»
5
Grupo de vecinos de La Reina “se colude” para boicotear a ...
Autor: El Dínamo. CONCEPCIÓN: Senador Navarro y dirigentes sociales llamaron aun caceroleo en contra los delincuentes de cuello. El caso de la colusión en ... «El Dínamo, dic 15»
6
Un éxodo a countries y hoteles
En lugar de cortes de calle y caceroleo, en Recoleta, al menos hasta anoche, los vecinos más ofuscados preferían partir hacia otros barrios a casa de algún ... «Página 12, ott 15»
7
Los ricos también lloran: masivo caceroleo de protesta en el sector ...
Los ricos también lloran: masivo caceroleo de protesta en el sector oriente de Santiago Las ollas sonaron en todo el sector oriente de Santiago, en la rotonda ... «El Mostrador, lug 15»
8
Marcelo Shilling prefiere "justicia social" a "caceroleo"
El diputado socialista Marcelo Schilling pidió que el caceroleo por temas de seguridad, que se realizará esta noche en la zona Oriente de la capital, esté ... «Terra Chile, lug 15»
9
Ministro del Interior: "No sé si todos los que van a cacerolear se la ...
El ministro del Interior Jorge Burgos se refirió esta tarde al llamado "caceroleo de la inseguridad", convocado para hoy a las 21.00 horas en las comunas del ... «LaTercera, lug 15»
10
Vecinos de Salto harán cacerolazo contra suba de UTE en plaza ...
En Facebook y Twitter también hay usuarios que convocan a un caceroleo nacional a las 20:00 horas contra esta suba, pero no se informa quién organiza ni se ... «Diario El País, gen 15»

FOTO SU «CACEROLEO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caceroleo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/caceroleo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT