Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "callera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CALLERA

La palabra callera procede de callo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CALLERA IN SPAGNOLO

ca · lle · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CALLERA


arpillera
ar·pi·lle·ra
barranquillera
ba·rran·qui·lle·ra
caballera
ca·ba·lle·ra
cabellera
ca·be·lle·ra
cordillera
cor·di·lle·ra
cremallera
cre·ma·lle·ra
escollera
es·co·lle·ra
fallera
fa·lle·ra
gallera
ga·lle·ra
guerrillera
gue·rri·lle·ra
ladrillera
la·dri·lle·ra
llera
lle·ra
paellera
pa·e·lle·ra
pandillera
pan·di·lle·ra
parrillera
pa·rri·lle·ra
pollera
po·lle·ra
rodillera
ro·di·lle·ra
taquillera
ta·qui·lle·ra
tobillera
to·bi·lle·ra
villera
vi·lle·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CALLERA

calle
callear
callecalle
calleja
callejear
callejeo
callejera
callejero
callejo
callejón
callejuela
callentar
calletre
callialta
callialto
callicida
callista
callizo
callo
callón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CALLERA

bachillera
barquillera
bollera
botellera
cancillera
canillera
carretillera
carrillera
cebollera
collera
espinillera
hullera
mantequillera
martillera
mollera
pajillera
patrullera
pitillera
tonadillera
tortillera

Sinonimi e antonimi di callera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CALLERA»

callera hierba kipu ellas tiene capacidad para transportar tres pasajeros kilos segunda cinco estas adquisiciones achuar cuentan avionetas según presidente millón callera nbsp dioscórides estudios traducción parece tercera especie siempreviva algunos llaman verdolaga andrákhne otros quot leléphion romanos illecebraí ésa hojitas más anchas parecidas manual vocabulario completo lenguas marido adultera cornul abubilla cuco moreno juego mico muradla insecto jeta pauarola •ucurucho paperina cuchar tríbulo ltósada herrera cuchara hierro ierro colectánea paleográfica corona aragón texto fauces catenes gadeges plomas unas pelles agnorwm capa hoses sabates camisa brachias viiii galines

Traduzione di callera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALLERA

Conosci la traduzione di callera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di callera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «callera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

callera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

callera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Callera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

callera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

callera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Callera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

callera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

callera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Callera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

callera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Callera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

callera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

callera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

callera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

callera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

callera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

callera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

callera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Callera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

callera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Callera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

callera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

callera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

callera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

callera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Callera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di callera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALLERA»

Il termine «callera» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.944 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «callera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di callera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «callera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CALLERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «callera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «callera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su callera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CALLERA»

Scopri l'uso di callera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con callera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kipu 43
Una de ellas tiene capacidad para transportar tres pasajeros y 360 kilos. La segunda es para cinco pasajeros y 1450 kilos. Con estas adquisiciones, los achuar ya cuentan con tres avionetas. Según el presidente de la Fi- nae, Millón Callera...
Abya-Yala
2
Dioscórides. Estudios y traducción
Parece que hay una tercera especie de siempreviva, que algunos llaman ' verdolaga'679 (andrákhne), otros 'hierba callera'68" (leléphion); los romanos illecebraÍ'81 . Ésa tiene las hojitas más anchas682, parecidas a las de la verdolaga.
Dioscórides, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito, 2006
3
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
£l marido ,de la adultera. Cornul. V. Abubilla. Cuco. Moreno Moreno. -En el juego del mico. cu cat. 'muradla, insecto. Tru - jeta, pauarola. '•ucurucho. Paperina. Cuchar. Especie de 'tríbulo. Ltósada. Herrera. Cuchara de hierro. Callera de ierro .
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
4
Colectánea paleográfica de la Corona de Aragón: Texto y ...
fauces .1. callera .II. catenes (8) .II. gadeges .1. plomas unas pelles agnorwm .1. capa, unas hoses, unas sabates .1. camisa et .II. brachias .VIIII. galines .II. agnos .1. quartera ínter ca(9)nam et linum .II. fiados, inter canam et li- num. et .1111. or ...
Josefina Mateu Ibars, María Dolores Mateu Ibars, 1991
5
Proceso
No sólo se estrenará en Monterrey, Nuevo León; Saltillo, Coahnila, y Reynosa, Tamaulipas, el 22 de este mes: también la mexicana Cumbia callera, que obtuvo en el 30 Festival Internacional de Cine de Moscú el premio a mejor película en ...
6
Itinerario descriptivo de las provincias de España, y de sus ...
Callera. Desde que se sale de Sueca se ve el monte de Callera , en cuya raíz occidental y á la orilla del Xúcar está la poblacion de igual vecindario que la anterior: sus calles están empedradas y limpias , y su caserío es de una hermosa  ...
Alexandre Laborde, 1816
7
Las Batallas Por la Supervivencia Del Cosmos: Episodio uno ...
riesgo la estrategia de dichos seres porque debían de ponerle por así decirlo una carnada por medio de la cual Dronag callera en dicha trampa pero como ahora ya no tenían este disco sería muy difícil hacer que Dronag callera en dicha  ...
Wolf Walker, 2012
8
Description genealogica y historical de la ilustre casa de Sousa
Doña Maria de Menefes, hija mayor , cafó con Simón González de la Cámara , tercer Conde de la Callera , feptimo ... quarto Conde de la Callera , y á XII- Doña Maria de Vafconcelos y Lencaftre , que fuccedió á fu avuelo en la Cafa de ...
9
Diccionario geográfico-histórico de España
Es muy notable la circunstancia de las 3 calles que se mencionan en este instrumento , pues dice que de los 14 solares los 6 se hallaban sub calle superiori et octo inter callera de medio et callera inferior em. En el año 1463 se juntáron en ...
Angel Casimiro de Govantes, 1802
10
Itinerario descriptivo de las provincias de España: y de sus ...
... para el cultivo de sus campos. > Callera. Desde que se sale de Sueca se ve el monte de Callera , en cuya raíz occidental y á la orilla del Xúcar está la poblacion de igual vecindario que la anterior : sus calles están empedradas y limpias ...
Alexandre Laborde (comte de), 1816

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALLERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino callera nel contesto delle seguenti notizie.
1
¡Maduro va a renunciar!
... desde tarimas presidenciales se nos enfatizó hasta el hastío que éramos absolutamente soberanos e independientes, que “así el barril callera a cero dólares ... «Informe21.com, lug 16»
2
Peligran familias de perder patrimonio
... afortunadamente la familia se salvó milagrosamente de que parte del techo les callera encima porque no se encontraban en ese momento en el domicilio. «El Tiempo, giu 16»
3
Muere patrullera de la Policía durante accidente de tránsito en ...
Al parecer la imprudencia de un vehículo de servicio público, ocasionó que la moto perdiera el equilibrio y en este momento la mujer callera en el carril ... «Caracol Radio, giu 16»
4
Monique, la gallina viajera
'Al comienzo yo estaba muy preocupado. Cuando había olas enormes tenía miedo de que callera por la borda, pero ella siempre lograba mantenerse de pie. «El Siglo Panamá, giu 16»
5
¿Fué necesario matar al gorila Harambe?
Harambe fue abatido a disparos después de que un niño pequeño callera en el recinto de los gorilas. Más de 100.000 personas han firmado una petición ... «euronews, mag 16»
6
Diversos rostros llegaron hasta el velorio de Jefferson Barbosa en ...
... el velorio del bailarín de Axe Bahía, Jefferson Barbosa, quien falleció el fin de semana pasado, luego que callera desde un veinteavo piso en su edificio. «Radio Agricultura, apr 16»
7
Investigan a exlíder del SNTSS por desvío de 200 mdp
“Se limitaron a decirnos que estaban haciendo una auditoría al seccional, a Joaquín Gualajara y que la investigación iba a ser callera quien callera, nosotros ... «UniMexicali.com, mar 16»
8
Pez se impacta en el rostro de una joven que realizaba reporte en ...
El pez que aparentemente fue arrastrado por una ola que se impactó contra el malecón golpeó de lleno a la joven en el rostro provocando que esta callera al ... «SinEmbargo, feb 16»
9
Cantante terminó herido tras caída de escenario en Fiesta del Tomate
Un cantante que se encontraba sobre el escenario, terminó herido luego que callera la torre de iluminación. Asistentes al evento, captaron el momento exacto ... «Chilevision, gen 16»
10
Policía municipal se fractura el cráneo y muere tras detener a ...
... narcomenudista a quien habían detenido previamente, la oficial callera de su patrulla, lesionándose de manera mortal debido a una fractura en el cráneo. «diario cambio, ago 15»

FOTO SU «CALLERA»

callera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Callera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/callera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z