Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cocotte" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COCOTTE IN SPAGNOLO

co · cot · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COCOTTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cocotte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COCOTTE


baguette
ba·guet·te
cassette
cas·set·te
kitchenette
kit·che·net·te
radiocassette
ra·dio·cas·set·te
roulotte
rou·lot·te
starlette
star·let·te
toilette
toi·let·te
vedette
ve·det·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COCOTTE

cocoliso
cocoliste
cocolón
cócono
cócora
cocora
cocorita
cocorito
cocoroca
cocoroco
cocorota
cocorronazo
cocosa
cocoso
cocota
cocotal
cocote
cocotero
cocotología
coctel

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COCOTTE

ambiente
ante
arte
durante
este
excelente
frente
gente
norte
parte
siguiente
simplemente
solamente
soporte
suerte
te
totalmente
transporte
urgente
vicente

Sinonimi e antonimi di cocotte sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COCOTTE»

cocotte huevos creuset torneado receta restaurant recetas libro cocina poner calentar aceite agregar mantequilla cuando esté espumosa dorar trozos gallo todos lados retirarlos espumadera ponerlos fuente marinada nbsp hecho casa olla hierro colado originaria francia popular entre chefs todo mundo porque aporta sabor incomparable comidas está pensada para distribuir calor manera homogénea conservando parisien novela costumbres argentinas iniciaci├│n t├ cnicas culinarias parecidos escalfados pero lugar agua cuecen cocoleras recipientes porcelana individuales dentro salsa bechamel tomate crema cocoteras pone miguel unamuno cultura francesa compone pajarita papel griega logia logos tratado palabra infantil aplica sentido primitivo

Traduzione di cocotte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COCOTTE

Conosci la traduzione di cocotte in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cocotte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cocotte» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

科科特
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cocotte
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cocotte
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cocotte
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مومس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кокотница
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cocotte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cocotte
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cocotte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cocotte
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cocotte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ココット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cocotte
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cocotte
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cocotte
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cocotte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cocotte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yosma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cocotte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cocotte
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Кокотница
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cocotă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cocotte
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cocotte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cocotte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cocotte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cocotte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COCOTTE»

Il termine «cocotte» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.244 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cocotte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cocotte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cocotte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COCOTTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cocotte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cocotte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cocotte

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COCOTTE»

Scopri l'uso di cocotte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cocotte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le creuset : libro de cocina
Poner a calentar el aceite en la cocotte Le Creuset. Agregar 30 g de mantequilla y, cuando esté espumosa, dorar los trozos de gallo por todos los lados. Retirarlos con una espumadera y ponerlos en una fuente. 4. Calentar la marinada en ...
David Rathgeber, Elisa Vergne, 2006
2
Pan hecho en casa
La cocotte es una olla de hierro colado originaria de Francia, y muy popular entre los chefs de todo el mundo, porque aporta un sabor incomparable a las comidas. Está pensada para distribuir el calor de manera homogénea, conservando ...
Nathalie Nagy-Kochmann, 2012
3
Iniciaci├│n a Las T├?cnicas Culinarias
Los huevos en cocotte son parecidos a los escalfados pero en lugar de agua se cuecen en cocoleras que son recipientes de porcelana individuales dentro de una salsa: bechamel, salsa de tomate o crema. En las cocoteras se pone la salsa  ...
Graciela Martínez de Flores Escobar, Marcela González-Garza Ducoing, Covadonga Torre Marina, 2002
4
Miguel de Unamuno y la cultura francesa
... compone de dos, de la francesa cocotte, pajarita de papel, y de la griega logia, de logos, tratado. La palabra francesa cocotte es una palabra infantil y que se aplica en su sentido primitivo y recto a los pollos y por extensión a todas las aves .
María de la Concepción de Unamuno Pérez, 1991
5
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
Cocción del conejo con cebollas En una cocotte, rehogar los lardones y la sobrasada, dorándolos por todos los lados. Trasvasar y reservar. En la grasa de cocción, añadir un chorro de aceite de oliva y dorar los muslos. Decantarlos. En este ...
Alain Ducasse, 2009
6
Manual Didactico de Cocina - Tomo i
Este procedimiento es similar al de los huevos moldeados, lo que varía es el tiempo de cocción, que será sustancialmente menor para los huevos en cocotte, así como la presentación: en este caso se presentan en las mismas cocoteras ...
Jesus Camarero Tabera
7
Los siete locos ; Los lanzallamas
Habían allí además una mujer acicalada como una cocotte,3 con un barboquejob de diamantes y que apoyaba los codos en la mesa de una taberna y se apretaba las mejillas entre los dedos enjoyados. Y mientras ella hablaba, Erdosain se ...
Roberto Arlt, Gerardo Mario Goloboff, 2000
8
Mujer pública y vida privada: del arte eunuco a la novela ...
Rodríguez-Solís adentra al curioso lector en unos paraísos velados del Madrid moderno y elegante, en el inaccesible boudoir de la cocotte, horizontal o vengadora, en que los caprichos de la aristocrática meretriz, o la esplendidez de sus ...
Pura Fernández, 2008
9
Cuentos esenciales
LA SEÑORITA COCOTTE* Nos disponíamos a salir del manicomio cuando en un ángulo del patio vi a un hombre alto y flaco que hacía el simulacro de llamar obstinadamente a un perro imaginario. Gritaba, con voz dulce y cariñosa: « Cocotte ...
Guy de Maupassant, 2011
10
La espada de san Jorge
Al mirar hacia el otro lado de la terraza, vi el mar que rompía contra las costas bajas, salpicadas de árboles, y que entraba en los puertos atestados de embarcaciones, rodeados por altas murallas. —¡Cocotte! —dijo de pronto Morgennes.
David Camus, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COCOTTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cocotte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pelta je cocotte, tedy slepička, viselo v hledišti v Toulouse
a posměšným česko-francouzským transparentem s nápisem „Pelta je cocotte!“. Což ovšem ve francouzštině není tak vulgární a tvrdé jako v češtině. V dětské ... «eFotbal.cz, giu 16»
2
Cocotte cremoso
Unte bem a cocotte ou ramequim com azeite de oliva ou manteiga. ... Em uma das cocottes, coloquei bacon picadinho no fundo, creme de leite, queijo ... «TV Gazeta - SP, mag 16»
3
'Amantes', del restaurante La Cocotte, ganadora de la ruta Tapas de ...
Cruzcampo, patrocinador Oficial por séptimo año consecutivo del Festival de Málaga Cine Español, ha mostrado su apoyo a la hostelería de la ciudad en esta ... «El Mundo, mag 16»
4
Nationally Lauded Sommelier Takes Over Cocotte Restaurant Space
Sommelier and winemaker Dana Frank and partner Jane Smith (The Knock Back) have taken over the lease at 2930 NE Killingsworth, former home to the ... «Eater Portland, mar 16»
5
Magdalenas monjiles de aceite
Monsieur Cocotte no es ni mucho menos el clásico blog de recetas de cocina. Es bastante más que eso y así lo sugiere la frase que contextualiza este espacio: ... «abcdesevilla.es, mar 16»
6
Café Emma: el homenaje a la 'cocotte'
Los propietarios de Café Emma han querido renovar la carta del establecimiento con nuevas especialidades francesas para hacer más atractivo un local que ... «Crónica Global, mar 16»
7
Verduras en cocotte con almendras, perejil y limón
Le copiamos una técnica a Jamie Oliver para cocinar una coliflor entera, le damos un masaje con un aliño de hierbas y especias y la acompañamos de puerro y ... «EL PAÍS, feb 16»
8
Food Picks: Cocotte's Moules Frites Mondays, Suigei Sake Salon's ...
Each $35 pot of mussels is good for two or three people, and comes with a pile of hand-cut fries, handy to soak up the sauces. PHOTOS: COCOTTE, WOLF ... «The Straits Times, feb 16»
9
Eggs en Cocotte
Finish cooking and transfer the stew into a baking dish called a cocotte. Make sure you get a little bit of everything in the cocotte. – Clear a spot in the middle and ... «7Online WSVN-TV, gen 16»
10
Angulas Aguinaga presenta sus mejillones en cocotte
Tanto el formato de 1 kg como de 400 g, los mejillones cuentancon su propia cocotte. Las variedades son mejillón ya cocido en su jugo o a la marinera en salsa ... «InfoHoreca, gen 16»

FOTO SU «COCOTTE»

cocotte

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cocotte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cocotte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z