PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHUMPA»
chumpa
chaqueta
prenda
vestir
gruesa
utilizada
como
abrigo
también
conocida
campera
chamarra
casaca
cazadora
mangas
largas
abierta
delante
suele
cerrarse
medio
símbolos
comida
indígena
guatemalteca
etnografía
adán
llevó
chumpe
llevaron
atoles
canasto
tortillas
recuerdo
primero
quot
avisio
barquito
segundo
almuerzo
pone
gallina
tabla
nbsp
alicante
historias
hombre
sencillo
juventud
sonido
ensordecedor
solo
escucha
algo
así
enternecedor
comprensivo
diría
llevan
puestas
gafas
negras
oscuras
verán
pimiento
gramática
tektiteka
woye
chump
witz
nekit
cláusula
relativa
adverbio
tiempo
regalé
hermano
pequeño
ayer
ooye
regalar
pujb
yool
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHUMPA»
Scopri l'uso di
chumpa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
chumpa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Símbolos en la comida indígena Guatemalteca: una etnografía ...
Adán llevó un chumpe y una chumpa, llevaron atoles, llevaron un canasto de
tortillas, para ese recuerdo. De primero un "avisio": una chumpa, un barquito de
tortillas, segundo un almuerzo, cuando pone el almuerzo, con una gallina una
tabla ...
Julián López García, 2003
2
En Alicante: Historias de un hombre sencillo. La Juventud
Ese sonido ensordecedor del que solo se escucha algo así como: chumpa,
chumpa, chumpa, chumpa... Enternecedor y comprensivo, diría yo. Eso sí, llevan
puestas las gafas negras de sol (no oscuras, negras), que no se verán un
pimiento, ...
Francisco Carrión Galera, 2011
*xik woye' jun chump te witz'in [aj más nekit] ewi cláusula relativa adverbio de
tiempo Le regalé una chumpa a mi hermano, el más pequeño, ayer. /0 0 x-ik w-
ooye-' jun chump t-e w-itz'in C.LEJ A3s DIR-SC Els-regalar-SC una chumpa ...
José Reginaldo Pérez Vail, 2007
Me asustó un hombre en el centro porque andaba con una chumpa muy floja y
larga. Véase: jowlij. JOWLIJ pos. Estar flojo. Se aplica a prendas de vestir que a
uno le queda grande como: una chumpa o pantalón. También aplica a dejar
ropa ...
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
5
Pautas y pistas en el análisis del léxico hispano(americano)
Otro ejemplo podría ser la expresión de "chompa", "chumpa" y "chomba",
expresado fácilmente como "ch[ou]m[bp]a". Podemos ver el resultado de una
búsqueda de ciudades donde se utiliza al menos una de las tres formas, en este
caso ...
Raúl Ávila, Gerd Wotjak, 2003
6
Ninel se fue a la guerra
José Roberto Cea. Barracuda, Escalera de cortar rábanos y otros más; casi dos
equipos de Fut. Se pusieron de acuerdo en el partido y el reparto lo hicieron al
Par y Non. Mario Canario: Yo pido primero. Huevo de Chumpa: Par.
Tomás se introdujo a uno de los dos cuartos y salió trayendo un par de
calcetinesy una chumpa. “Ponete esto y se te va a quitar el frío”, de inmediato me
puse los calcetines, me ajuste la chumpa y rápidamente sentí el cambio y le dije:
...
Luis Napoleon Reyes Colorado (Lunares), 2011
8
La investigación social en Chiapas: complejidad e ...
... Recinos Adrián. a) Liminar (año 3, núm. 2) CESMECA (publicado 2005). b)
Lee Whitng Thomas Arbol. c) CESMECA-UNICACH. d) Chalchiuhtotolin: La
gallina de piedra preciosa y la cueva de La Chumpa, municipio de Jiquiplias,
Chiapas ...
Teresa Pacheco, Teresa Pacheco Méndez, 2007
9
Los hechos hablan por sí mismos: informe preliminar sobre ...
La chumpa la llevaba amarrada al maletín, la chumpa es de color beige;
adelante de Rógcr, caminaba un individuo que es agente de la Dirección
Nacional de Investigaciones (DNI), y a quien conozco porque nos ha seguido a
los dirigentes ...
10
Diccionario de guatemaltequismos
... chumlna f corrup. de 'chumpa'. chumpa f chaqueta. chumpe m chompipe, pavo
común. chumpipe m chompipe. chumul m gran cantidad de personas: Frente a la
Municipalidad desfiló un chumul de gente. chunche m cosa, objeto indefinido.
Sergio Morales Pellecer, 2001
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHUMPA»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
chumpa nel contesto delle seguenti notizie.
Xela presenta su indumentaria
Además contarán con ropa para viaje, entre los que resaltan una camisa deportiva y una chumpa con el logo de la institución. También contarán con cinco ... «El Quetzalteco, lug 16»
Video capta astutos ladrones en tienda de teléfonos celulares
... del lado derecho del mostrador se aprecia como un joven se sube y abre la ventanilla, sacando varios teléfonos celulares los cuales escondió en su chumpa. «La Tribuna.hn, giu 16»
De desvelos y chumpas
Creo que el rollo de las chumpas eran lo que mostraba un poquito más el sacrificio, porque no todos los compañeros podían reunir el dinero para comprarlas ... «El Diario CoLatino, giu 16»
Hallan muerto a joven de 18 años en puente Guaymitas, El Progreso
Su cuerpo tenía un pasamontañas en el rostro y vestía una chumpa gris, calzoneta negra y sandalias. Los familiares manifestaron que el muchacho había sido ... «La Prensa de Honduras, mar 16»
Muere atropellado y motorista huye del accidente en SPS
La víctima José David Osorto Meza (32) vestía pantalón jean, azul, camiseta gris y una chumpa negra. Junto al cadáver de Osorto Meza estaba una mochila de ... «La Prensa de Honduras, feb 16»
Esposo de enfermera relata momentos de horror en clínica privada
El atacante vestía una chumpa oscura y "andaba a pie", detalló la persona que presenció el violento ataque que dejó dos personas muertas. 4 El ataque ... «ElHeraldo.hn, gen 16»
Ultiman de tres balazos a enfermera en la capital
Uno que, supuestamente, vestía una chumpa negra, le dijo al esposo de Herrera Reyes que no se moviera, luego le disparó a ella en la cabeza dejándola ... «ElHeraldo.hn, gen 16»
Pinto y su salida fugaz por las calles de Vancouver
Con una chumpa de la Selección Nacional de Honduras para protegerse del frío, el timonel catracho caminó por unas tres cuadras, iba rumbo a una tienda. «La Prensa de Honduras, nov 15»
Capturan a barbero con droga y municiones en Siguatepeque
... de fusil calibre 5.57, 2 fundas para pistola, un pasamontañas color negro, un bastón metálico, una chumpa negra, una camisa de fatiga policial azul oscuro. «La Prensa de Honduras, ott 15»
Ramón Maradiaga: "No he venido por tres meses, sino por una ...
El Comité de Selecciones de El Salvador los reciben con la chumpa azul mitre en la mano y de inmediato estos comienzan a sudar en ese color. El ambiente ... «ElHeraldo.hn, set 15»
