Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "camaronero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAMARONERO IN SPAGNOLO

ca · ma · ro · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAMARONERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Camaronero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CAMARONERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «camaronero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di camaronero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di gambero nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa ai gamberi, in particolare per il suo sfruttamento. Un altro significato di gambero nel dizionario si dice di una nave: destinata alla pesca di gamberi e altri piccoli crostacei. Camaronero è anche una persona che pesca o vende gamberetti. La primera definición de camaronero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al camarón, especialmente a su explotación. Otro significado de camaronero en el diccionario es dicho de una embarcación: Destinada a la pesca del camarón y otros pequeños crustáceos. Camaronero es también persona que pesca o vende camarones.

Clicca per vedere la definizione originale di «camaronero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CAMARONERO


algodonero
al·go·do·ne·ro
camionero
ca·mio·ne·ro
cancionero
can·cio·ne·ro
cañonero
ca·ño·ne·ro
carbonero
car·bo·ne·ro
cartonero
car·to·ne·ro
colchonero
col·cho·ne·ro
follonero
fo·llo·ne·ro
jamonero
ja·mo·ne·ro
limonero
li·mo·ne·ro
melocotonero
me·lo·co·to·ne·ro
mesonero
me·so·ne·ro
misionero
mi·sio·ne·ro
personero
per·so·ne·ro
pionero
pio·ne·ro
pregonero
pre·go·ne·ro
prisionero
pri·sio·ne·ro
ratonero
ra·to·ne·ro
telonero
te·lo·ne·ro
traicionero
trai·cio·ne·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CAMARONERO

camarillesca
camarillesco
camarín
camarina
camariña
camarista
camarlengo
cámaro
camarógrafa
camarógrafo
camarón
camarona
camaronada
camaronear
camaronera
camarote
camarotera
camarotero
camarroya
camarú

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CAMARONERO

arponero
barahonero
buhonero
cajonero
chaconero
fogonero
guarnicionero
jabonero
jonronero
latonero
montonero
pantalonero
peleonero
piñonero
quiñonero
racionero
salonero
taponero
tesonero
turronero

Sinonimi e antonimi di camaronero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAMARONERO»

camaronero primera lengua española perteneciente relativo camarón especialmente explotación otro dicho embarcación destinada pesca otros pequeños crustáceos camaronero también persona vende camarones narración vida activa marino principales índices régimen trabajo métodos manejo recurso bordo anteproyecto planta procesadora características técnicas winche arrastre aplicaciones ingeniería maquinaría hidráulica figura esquema hidráulico descripción funcionamiento después comprobar posiciones motor

Traduzione di camaronero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAMARONERO

Conosci la traduzione di camaronero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di camaronero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «camaronero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

camaronero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

camaronero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shrimp shrimp
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

camaronero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

camaronero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

camaronero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

camaronero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

camaronero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

camaronero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

camaronero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

camaronero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

camaronero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

camaronero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

camaronero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

camaronero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

camaronero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

camaronero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

camaronero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

camaronero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

camaronero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

camaronero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

camaronero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

camaronero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

camaronero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

camaronero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

camaronero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di camaronero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAMARONERO»

Il termine «camaronero» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.528 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «camaronero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di camaronero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «camaronero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAMARONERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «camaronero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «camaronero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su camaronero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAMARONERO»

Scopri l'uso di camaronero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con camaronero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aplicaciones de la ingeniería: Maquinaría hidráulica en ...
50x2 30x4 Figura 129 Esquema hidráulico de camaronero Descripción de funcionamiento Después de comprobar que las posiciones de. Motor del güinche o maquinilla principal L£W Válvula de frenado Distribuidor del güinche principal ...
Daniel Czekaj, 1988
2
Descartes en la pesca de captura marina mundial: Una ...
... Pesquería Período Pesquerías tropicales de camarón Estados Unidos de América Indonesia Ecuador Venezuela Estados Unidos de América Camaronera del golfo de México Arrastre camaronero del mar de Arafura Camaronera industrial ...
Kelleher, K., 2008
3
Los claro-oscuros de la pesquería de la sardina en Sonora: ...
Es el caso del barco Sapo VIII, un camaronero que adquirió José Antonio Sartié, quien llegó a Guaymas como administrador de la empresa Beneficiadora y Maquiladora de Pescado, subsidiaria de la empacadora Mar de Ensenada. El primer ...
Olga Shoko Doode Matsumoto, 1999
4
Iituto Interamericanode Cooperaction Para la Agricultura
Una modalidad que tiende a desaparecer consiste en que el productor camaronero le vende la piscina sin cosechar a la empacadora; esta empresa se encarga de la cosecha, transporte y procesamiento, a su costa y riesgo. Otra modalidad ...
5
memoria del Seminario de Alto Nivel Eectos Multiplicadores ...
El objetivo del sector camaronero hoy día es no aumentar el área de producción sino la productividad. Los obstáculos para un mayor desarrollo del sector son: excesiva dependencia de la larva natural, poco desarrollo de los laboratorios, ...
6
Efectos Multiplicadores De La Modernizacion De La ...
El objetivo del sector camaronero hoy día es no aumentar el área de producción sino la productividad. Los obstáculos para un mayor desarrollo del sector son: excesiva dependencia de la larva natural, poco desarrollo de los laboratorios, ...
7
Efectos Muktiplicadores de la Modernizacion de la ...
El objetivo del sector camaronero hoy día es no aumentar el área de producción sino la productividad. Los obstáculos para un mayor desarrollo del sector son: excesiva dependencia de la larva natural, poco desarrollo de los laboratorios, ...
8
Repertorio americano: Cuadernos de cultura hispánica
PREGON DEL NIÑO CAMARONERO Para Agustín Guerra de la Piedra Vuelve a darme tu pregón, camaronero; tv, pregón de sal y espuma, camaronero. Vuelve a la arena dormida de mis años en silencio. Vuelve a dejar en mi angustia tu ...
9
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
pelagic trawl. Arte de arrastre pelágico. (Pe.). selective trawl. Arte de arrastre selectivo. (Pe.). semi-pelagic trawl. Arte de arrastre semipelágico. (Pe.). shrimp trawl. Arte de arrastre camaronero. (Pe.). surface trawl. Arte de arrastre de superficie.
Luis Delgado Lamelland, 2010
10
Informe del taller sobre evaluación y manejo de ...
La pesquería industrial de arrastre camaronero captura como fauna acompañante a Rhinobatos percellens, Mustelus cannis, Mustelus norrisi y ... colombiano, mayoritariamente son desarrolladas por la flota industrial de arrastre camaronero.
‎2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAMARONERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino camaronero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gremio camaronero pide apurar el acuerdo con la Unión Europea
Los camaroneros ecuatorianos que participaron en la Aqua Expo Machala 2016 pidieron a la Asamblea que dé su apoyo al acuerdo comercial con la Unión ... «El Universo, lug 16»
2
Semar realiza evacuación médica de buque camaronero en ...
Lerma, Campeche.- La Secretaría de Marina informa que, en cumplimiento a las atribuciones que la ley confiere a la Armada de México para la salvaguarda de ... «El Sol de México, mag 16»
3
Camaroneras también están afectadas por el terremoto
No hay números aún de cuál ha sido la afectación real al sector camaronero de Pedernales que dejó el terremoto que azotó a la zona costera de Ecuador. «El Universo, apr 16»
4
El terremoto golpeó al sector camaronero
En Pedernales, otra zona camaronera, el terremoto dejó enormes zanjas en muros y caminos de acceso a las camaroneras. La infraestructura eléctrica y los ... «El Comercio, apr 16»
5
Se queda Chiapas sin barcos camaroneros
Mencionó que la flota camaronera en Chiapas, no era muy grande de barcos camaroneros, habían llegado a 20, retirándose la mayoría y el Propemex fue la ... «RadioFórmula, feb 16»
6
Detienen a responsables de asalto a camaronero
... los probables asaltantes del camaronero mazatleco Marisol Guadalupe II. ... de pesca pasado, sin embargo, lo benéfico ha sido que la flota camaronera, casi ... «EL DEBATE, feb 16»
7
De un palazo en la cabeza asesinan a comerciante camaronero en ...
Isnerio Segundo Urdaneta Semprún, de 49 años, fue asesinado la madrugada de este lunes de un palazo en la cabeza, cuando esperaba la llegada de las ... «Noticia al Dia, feb 16»
8
Atraco en altamar Asaltan barco camaronero mazatleco frente a ...
Un barco camaronero de la flota mazatleca fue asaltado frente a la costa de Navolato este fin de semana, y la Conapesca ya coadyuva en las investigaciones. «Noroeste, feb 16»
9
Se hunde barco camaronero en Chiapas
Un barco camaronero con 10 mil litros de combustible se hundió en uno de los muelles de Puerto Chiapas, confirmaron fuentes de la Secretaría de Protección ... «RadioFórmula, feb 16»
10
Se hunde barco camaronero
Los afectados iban a bordo del buque camaronero identificado con el nombre de “7 Hermanos”, que estaba a 52 millas náuticas -96 kilómetros- al noreste del ... «EL DEBATE, gen 16»

FOTO SU «CAMARONERO»

camaronero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Camaronero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/camaronero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z