Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chiripero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHIRIPERO

La palabra chiripero procede de chiripa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CHIRIPERO IN SPAGNOLO

chi · ri · pe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHIRIPERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chiripero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHIRIPERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «chiripero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di chiripero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di chiripero nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un lavoratore occasionale, persona che lavora in ciò che appare. Un altro significato di chiripero nel dizionario è il biliardo, un giocatore che vince più per caso che per buone giocate o abilità. Chiripero è anche una persona che una o più volte ottiene qualcosa per caso. La primera definición de chiripero en el diccionario de la real academia de la lengua española es trabajador ocasional, persona que labora en lo que aparece. Otro significado de chiripero en el diccionario es en el billar, jugador que gana más por acaso que por buenas jugadas o destreza. Chiripero es también persona que una o muchas veces obtiene algo por casualidad favorable.

Clicca per vedere la definizione originale di «chiripero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHIRIPERO


apero
pe·ro
avispero
a·vis·pe·ro
campero
cam·pe·ro
capero
ca·pe·ro
cebipero
ce·bi·pe·ro
cepero
ce·pe·ro
copero
co·pe·ro
desespero
de·ses·pe·ro
empero
em·pe·ro
equipero
e·qui·pe·ro
flipero
fli·pe·ro
pampero
pam·pe·ro
pero
pe·ro
pipero
pi·pe·ro
polipero
po·li·pe·ro
rapero
ra·pe·ro
recupero
re·cu·pe·ro
ropero
ro·pe·ro
trapero
tra·pe·ro
tripero
tri·pe·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHIRIPERO

chirinada
chiringa
chiringo
chiringuito
chirinoco
chirinola
chiripa
chiripá
chiripada
chiripazo
chiripear
chiripera
chirís
chiriveje
chirivía
chirivín
chiriviscal
chirivisco
chiriza
chirizo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHIRIPERO

áspero
chapero
chispero
falopero
guadapero
junípero
pero
milpero
níspero
papero
popero
próspero
pulpero
reperpero
sopero
pero
tempero
trampero
tropero
zompopero

Sinonimi e antonimi di chiripero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHIRIPERO»

chiripero primera lengua española trabajador ocasional persona labora aparece otro billar jugador gana más acaso buenas jugadas destreza chiripero también muchas veces obtiene algo casualidad favorable juguete cómico lirico acto prosa así rindió chávez otra historia febrero diciembre tiempo elecciones triunfa cercanía permitiendo superar progresivamente crisis política julio distintos partidos habían definido diferentes candidatos nbsp quot cuándo dicho hace rato cuánto dijiste sabio eres buen tramposo enigma

Traduzione di chiripero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHIRIPERO

Conosci la traduzione di chiripero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di chiripero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chiripero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

chiripero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

chiripero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Parsnip
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chiripero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chiripero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chiripero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chiripero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chiripero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chiripero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chiripero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chiripero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chiripero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chiripero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chiripero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chiripero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chiripero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chiripero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chiripero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chiripero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chiripero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chiripero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chiripero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chiripero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chiripero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chiripero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chiripero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chiripero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHIRIPERO»

Il termine «chiripero» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.053 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chiripero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chiripero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chiripero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHIRIPERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chiripero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chiripero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chiripero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHIRIPERO»

Scopri l'uso di chiripero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chiripero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Así se rindió Chávez: la otra historia del 4 de febrero
Diciembre, es tiempo de elecciones Triunfa el chiripero La cercanía de las elecciones fue permitiendo superar progresivamente la crisis política. En el mes de julio de 1993, los distintos partidos ya habían definido a sus diferentes candidatos ...
Fernando Ochoa Antich, 2007
2
"--En un acto"
¿Cuándo yo he dicho eso? CHIRIPERO UNO: Hace un rato. CHIRIPERO DOS: Hace cuánto? CHIRIPERO UNO: Hace un rato. Tú no dijiste que yo era un sabio ? CHIRIPERO DOS: Tú lo que eres es un buen tramposo. CHIRIPERO UNO: Y tú  ...
Giovanny Cruz, 1985
3
El enigma de las máscaras: la cuentísta de José Alcántara ...
Bosch indica que el 'chiripero' no ha tenido nunca un trabajo estable y en ningún caso tiene la protección de las leyes del trabajo ni está amparado por los institutos del seguro social.64 Para Isis Duarte, "El chiripero, como el 'camaroneo ', ...
Nívea de Lourdes Torres Hernández, 2002
4
Los sueños de Bolívar en la Venezuela de hoy
dera y el chiripero, en alusión a otro episodio de la historia electoral venezolana: cuando surgió el MAS, sus dirigentes señalaron que ellos no querían sopa de letras para ir a las urnas, que iban solos y no pensaban unirse con «ese ...
Carlos Aznárez, 2000
5
Antología de grandes oradores dominicanos
día a ese trabajo, contrata a un chiripero para que le tumbe el árbol. Entre el dueño de la casa y el chiripero se ha establecido una relación económica pasajera, puesto que el primero alquila al segundo para que le haga un trabajo que le ...
Julio Jaime Julia, 2001
6
Discursos políticos: 1970
alquila al segundo para que le haga un trabajo que le reportará al chiripero dos pesos. Así tenemos que entre todo aquél que paga un trabajo y el que hace el trabajo se establecen relaciones económicas, que pueden ser pasajeras y ...
Juan Bosch, Orlando Inoa, 1998
7
Produccion U Nutricion Con Pequenos Productores Guias ...
1.6.1.2 1.6.1.3 1.6.1.4 1.6.1.5 1.6.1.6 1.6.1.7 1.6.1.8 1.6.2 Madre 1.6.2.1 1.6.2.2 1.6.2.3 1.6.3 Hijos 1.6.3.1 1.6.3.2 1.6.3.3 1.6.3.4 1.6.3.5 1.6.4 Hijas 1.6.4.1 1.6.4.2 1.6.4.3 Productor Agrícola Obrero Agrícola Comerciante Chiripero Obrero ...
8
Republica Je Estado de Agricultura
... el 78% respondió que era productor agrícola, el 8% obrero agrícola, 3% comerciante, el 4% chiripero. Otras actividades encon tradas fueron de empleados privados 6 público y obrero industrial pero estas no alcanzaron cifras significativas.
9
Costumbristas de Hispanoamérica: Cuadros, leyendas y tradiciones
... los ojos espantados, creyendo ver delante de sí a uno de esos personajes maravillosos y omnipotentes de que hablan las leyendas fantásticas, disfrazado de industrial chiripero l4, de abastecedor de carnes o de comerciante al por menor.
Julián Moreiro, 2000
10
El discurso del desorden
... grandes atraen a los pequeños, sino que a lo que Petkoff llamó el "chiripero" de la izquierda, el MAS parecía no oponer sino su propio "chiripero", que por lo demás reproducía simescamente las peleas de capilla que infestaban a aquélla.
Manuel Caballero, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHIRIPERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chiripero nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Quiénes son los que traicionan el proceso revolucionario?
... por tres que fueron determinantes: Su separación de COPEI, la conformación del “chiripero” (apoyados por los “gloriosos” partidos de izquierdas, entre ellos ... «Aporrea, lug 16»
2
¡Cómo!: ¿Chiripero Chavista?
En estos tiempos de lucha se impone la elevación de los niveles de conciencia y unidad, en ese sentido un grupo de compatriotas devenidos de diversos ... «Aporrea, lug 16»
3
Los 'Bachaqueros', un fenómeno político en Venezuela
os venezolanos tenemos por costumbre ponerle a cada fenómeno político popular, un mote, nombre despectivo, El Chiripero de Rafael Caldera, que luego ... «Washington Hispanic, giu 16»
4
con buena intención
Además el partido blanco “oficializará” la candidatura de Edgar Miranda a la Gobernación del estado, a la cual se sumarán la MUD, Copei y un chiripero. «Diario Ultima Hora, giu 16»
5
Hatuey haría Gobierno con 8% a educación y reforma consensuada
Concedería seguridad para el retiro de los trabajadores, abarcando el trabajo informal como “chiripero”. Decamps censuró que a las pequeñas empresas del ... «Hoy Digital, apr 16»
6
Un adulto y un adolescente presos por robo en Punta Gorda
Señaló el comisario Parisi que la víctima en este caso, una señora ama de casa de 25 años y residenciada en el barrio El Chiripero, reconoció que fueron este ... «Noticia al Dia, mar 16»
7
Taxonomía política opositora
... "El origen de las especies" donde sentaría las bases del evolucionismo moderno, tema acuñado por el ya Fallecido Dr. Rafael Caldera, como el chiripero. «Aporrea, mar 16»
8
La izquierda (la no chavista) está desorientada, dividida y sin ...
... mayor donde se puede comprar de contado o a crédito, dependiendo de qué partido (PCV;PPT;POD y el resto del chiripero le aporte mayor cantidad de votos. «Aporrea, feb 16»
9
Luis Salas, ¡fuera de lote!
... su capacidad para dirigir y orientar a ese “chiripero” que poco o nada sabe de socialismo, que aunque sin entender de economía capitalista la vivió en carne ... «Aporrea, feb 16»
10
Rafael Caldera. Retrato crítico
... (cuando éste partido ejerció democráticamente la elección interna de su candidato), fundar Convergencia y aliarse con la izquierda dispersa (el chiripero en ... «El Nacional.com, feb 16»

FOTO SU «CHIRIPERO»

chiripero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chiripero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chiripero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z