Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "canco" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANCO IN SPAGNOLO

can · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Canco è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANCO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «canco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
canco

Canzone (trovatore)

Canción (trovador)

La canzone o un brano è un genere tridadoro condizionato dal contenuto. La canzone è una composizione tipica della letteratura medievale provenzale; Destinato alla canzone, in essa il trovatore ha rivolto la signora a esprimere il suo amore. La sua passione d'amore ha adempiuto tutte le leggi dell'amore cortese, dalla sottomissione totale alla signora al tema della morte dell'amore. La signora si è descritta come un essere quasi soprannaturale, perfetto nell'ordine morale e fisico. Il trovatore, che considerava indegno della sua donna, potrebbe essere un semplice sospiro, o hanno salito la scala di amare le fasi del processo di supplice, amore, o stato anche difficilmente raggiungibile di amante non corrisposto. Colui che soffre dall'amore deve mantenere soprattutto la virtù della moderazione: discrezione, umiltà, fedeltà e servizio permanente alla sua amante. La canzone di Provenza cominciò con una canzone in primavera o con note note della stagione favorevole all'amore, che serviva da introduzione. La canción o cançó es un género trovadoresco condicionado por el contenido. La cançó es una composición propia de la literatura provenzal medieval; destinada al canto, en ella el trovador se dirigía a su dama para expresarle su amor. Su pasión amorosa cumplía todas las leyes del amor cortés, desde la total sumisión a la dama hasta el tópico de morir de amor. La dama se describía como un ser casi sobrenatural, perfecto en el orden moral y físico. El trovador, que se consideraba indigno de su dama, podía ser un simple suspirante, o haber ascendido en la escala del proceso amoroso a las fases de suplicante, enamorado, o incluso al difícilmente alcanzable estado de amante correspondido. El que padece de amor ha de guardar sobre todo la virtud de la mesura: discreción, humildad, fidelidad y servicio permanente a su señora. La cançó provenzal acostumbraba empezar con un canto a la primavera o con una notas descriptivas de la estación propicia al amor, que servían de introducción.

Clicca per vedere la definizione originale di «canco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CANCO


ajoblanco
a·jo·blan·co
atranco
tran·co
banco
ban·co
barranco
ba·rran·co
blanco
blan·co
cariblanco
ca·ri·blan·co
chanco
chan·co
estanco
es·tan·co
flanco
flan·co
franco
fran·co
manco
man·co
ojanco
jan·co
peliblanco
pe·li·blan·co
pozanco
po·zan·co
rojiblanco
ro·ji·blan·co
sanco
san·co
tapanco
ta·pan·co
trabanco
tra·ban·co
tranco
tran·co
zanco
zan·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CANCO

cancillera
cancilleresca
cancilleresco
cancillería
cancín
cancina
canción
cancioneril
cancionero
cancioneta
cancionista
canclón
cancón
cancona
cancos
cancro
cancroide
cancroidea
cancroideo
cancunense

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CANCO

alavanco
atanco
babanco
cabeciblanco
cilanco
cojitranco
desatranco
desestanco
hoyanco
lavanco
panco
patiblanco
planco
potranco
rebanco
saltimbanco
sotabanco
tabanco
telebanco
tudanco

Sinonimi e antonimi di canco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CANCO»

canco canción cançó género trovadoresco condicionado contenido composición propia literatura provenzal medieval destinada canto ella trovador dirigía dama para expresarle amor pasión amorosa cumplía todas leyes cortés desde total sumisión cuarto simposio latinoamericano caficultura corporación fomento producción canco mcsa caja crédito agrario sndustrial minero ganadero financiera colombiana progreso cafetero nbsp escuela música según practica moderna dividida llamo este modo mixto porque tiene tanto llano organo terminaciones diapasones observancia íus posiciones propias cieñe veinte

Traduzione di canco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANCO

Conosci la traduzione di canco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di canco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «canco» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

CANCO
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

canco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Canco
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Canco
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

canco
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

canco
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Canco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

canco
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Socan
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

canco
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Canco
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

canco
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

canco
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

canco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

canco
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

canco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

canco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

canco
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Canco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

canco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

canco
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

canco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

canco
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

canco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cançó
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

canco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di canco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANCO»

Il termine «canco» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.188 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «canco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di canco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «canco».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANCO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «canco» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «canco» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su canco

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CANCO»

Scopri l'uso di canco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con canco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cuarto simposio latinoamericano sobre caficultura
Corporación de Fomento de la Producción Canco del Estado' CO99MCSA Caja de Crédito Agrario' Sndustrial y Minero Canco Ganadero S.A. Corporación Financiera Colombiana Corporación Financiera Progreso* Canco Cafetero* C9STA ...
‎1981
2
Escuela música según la practica moderna: dividida en ...
Llamo á este modo de canco , canto mixto j porque tiene tanto de Canto llano, como de Canto de Organo. De Canto llano tiene las terminaciones, y de los diapasones la observancia en íus posiciones propias. De Canto de Organo cieñe la ...
Pablo Nasarre, 1724
3
Veinte años de canción en España, 1963-1983
JO SE (Yo sé), Lluis Llach, Ara i aquí (Movieplay, S-26.030, 1970); A l'Olympia ( Movieplay, S-30053, 1973). CANCO D'AMOR (Canción de amor), Lluis Llach, Campanades a morís (Movieplay, 170915/8, 1977). CANCO DE REM I DE VELA  ...
Fernando González Lucini, 1989
4
Escuela musica: Segun la practica moderna
... pueda el Contrapuctante encender otros muchos que íe pueden hazer. Vno de los que diré en cite lugar es de Semtbrtveí al alçar , que aunque por fer de Semibreves , le parecerá ai Principíame ícr fácil, no lo es canco como los que vienen.
Pablo Nassarre, 1723
5
Tostado sobre el Eusebio
enrre nos aö? canco No renga nias fmnosura q vna ^?sa . ca cl m pzosa est« enrre nos rrastava^ vo.C^^e die K50 mecio vclg scrmosura Seste ca Nco ca cftecs ls pnmera cola.q sahcmos scr?cri pro cn verso.cl cannco veukerononno.es vcure ...
Alfonso de Madrigal
6
Lucrecia y La Rata
El chavalerío palmeaba y gritaba ¡canco! ¡canco! ¡canco! A su paso por el ensanche el hombre se volvió para amonestar a su cohorte de macacos vociferantes y más le hubiese valido abstenerse. Se detuvo, giró primero la cabeza y luego el ...
Antonio Pavon, 2006
7
Muestra de reactivos empleados en la evaluación PISA 2000 ...
Compañía de Manufacturas CANCO Departamento de Personal ¿Qué es el CMIE? CMIE significa Centro de Movilidad Interna y Externa y es una iniciativa del departamento de personal. Una serie de empleados de este departamento ...
OECD, 2008
8
Antología de la "nova cançó" catalana
RAIMON à l'«Olympia»: Al vent, Disset anys, La pedra, Canco de les mans, Si un dia vols, Canco del que es queda, La nit, Diguem no, Inici de càntic en el temple (poème de Salvador Espriu), No em mou al crit, D'un temps d'un país, Canta- ...
Manuel Vázquez Montalbán, 1968
9
Discursos quadragesimales literales de el Abulense, morales ...
No amar aquien canco mcrec* fer amado, es vn delito que no cabe en ponderación; pero quanco crecerá en la grauedad, fino amafiemos, a quien fobre merecerlo raneo, y fer digno de canco a raor,fupief íemos lo mucho que nos ama ...
Gaspar de Viana ((O.F.M.Cap.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1675
10
Aritmetica practica y especulativa
orClU3nCOc'nunFicradordelos }.ochauos,que cs 3. no Pbillso- ^e''ePue^c^aC3r niicad si n que se quiebre la vnidad,r or canco tbi lìí t mu'e'P,,iCîr3S cl numerador ", y denominador per 2.diziendo. Fbisti livC2CS î-hazení.) z. vczes S.son ...
Juan Pérez de Moya, Gabriel de León ((Madrid)), 1675

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino canco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vía Canco-Huambo causó daños en cultivos en la provincia de ...
Los agricultores del anexo de Canco, jurisdicción del distrito de Huambo de la provincia de Caylloma, vienen solicitando al Gobierno Regional de Arequipa que ... «Diario Correo, lug 16»
2
¡Mira, mamá, un ´canco´ Puma!´
Helicópteros, morteros, obuses, máscaras de gas, ametralladoras... El armamento del Ejército de Tierra se convierte en el juguete preferido de los más ... «La Opinión de Tenerife, giu 16»
3
French's expanding product line, Highbury Canco to benefit
LEAMINGTON, Ontario. July 23, 2014 -- Highbury Canco sign replaces Heinz Wednesday July 23, 2014. (NICK BRANCACCIO/The Windsor Star) Nick ... «Windsor Star, giu 16»
4
Canco Rodríguez: "Trabajar es una suerte, el 90% de los actores de ...
Málaga vuelve a ser, como lo fue en las anteriores ocasiones con The Hole y The Hole 2, el punto de partida de la nueva aventura del Agujero más divertido y ... «La Opinión de Málaga, mag 16»
5
Canco Rodríguez
Hola Canco! Lo primero de todo decirte que eres un gran actor! Qué celebrities internacionales quisieras que formaran un jurado? Mucho éxito con la obra y ... «El Mundo, apr 16»
6
'Don't take your frustration out on Heinz:' Leamington Mayor warns ...
Dan Janisse / Windsor Star Highbury Canco employee Nathan Cook checks the label on a can of beans at the Leamington plant. «Financial Post, mar 16»
7
Leamington's Highbury Canco, expanding again, seeks 85 new ...
Highbury Canco, the food-processing phoenix that rose from the ashes of Leamington's Heinz facility, is expanding again, this time seeking 85 new workers for a ... «Windsor Star, gen 16»
8
#LuismayBarajasForever, la foto de Paco León y Canco Rodríguez
Y es que Paco León y Canco Rodríguez dieron vida a Luisma y 'El Barajas' en la longeva comedia de Telecinco 'Aída', formando una de las amistades más ... «VerTele, nov 15»
9
Ontario Premier Kathleen Wynne tours Highbury Canco plant in ...
During Friday's visit from Premier Kathleen Wynne, officials at a Leamington food processing plant announced their plans to expand its workforce by 30 per cent ... «Windsor Star, ott 15»
10
Canco Rodríguez a lo Bob Dylan
Alex O'Dogherty y Canco Rodríguez se han enfrentado en la prueba a la cancion "Like a Rolling Stone" de Bob Dylan. Los invitados han tenido que apretar el ... «TeleCinco.es, ott 15»

FOTO SU «CANCO»

canco

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Canco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/canco>. Ott 2019 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z