Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cilampa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CILAMPA

La palabra cilampa procede del quechua tzirapa, llovizna.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CILAMPA IN SPAGNOLO

ci · lam · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CILAMPA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cilampa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CILAMPA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cilampa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cilampa nel dizionario spagnolo

La definizione di cilampa nel dizionario è pioggerellina. En el diccionario castellano cilampa significa llovizna.

Clicca per vedere la definizione originale di «cilampa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CILAMPA


altipampa
al·ti·pam·pa
callampa
ca·llam·pa
campa
cam·pa
champa
cham·pa
chinampa
chi·nam·pa
estampa
es·tam·pa
garrampa
ga·rram·pa
grampa
gram·pa
guampa
guam·pa
hampa
ham·pa
lampa
lam·pa
pampa
pam·pa
rampa
ram·pa
sampa
sam·pa
silampa
si·lam·pa
trampa
tram·pa
zampa
zam·pa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CILAMPA

cija
cilanco
cilantro
cilbiceno
ciliada
ciliado
ciliar
cilicio
cilindrada
cilindrado
cilindradora
cilindrar
cilíndrica
cilíndrico
cilindro
cilindroeje
cilio
cilla
cillazgo
cillerero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CILAMPA

apa
chompa
chumpa
cimpa
compa
copa
culpa
cumpa
espiritrompa
etapa
europa
mapa
ocupa
papa
pompa
ropa
simpa
tapa
timpa
trompa

Sinonimi e antonimi di cilampa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CILAMPA»

cilampa llovizna tratados historicos politicos ethicos religiosos manera añodc tiene tercera vnvili го años antigucdad cornío ella echando boca dütancia prolongada nipos libre prcfcncia mager caula nbsp vida virtudes milagros ignacio loyola fundador ziendo cílo echo fuego mifmo tiempo clamaron todos como irta fuera copiofa lluvia apjgó llamas cefso elcf trago quedó fana entera sabio dichoso politico infeliz segunda parte grano reconocida fcllo imprime loque

Traduzione di cilampa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CILAMPA

Conosci la traduzione di cilampa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cilampa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cilampa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cilampa
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cilampa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cilampa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cilampa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cilampa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cilampa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cilampa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cilampa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cilampa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cilampa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cilampa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cilampa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cilampa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cilampa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cilampa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cilampa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cilampa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cilampa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cilampa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cilampa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cilampa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cilampa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cilampa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cilampa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cilampa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cilampa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cilampa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CILAMPA»

Il termine «cilampa» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 50.388 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cilampa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cilampa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cilampa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CILAMPA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cilampa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cilampa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cilampa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CILAMPA»

Scopri l'uso di cilampa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cilampa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratados historicos, politicos, ethicos y religiosos de la ...
de manera , que eil« añodc 7s. tiene 4 La tercera cilampa es de vnvili- 2 3 го. años de antigucdad.y con fer la cornío , que ella echando por la boca,, dütancia prolongada de los tie nipos, la Vn libre en prcfcncia de vna mager. La caula del ...
Domingo Fernández Navarrete, Florián Anisson ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1676
2
Vida, virtudes, y milagros de S. Ignacio de Loyola fundador ...
Di- ziendo cílo, echo en el fuego la cilampa , y al mifmo tiempo clamaron todos: San Ignacio, San Ignacio.. Y como fi ta irta- gen fuera vna copiofa lluvia apjgó las llamas , y cefso elcf- trago.Y lo que es mas, là cilampa quedó fana, y entera, ...
Francisco García ((S.I.)), 1722
3
El Sabio dichoso y politico infeliz: segunda parte del Grano ...
reconocida , fi como fcllo imprime - Cn loque aprieta (a cilampa , con precaución que cuite fu citampa- P arec с oponerle à cito , que San Lian no toma nombre de auerfele puerto Chnltocn el brazo, y pecho quando lediuisó con la marca de hi ...
José de Ormaza, 1672
4
El cristiano sabio
Bórrelas lincas del hombre viejo, que fon muy groíTcras , y los perfiles que fon muy baílos, y tome otro molde, y haga en fí'vna cilampa , ¡que fea imagen de Dios, para que cay ga bien fobre ella la iluminación perfecta conforme a la claridad ...
Francisco (S.I.) Aguado, Francisco Aguado ((S.I.)), Alonso (Viuda) Martín de Balboa, 1635
5
Compendio Historico en que se da Noticia de las ... Imagenes ...
... padeció por rrcsaííoj continuo ñuxo de fangrc , fin hallar remedio de atajarle : Abkndo elle trabafoljj accidente una conocida íuya , que fe llamaba Doña Beatriz Salgado , vecina de Madrid» la remitió una cilampa de Nueftra Señora del Ruco  ...
Juan de Villafañe ((S.I.)), 1726
6
Vida y martyrio de el ... padre Diego Luis de Sanuitores, de ...
^cfpondió, que íolo tenia vna cilampa de San Francifco Xiuier^que \Q auia dado el Padre Sanvitores para los enfermosi y hazi^ndo a to.ios hincar de rodillas , y rezar vn Padre nuef- tro,v Aas María al Santo Apoílol » aplicó la cilampa i la mo-  ...
Francisco García ((S.I.)), 1683
7
Sumo sacramento de la Fe ...
Y como es ello por propriedad , bueluc à los ojos lo que ha rccebido,y eflb mif mo lo cilampa donde fe aplica,co- formc a Ja capacidad , y difpoíi- cion , que halla en lo que quiere éllar. Conforme a efta propricdad, que tiene de fello , obra como ...
Francisco Aguado ((S.I.)), 1640
8
Marial de la Virgen santissima nuestra señora
... rssjalpauoquelaticrracó delasaguasdcldilujio.Ef fu firmeza aßegtua toda. ta. arca. fue. vina. cilampa. de. bonancaiyqaaodo. los. na-. Al\>etf. Mag.io Gen. Ecclef. C4/>,4|t , S.Anto- "'*• e "» Pitaco PMof. Лрна D. Antón. Sf. Anta nía. ibi. Besantes ...
Bernardo de Santander Barcenilla ((O.de M.)), Francisco de Robles ((Viuda de)), Imprenta Real (Madrid), 1662
9
Monarquia Española, Blason de su Nobleza
... Dona Francitca , Princefa de Scjuilache: Don Carlos de Aragon y Bor ? a Aragon y Gm rea , IX. 1ï€2tOS con is cilampa dicho tfA. que cilampa Blafbn deEfpaíu 4f$L 7f» y dice loßguiente: Ой que de Villa^ftnoia , Conde , Oon Garci Fernande^ ...
Juan F. Rivarola y Pineda, 1736
10
Parte primera de las obras en prosa
Llámale luego la inferipcion lluftrilH'roçen milagros, EfclaTecido en la fantidad, Libera)ilsimo en darlimofnaa los pobres Acérrimo defenfor de la libertad Eclcüaftrca.Efiocontie ne la in'.cripciô de fu cilampa. Digo yo:Que otra hora mayor es me- ...
Francisco de Quevedo, Mateo de la Bastida, Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1658

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CILAMPA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cilampa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las cartas al Niño Dios sirvieron como medio para la crítica política
Este año, en medio de la cilampa navideña y la lluvia de candidatos presidenciales, sin aquel aroma a cohombro y flores de coyol, pero marcados por la figura ... «La Nación Costa Rica, dic 13»
2
LA LLUVIA DESPIDE A LA PRIMAVERA
... chaparrón, chapetón, chirapa, chipichipi, chispa, chubasco, cilampa, cortina de agua, diluvio, garúa, gota fría, llovizna, lluvia meona, lluvia, marea, matapolvo, ... «elmundo.es, giu 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cilampa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cilampa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z