Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cajonero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CAJONERO

La palabra cajonero procede de cajón.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CAJONERO IN SPAGNOLO

ca · jo · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAJONERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cajonero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CAJONERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cajonero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cajonero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di cajonero nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è detta di un'azione: ripetitiva. Lavoro di Cajonero. Un altro significato di cajonero nel dizionario si dice di una scrittura scritta da un avvocato: che non contiene punti di diritto. Cajonero è anche un cameriere o un servitore che si è preso cura degli animali e del loro carico durante i vecchi tempi e viaggi. La primera definición de cajonero en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una acción: repetitiva. Trabajo cajonero. Otro significado de cajonero en el diccionario es dicho de un escrito redactado por un abogado: Que no contiene puntos de derecho. Cajonero es también mozo o criado que en las jornadas y viajes antiguos cuidaba de las acémilas y de su carga.

Clicca per vedere la definizione originale di «cajonero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CAJONERO


algodonero
al·go·do·ne·ro
camionero
ca·mio·ne·ro
cancionero
can·cio·ne·ro
cañonero
ca·ño·ne·ro
carbonero
car·bo·ne·ro
cartonero
car·to·ne·ro
colchonero
col·cho·ne·ro
follonero
fo·llo·ne·ro
jamonero
ja·mo·ne·ro
limonero
li·mo·ne·ro
melocotonero
me·lo·co·to·ne·ro
mesonero
me·so·ne·ro
misionero
mi·sio·ne·ro
personero
per·so·ne·ro
pionero
pio·ne·ro
pregonero
pre·go·ne·ro
prisionero
pri·sio·ne·ro
ratonero
ra·to·ne·ro
telonero
te·lo·ne·ro
traicionero
trai·cio·ne·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CAJONERO

cajeta
cajete
cajetear
cajetilla
cajetín
cají
cajiga
cajigal
cajigo
cajilla
cajín
cajista
cajo
cajón
cajonada
cajonera
cajonería
cajonga
cajuela
cajuil

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CAJONERO

arponero
barahonero
buhonero
camaronero
chaconero
fogonero
guarnicionero
jabonero
jonronero
latonero
montonero
pantalonero
peleonero
piñonero
quiñonero
racionero
salonero
taponero
tesonero
turronero

Sinonimi e antonimi di cajonero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAJONERO»

cajonero primera lengua española dicho acción repetitiva trabajo otro escrito redactado abogado contiene puntos derecho cajonero también mozo criado jornadas viajes antiguos cuidaba acémilas carga dominios ónix negro elevación dios vereny había tenido razón aquello estaba delicioso aunque claro primero muerta admitirlo ante matheo acomodé prendas

Traduzione di cajonero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAJONERO

Conosci la traduzione di cajonero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cajonero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cajonero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cajonero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cajonero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Drawer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cajonero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cajonero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cajonero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cajonero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cajonero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cajonero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cajonero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cajonero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cajonero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cajonero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cajonero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cajonero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cajonero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cajonero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cajonero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cajonero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cajonero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cajonero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cajonero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cajonero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cajonero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cajonero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cajonero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cajonero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAJONERO»

Il termine «cajonero» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.703 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cajonero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cajonero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cajonero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAJONERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cajonero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cajonero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cajonero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAJONERO»

Scopri l'uso di cajonero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cajonero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los dominios del Ónix Negro. La elevación
¡Oh, por Dios, Vereny había tenido razón! ¡Aquello estaba delicioso! Aunque, claro, primero muerta que admitirlo ante Matheo. —Acomodé tus prendas en el segundo cajonero de la habitación —murmuró la mujer unos minutos más tarde.
Adriana González Márquez, 2013
2
Boletín del Archivo general de la nación. Segunda serie
JUAN DE LA CUADRA, cajonero, soltero, vive en la Callejuela, natural de Bigero [Vigueras, en la provincia de Soria, en la Rioja], veinte años que vino. G 219. BERNABE LOPEZ, cajonero, vive en el Callejón Dorado, casado en esta ciudad,  ...
Archivo General de la Nación (Mexico), 1966
3
Carpinteria: Herramientas-Anaqueles-Paredes-Puertas
Los clavos comunes de alambre o los clavos de cajonero son útiles para trabajos en general, aunque los clavos de cajonero tienen un diámetro menor, por lo que se prefieren en trabajos de bastidores puesto que hay menos riesgo de que ...
Creative Publishing International, 2002
4
Boletín del Archivo General de la Nación
G 217. RAMÓN DIAZ DE RUILOBA, soltero, asiste con el de arriba, natural de las Montañas de Burgos, dos años que vino. G 218. JUAN DE LA CUADRA, cajonero, soltero, vive en la Callejuela, natural de Bigero [Vigueras, en la provincia de ...
5
El auxiliar del conductor de obras
TABLA N" 23 PUNTAS PARÍS TABLA N" 24 PUNTAS CAJONERO TABLA N" 25 MADERAS. EQUIVALENCIAS Equivalencia en m} de cada EL AUXILIAR DEL CONDUCTOR DE OBRAS 37. LARGO DIÁMETRO CANTIDAD Por kilo En mm.
Vazquez Cabanillas, 2003
6
Nicomedes Santa Cruz. Obras Completas II. Investigacion ...
Cada cajonero o cajoneador tiene su modo sui géneris de acomodarse sobre o tras el cajón. Unos –los antiguos, y sobre todo, los pocos jaranistas que a un tiempo cantan y cajonean–, sentados en una silla aprisionan el cajón entre las ...
Nicomedes Santa Cruz, 2004
7
Testamentos de indios en Chile colonial, 1564-1801
Itten declaro que Bernabe de Soza cajonero en la calle de las monjas de la plaza me deve diez y seis libras y media de azucar que le preste y catorze pesos en plata y de ellos solo me deve seis pesos. Declaro deber a don Santiago de ...
Julio Retamal Avila, 2000
8
Algún verso, algún relato... Y unos cuantos garabatos
A un cajonero (Dedicado a! Sr. Manía —]>ercmíomkz'ay comP0ríz'or malagaefl0- ) Ese Manin al cajón, siempre dándole a las notas, que en la madera rebotan detrás de cada canción. Sin prisa y sin ambición, acompaña con los coros.
Marcos Irazabal
9
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
(Job Pim. El cachuchismo). Cajonero. "Dícese de lo que es obvio o inevitable". ( Diccionario de Venezolanis- mos). [...]"el fiado es en Caracas 'cajonero', / y quien quiera vender sólo al contado, / puede darse por muerto y enterrado". (Job Pim.
Efraín Subero, 2000
10
El cajón afroperuano
Se podría afirmar que es el primer cajonero que participa en las propuestas llamadas fusión. En sus trabajos incluye cajón, congas y bongó. ARCIN1EGAS, VÍCTOR ("Gancho") Cajonero de antaño. Gran conocedor de la marinera y la polka.
Santa Cruz Castillo Santa Cruz C., 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAJONERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cajonero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un albañil gigante para el puerto
El dique flotante cajonero Kugira, ayer tras atracar en el muello de Los Mármoles de Arrecife. D.R.. El mayor coloso del cemento armado de Europa llegó ayer ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, giu 16»
2
El buque cajonero `Kugira´ llega a Lanzarote
La Autoridad Portuaria de Las Palmas confirma la llegada a Lanzarote del buque cajonero “Kugira” este viernes 3 de junio y el atraque del mismo en el Muelle ... «Lancelot Digital, giu 16»
3
El sábado atraca el buque cajonero de la ampliación de Los ...
El buque cajonero Kugira se prevé que mañana sábado quede dispuesto en el muelle de los Mármoles, con vistas a iniciar la fabricación de los cajones de la ... «Canarias 7, giu 16»
4
Festival del Cajón Peruano busca congregar en Chiclayo a 300 ...
La novena edición del Festival del Cajón Peruano busca congregar a 300 cajoneros en el parque principal de la ciudad de Chiclayo (región Lambayeque), ... «RPP Noticias, apr 16»
5
Fallece tras accidente en casa
... acto seguido se levantó para ir al encuentro de su progenitora y se apoyó en el borde de un cajonero, con tan mala suerte que este se desestabilizó con su ... «El Diario de Otún, mar 16»
6
¿Cómo identificar a un amigo 'cajonero'?
Lina Suárez* salió con Gustavo Ramírez* por más de tres años en Cartagena, hasta que Elena *, una amiga cercana y casada, se entrometió en esta relación . «El Heraldo, feb 16»
7
¿Cuáles son los inventos españoles más destacados de 2015?
Del mismo modo, el inventor Santiago Álvarez ha patentado una innovadora maleta que se transforma en un practico cajonero; Ricardo Morcillo ha creado ... «Europa Press, gen 16»
8
Llega a Campamento el cajonero para la ampliación del muelle...
Se trata del Kugira, un cajonero de 74 metros de eslora, 49 metros de manga y 56 metros de altura, perteneciente a la compañía Acciona, una de las ... «EuropaSur, nov 15»
9
Arturo "Zambo" Cavero: lanzan tema en homenaje al criollo
Este tema, que destaca el carácter único del ya legendario intérprete y cajonero, está incluido en “Esto es Perú”, el nuevo disco de Eduardo del Perú, quien ... «RPP Noticias, ott 15»
10
Álex Acuña: El percusionista universal [Entrevista]
Ahí pude escuchar a un cajonero chiclayano que se llamaba Reynaldo 'Canano' Barnechea. Fue él quien me enseñó a tocar el tondero y la marinera. Era un ... «El Comercio, ago 15»

FOTO SU «CAJONERO»

cajonero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cajonero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cajonero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z