Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "timpa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TIMPA

La palabra timpa procede del francés tympe.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TIMPA IN SPAGNOLO

tim · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TIMPA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Timpa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TIMPA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «timpa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di timpa nel dizionario spagnolo

La definizione di timpa nel dizionario è una barra in ghisa che regge la parete frontale del crogiolo di un alto forno. En el diccionario castellano timpa significa barra de hierro colado que sostiene la pared delantera del crisol de un horno alto.

Clicca per vedere la definizione originale di «timpa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TIMPA


callampa
ca·llam·pa
campa
cam·pa
champa
cham·pa
chompa
chom·pa
chumpa
chum·pa
cimpa
cim·pa
compa
com·pa
cumpa
cum·pa
estampa
es·tam·pa
grampa
gram·pa
hampa
ham·pa
lampa
lam·pa
pampa
pam·pa
pompa
pom·pa
rampa
ram·pa
sampa
sam·pa
simpa
sim·pa
trampa
tram·pa
trompa
trom·pa
zampa
zam·pa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TIMPA

timonel
timonera
timonero
timorata
timorato
timorés
timoresa
timote
timpánica
timpánico
timpanillo
timpanítica
timpanítico
timpanitis
timpanización
timpanizar
timpanizarse
tímpano
timpiriche
timple

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TIMPA

altipampa
apa
arequipa
capa
chinampa
cilampa
copa
culpa
espiritrompa
etapa
europa
garrampa
guampa
mapa
ocupa
papa
pepa
ropa
silampa
tapa

Sinonimi e antonimi di timpa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TIMPA»

timpa barra hierro colado sostiene pared delantera crisol horno alto curso elemental química para universidades málica llama dama separada algun tanto parte anterior manera entre esta queda abertura llamaremos hallan revista dialectología tradiciones populares tempe asturias nombre ciertos terrenos parece gemelo timba precipicio alcover creer asturiano significase antes colgado pendiente aplicado terreno cuesta relación griego nbsp orlando furioso

Traduzione di timpa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TIMPA

Conosci la traduzione di timpa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di timpa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «timpa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

timpa
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

timpa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tympanum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

timpa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

timpa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Timpa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Timpa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

timpa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

timpa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Timpa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

timpa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

timpa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

timpa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

timpa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

timpa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

timpa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

timpa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Timpa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Timpa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Timpa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Timpa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Timpa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Timpa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

timpa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Timpa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Timpa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di timpa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TIMPA»

Il termine «timpa» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.099 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «timpa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di timpa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «timpa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TIMPA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «timpa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «timpa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su timpa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TIMPA»

Scopri l'uso di timpa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con timpa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Curso elemental de química para el uso de las universidades, ...
málica d, que se llama dama, separada algun tanto de la parte anterior de la timpa, de manera que entre esta y la dama queda una abertura. Llamaremos la parte del horno en que se hallan la timpa y la dama, parte anterior del horno.
V. Regnault, 1850
2
Revista de dialectología y tradiciones populares
Tempe en Asturias, 'nombre de ciertos terrenos' parece ser gemelo de timpa timba 'precipicio' de Alcover. Es de creer que tempe asturiano significase antes ' colgado o pendiente' aplicado a un terreno en cuesta, sin relación con el griego,  ...
3
Orlando furioso
... la primer defenfa no ha valido: Saben que dentro Moros bienternian Que hazier donde hallaßen mal partido, T or qu entre el muro y timpa lafegunda , % Auia cana horrible y muy profunda . D t С I Ы O. 147' Sin los que bien defienden  ...
Ludovico Ariosto, 1575
4
Medicina practica de Guadalupe
... siendo mas robusta, con igualdad à todo el cuer- Los señales que manifiestan el timpa- po los distribuye ; empero siendo en el nitis fon la tension, y rigidez permanen- ascitis el impulso , y virtud mas débil , y- te de la región del abdomen  ...
Francisco Sanz de Dios y Guadalupe, Luis Correa ((Madrid)), 1750
5
Cosmos: ensayo de una descripción física del mundo
He acertado también a determinar aproximadamente, por combinaciones, la situación geográfica del lago Timpa- nogos. que se ha tomado la costumbre de llamar Great Salt Lake, reservando el nombre de Timpanogos para el río que ...
Alexander von Humboldt, Sandra Rebok (ed.), 2011
6
Iv Reunion Del Programa Regional Cooperativo de Los Andes Altos
Weiss (1953) fuó el primoro en señalar quo la insuf ición*□.r . cantidad de saliva sería la causa principal para la producción dol timpa nizmo en los rumiantos. Dicha sugerencia fuó conf imada por Mondol — (I96I), Los mencionados autores  ...
7
Archivo de filología Aragonesa
... catalán moderno timba, timbarro38, calabrés timpa 'precipicio', albanés Hmp ' roca'; ausko q\ie significa exactamente lo mismo que en la» lengua» germánicas los derivado» de •ask-^aska 'ceniza', como son nórdico antiguo a»ka, antiguo ...
8
Autos Sacramentales, Alegoricos, Y Historiales
Gima , y llpi$ . ; , J\ mi acofada fortuna ; ';. , brame mi sentimientq } j mi dolor me- conrunda,.. □ 4a y en desespe^apa?? -cl afecto prort timpa >t vlm : .:' siyaelTOOitalddsinayo; • mialicnto no despulsiu . : y . El Aguila me queda , ; -i. mas vencio ...
Pedro Calderón de la Barca, Pedro de Pando y Mier, 1717
9
Década epistolar sobre el estado de las letras en Francia: ...
Los italianos , nacion de mas exquisito organo y exercitada timpa- no , mostraban una impaciencia y disgusto que les salia al rostro , no pudiendo sufrir los agudos de la Musica francesa . ni aguantar sus extremos. Nosotros tolerabamos algo ...
Pedro Jiménez de Góngora y Luján Almodóvar del Río (duque de), 1781
10
Compendio de las lecciones de pathologia general: dadas en ...
Comunmente hay espansion de gases en toda la cavidad del vientre: es símptoma de enfermedades del vientre; de las ataxias adinámicas &c. Meteorismo: es lo mismo que el timpa. nitis con sola la diferencia que no ltay espansion de gases ...
Joan de Déu Ribot i Mas, 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TIMPA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino timpa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Acireale, la Timpa ripulita da giovani di tutto il mondo «Speriamo ...
Sono 14 ragazzi impegnati nel primo campo di volontariato internazionale organizzato da Legambiente Acireale nella riserva naturale orientata la Timpa. «MeridioNews - Edizione Catania, set 16»
2
Un Tocco di.. ambiente, cultura, futuro, per tutelare la Timpa di ...
Acireale – Partito lo scorso 26 agosto, si sta svolgendo presso la Riserva Naturale Orientata “La Timpa” il primo Campo di Volontariato Internazionale ... «L'Urlo, ago 16»
3
Tembok Perumahan Roboh Timpa Teras Rumah Warga
Tembok Perumahan Gallery Residence sepanjang lima meter dengan ketinggian dua meter roboh menimpa teras rumah warga di RT 05/08 Kelurahan Lenteng ... «Berita Jakarta, ago 16»
4
Cedera Mengerikan Timpa Atlet Angkat Besi Armenia di Olimpiade
Liputan6.com, Rio de Janeiro - Kecelakaan fatal kembali terulang di Olimpiade Rio de Janeiro 2016. Kali ini peristiwa cukup mengerikan dan bikin penonton ... «Bola Liputan6.com, ago 16»
5
Detik-Detik Menegangkan Sebelum Heli TNI Timpa Rumah di Yogya
Liputan6.com, Sleman - Helikopter milik TNI AD HA -5073 jenis Heli Bell 412 milik TNI AD jatuh di di Dusun Kowang, Desa Tamanmartani, Kecamatan Sleman ... «News Liputan6.com, lug 16»
6
TV: Se ”Timpa” vinna storkovan på V86
Spelvinst Det bjöds dramatik på Matöppet när V86 skulle till att avgöras. Stortipparen bakom disken, Tomas "Timpa" Blomqvist, hade fina pengar på gång. «Skövde Nyheter, giu 16»
7
Timpa di Acireale, programma estivo degli eventi Un sito web e un ...
Formazione e lavoro – Dal 19 giugno al 17 settembre l'area naturale ospiterà presentazioni di libri, mostre fotografiche, spettacoli teatrali e altre iniziative. «MeridioNews - Edizione Catania, giu 16»
8
Consolidamento della 'Timpa' Chiuso specchio d'acqua di Praiola
Decisione che non ha convinto il sindaco di Riposto, Enzo Caragliano, che pur convinto della necessità di un intervento di messa in sicurezza della timpa, ha ... «BlogSicilia.it, giu 16»
9
Acireale, riapre la Fortezza del tocco sulla Timpa Previste visite ...
Riapre la Fortezza del tocco e ripartono le attività nella riserva naturale della Timpa di Acireale. Legambiente ha presentato stamattina le iniziative che a partire ... «MeridioNews - Edizione Catania, apr 16»
10
LA timpa's “Caged Animal” Is A Dreamy Abstraction From The Edge
On “Caged Animal,” Toronto's LA timpa is in a grim place. His incandescent warble seems about to shatter. A teeth-cutting synth drops in and out like a flickering, ... «The FADER, mar 16»

FOTO SU «TIMPA»

timpa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Timpa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/timpa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z