Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cocedizo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COCEDIZO IN SPAGNOLO

co · ce · di · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COCEDIZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cocedizo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COCEDIZO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cocedizo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cocedizo nel dizionario spagnolo

La definizione di cocedizo nel dizionario è facile da cucinare. En el diccionario castellano cocedizo significa fácil de cocer.

Clicca per vedere la definizione originale di «cocedizo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COCEDIZO


acogedizo
a·co·ge·di·zo
advenedizo
ad·ve·ne·di·zo
avenedizo
a·ve·ne·di·zo
bebedizo
be·be·di·zo
caedizo
ca·e·di·zo
cedizo
ce·di·zo
cogedizo
co·ge·di·zo
corredizo
co·rre·di·zo
escurridizo
es·cu·rri·di·zo
levadizo
le·va·di·zo
llovedizo
llo·ve·di·zo
movedizo
mo·ve·di·zo
pasadizo
pa·sa·di·zo
quebradizo
que·bra·di·zo
raedizo
ra·e·di·zo
resbaladizo
res·ba·la·di·zo
rompedizo
rom·pe·di·zo
saledizo
sa·le·di·zo
traedizo
tra·e·di·zo
voladizo
vo·la·di·zo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COCEDIZO

cocción
cóccix
coceador
coceadora
coceadura
coceamiento
cocear
cocedera
cocedero
cocediza
cocedor
cócedra
cocedura
cocer
cocha
cochabambina
cochabambino
cochada
cochama
cochambre

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COCEDIZO

anegadizo
antojadizo
apartadizo
arrojadizo
asustadizo
borneadizo
colgadizo
deslizadizo
echadizo
enamoradizo
enojadizo
espantadizo
huidizo
olvidadizo
panadizo
pegadizo
perdidizo
plegadizo
serradizo
tornadizo

Sinonimi e antonimi di cocedizo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COCEDIZO»

cocedizo fácil cocer lengua castellana repugnar maní bollar cocedera cocinera cocedero pieza donde cuece cocedizo puede cocedor mosto coced colchón cocedura pluma portátil económico tira coceadura coceamiento ас cocear acoeear llar resistirse lugar nuevo verbos regulares cuoea tojo luogo dove impas tano cottojo facuocereil cocedka letto piume cocedron gran engaño desengaño errores querido misterio fuperior huí solo angel pudo rcuelarj cófelsé primero mmerio trató déla graduación diuision espada esta asce tercera aldauada luis nbsp noticia universal cataluña amor servicios naeftiloieíuchriftojdezilde quepuesdios prendas glorioiás tajadas diícurfo realcado logre conuerfacion valido pues perfona pueden quot llarfe

Traduzione di cocedizo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COCEDIZO

Conosci la traduzione di cocedizo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cocedizo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cocedizo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cocedizo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cocedizo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cove
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cocedizo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cocedizo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cocedizo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cocedizo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cocedizo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cocedizo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cocedizo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cocedizo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cocedizo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cocedizo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cocedizo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cocedizo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cocedizo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cocedizo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cocedizo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cocedizo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cocedizo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cocedizo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cocedizo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cocedizo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cocedizo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cocedizo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cocedizo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cocedizo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COCEDIZO»

Il termine «cocedizo» si utilizza appena e occupa la posizione 97.594 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cocedizo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cocedizo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cocedizo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cocedizo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COCEDIZO»

Scopri l'uso di cocedizo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cocedizo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
1 1 met. repugnar Maní, bollar. Cocedera,/, ant. cocinera. Cocedero, ra, adj. cocedizo! m. pieza donde se cuece. Cocedizo, za, adj. que se puede cocer. Cocedor, m. que cuece mosto Coced ra , f. ant. colchón de Cocedura,/, ac. de (' pluma.
D. y M., 1851
2
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Que tira Coceadura, f. Coceamiento, m. Ас. y ef. de Cocear, a. Acoeear.||ant. Ho- llar.||fam. Resistirse. Cocedera, f. ant. Cocinera. Cocedero, ra. adj. Cocedizo. || • m. Lugar donde se cuece. Cocedizo, za. adj. Que se puede cocer. Cocedor, m.
B. C. H. I. P. S., 1842
3
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Cocedera, s. f. ant. Cuoea. Cocedero, ra, Cocedizo, za.o.CoI- tojo. Cocedero, s. m. Luogo dove impas- tano. Cocedizo, a, a. Cottojo. CocEDOR,5.tn.Chi facuocereil mosto. Cocedka, >. f. ant. Letto di piume. Cocedron, >.m. Gran letto di piume.
‎1860
4
Engaño y desengaño de los errores que se han querido ...
(misterio fuperior,no cocedizo a lo huí: ano,y que solo vn Angel fe lo pudo rcuelarj y que cófelsé que fue el primero MMerio , que trató déla graduación,}7 diuision de la espada . Esta es ,.n.asce?b,« la tercera aldauada que le da Luis de ...
Luís PACHECO de NARVAEZ, 1635
5
Noticia universal de Cataluña: en amor, servicios, y ...
naeftiloieíuChriftojdezilde,quepuesDios . i le ha cocedizo prendas glorioiás,y tan- aue- tajadas de vn diícurfo realcado , que no ¡as mal logre con la conuerfacion del Valido, que pues en fu Real Perfona no pueden ha* "... llarfe juntaiamiftad ...
Francesc Martí i Viladamor, 1640
6
Summaria Investigacion de el origen y privilegios de los ...
Ец со m penía cío n , d e bs Cauallerias q tenia fobre las Salinas àe- Arcos, y de GalJiel/e le à cocedizo, q de las primeras q yacafen fe le asignen onfce,y fean del numero de aquellas q fe le an de afsignar. Sobre effo in- teruiene juramento.
Juan Francisco de Montemayor y Córdova de Cuenca, 1664
7
Diccionario de la Lengua castellana
COCCÍNEO, NEA, adj. Purpórco. COCEADOR, RA, s.m. y / La bestia que tit a mncbas coces. COCEADURA, s. / La accion y efecto de cocear ó acorear. COCEAR,s, a. Acocear. — . Met. Repugnar, resistir. COCEDERO, RA, y COCEDIZO, ZA, ...
‎1826
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
El lugar en que se cacee alguna cosa, ('ama. Coquendorum ofücina. COCEDIZO , A. adj. cocedero. COCEDOR, m. El qiu se ocupa en cocer el mosto para bacer arrope. Qui cou lo most. Coc- tor musli. CÓCEDRA. f. ont. Colchón de pluma.
Pere Labernia, 1867
9
Gramática de la lengua castellana según ahora se habla
... circumpolar , circunvalacion, cismontano, citramontano, coopositor, composicion, condiscípulo, contrabajo, decaimiento, despegador, director, disgusto, emision, embolso, encu- bien la capazidad ó aptitud para algo , v. g. cae dito, cocedizo ...
Vicent Salvà, 1839
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... Coca rar, v. a. ramasser les feuil* les du coca Coccíneo, nea, a. ^.Purpúreo Coccion , s. f. coction Coceador , ra ,. s. animal qui rue Coceadura, j. f. y Coceamiento, x, m. ruade Cocear, v. a. V. Acocear || recal- citrer Cocedero , ra , y Cocedizo ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cocedizo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cocedizo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z