Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "codina" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CODINA IN SPAGNOLO

co · di · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CODINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Codina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CODINA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «codina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di codina nel dizionario spagnolo

La definizione di codina nel dizionario è una specie di insalata fatta con le castagne cotte. En el diccionario castellano codina significa especie de ensalada que se hace con castañas cocidas.

Clicca per vedere la definizione originale di «codina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CODINA


aldina
al·di·na
andina
an·di·na
anodina
a·no·di·na
arandina
a·ran·di·na
bernardina
ber·nar·di·na
citadina
ci·ta·di·na
dina
di·na
fernandina
fer·nan·di·na
gabardina
ga·bar·di·na
granadina
gra·na·di·na
lavandina
la·van·di·na
leopoldina
le·o·pol·di·na
mazmodina
maz·mo·di·na
medina
me·di·na
mirandina
mi·ran·di·na
ondina
on·di·na
ponferradina
pon·fe·rra·di·na
sardina
sar·di·na
sordina
sor·di·na
trasandina
tra·san·di·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CODINA

codicillo
codicilo
codiciosa
codiciosamente
codicioso
codicología
codicológico
codificable
codificación
codificador
codificadora
codificar
código
codillera
codillo
codín
codirección
codirector
codirectora
codirigir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CODINA

almandina
anadina
badina
blondina
boldina
cardina
esmeraldina
girondina
igualadina
indina
interandina
ladina
neogranadina
paladina
pandina
pardina
pirimidina
transandina
verdina
zidovudina

Sinonimi e antonimi di codina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CODINA»

codina carles estudio trovador german propiedades victor especie ensalada hace castañas cocidas creo espíritu santo pneumatología narrativa caminos oriente cristiano iniciación teología biografía josé catalá codina ramillete felicitaciones adaptadas principales juego como estrategia didáctica jugar fundamental para desarrollo físico cognitivo social qué tiene mayor presencia áreas curriculares poesía joven información

Traduzione di codina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CODINA

Conosci la traduzione di codina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di codina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «codina» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

科迪纳
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

codina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Codina
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Codina
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كودينا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Codina
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

codina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

codina
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Codina
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Codina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

codina
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コディーナ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

코디 나
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

codina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Codina
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

codina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

codina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Codina
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Codina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Codina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Codina
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Codina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Codina
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

codina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Codina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

codina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di codina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CODINA»

Il termine «codina» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.206 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «codina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di codina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «codina».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CODINA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «codina» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «codina» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su codina

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CODINA»

Scopri l'uso di codina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con codina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El juego como estrategia didáctica
Si jugar es tan fundamental para el desarrollo físico, cognitivo y social, ¿por qué no tiene mayor presencia en las áreas curriculares?
Domènech . . . [et al. ] Bañeres Codina, 2008
2
Información y documentación digital
Los otros capítulos se centran en aspectos del mundo digital: las interfaces de usuario y los catálogos en línea de las bibliotecas; la industria de la publicación y la información digital, y los elementos que proporcionan calidad y ...
Lluís Codina, María del Valle Palma, Mari Carmen Marcos, Cristòfol Rovira, 2004
3
El Consultor. Nueva guia de Barcelona ... Por J. A. S. y M. Ll
Codina, Bartolomé, carpintero, o. Sto. Domingo, 12. , Codina, Cipriano, carpintero, c. Sto. Domingo, 8. Codina, Desiderio, tda. modas, c. Flassaders, 45. Codina, Jaime, farmacia, c. S. Pablo, '70. (Véa— secl anuncio.) Codina, Joaquín, fea.
J. A. S. Y M. LL., 1863
4
Nueva joyería: un concepto actual de la joyería y la bisutería
Este libro introduce al lector en la evolución de la joyería hacia las piezas de ornamentación personal realizadas con materiales económicos, de deshecho incluso, pero también combinados con otros nobles y planteados desde múltiples ...
CARLES AUTOR CODINA I ARMENGO, Carles Codina, 2004
5
Dos sonatas para fortepiano. Andante con variaciones para ...
Biografía de Jacinto Codina Muy poco es lo que se sabe por ahora de Jacinto Codina. Baltasar Saldoni no debía saber mucho de él y, en el tomo tercero de su Diccionario biográfico‐bibliográfico de efemérides de músicos españoles, dice lo  ...
Jacinto Codina, Raúl Angulo Díaz
6
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Codina y Codina AIavaIl Codina Tayadélla y AIavaII Paréx, Narciso [LE] 39 Codina y Codina AIavaII, Codina Táyadella y AIavaII Paréx, Domingo [LE] 28 Coello де Portugal y Bermudez dé Castro, Alonso [GI] Сое||о де Portugal y Bérmudéz dé ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
7
Santo Domingo '92: crónica testimonial y análisis contextual
Víctor Codina nos ofrece su experiencia eclesial de lo ocurrido en Santo Domingo, no una fría crónica de fechas y datos. Él estuvo allí como asesor oficial de la Conferencia episcopal boliviana y pudo captar, por ejemplo, los momentos ...
Víctor Codina, Jon Sobrino, 1993
8
Ciudadanos y burgueses honrados habilitados como síndicos ...
Era hijo de Jaime Codina, Ciudadano Honrado y Conseller en Cap de Vic; nieto de Jaime Codina «dit major», Ciudadano Honrado y Conseller en Cap de Vic; biznieto de Salvador Codina, Ciudadano, mercader y Conseller Cuarto de Vic; ...
Francisco José Morales Roca, 1995
9
Directores de cine en Cataluña: de la A a la Z
Joan Maria Codina Torner Miravet (Tarragona), 1870 - Barcelona, 1936. Era representante en 1905 en la capital catalana de las películas taurinas que Antonio Cuesta producía en Valencia. Para esta productora dirigió sus primeros films ...
Magí Crusells, 2009
10
Los plateros valencianos en la Edad Moderna (siglos ...
CODINA, Josep, mayor (doc. *1663-1720), maestro de oro del Reino. Es de Xátiva (Valencia) e hijo de Félix Codina, quizá el platero asentado en esa ciudad y documentado entre 1690 y 1693. Es padre del colegial Josep Codina, menor ( doc ...
Francisco de Paula Cots Morató, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CODINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino codina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jordi Codina, nuevo refuerzo del Reus Deportiu
El portero Jordi Codina ha firmado contrato por una temporada con el Reus para convertirse en el octavo fichaje de la entidad reusense para la campaña ... «MARCA.com, lug 16»
2
Hallan cadáver en barbecho de Genaro Codina
Genaro Codina.- Elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP) localizaron el cuerpo de un hombre sin vida, luego de una búsqueda que duró poco más de ... «NTR Zacatecas .com, lug 16»
3
´El obispo Codina llegó en el mejor momento para ayudar a Canarias´
Graciela García Santana ofreció ayer en el Instituto Superior de Teología de Canarias la conferencia 'Las visitas de Buenaventura Codina', en el marco de las ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, apr 16»
4
Encuentran 3 cadáveres en Genaro Codina
Genaro Codina.- Efectivos de seguridad se movilizaron a la serranía del municipio, entre las comunidades Hierbabuena y San José de la Presa, tras ser ... «NTR Zacatecas .com, feb 16»
5
Ejecutan a un hombre en Genaro Codina
Genaro Codina.- Efectivos de seguridad se movilizaron a la entrada de esta cabecera municipal, tras recibir el reporte de un hombre sin vida, mismo que fue ... «NTR Zacatecas .com, gen 16»
6
El lucense Rof Codina, un hospital de referencia entre los ...
El hospital veterinario 'Rof Codina', que se encuentra en la ciudad de Lugo y que realiza complejísimas clínicas con animales, actúa de "polo de atracción" para ... «La Región, dic 15»
7
Valoran que Contraloría obligue a mantener concesión de la ...
El senador, Manuel José Ossandón junto al diputado, Leopoldo Pérez, y el Alcalde de Puente Alto, Germán Codina, valoraron el dictamen de la Contraloría que ... «Radio Agricultura, dic 15»
8
Hallan decapitados en Genaro Codina
Genaro Codina.- En la glorieta ubicada en la entrada de este municipio fueron encontradas dos bolsas de plástico que contenían restos humanos de dos ... «NTR Zacatecas .com, dic 15»
9
Reyes Monforte presenta ´Una pasión rusa´, que recorre la vida de ...
Monforte, que ha ganado el XIV Premio de Novela Histórica Alfonso X el Sabio 2015 con este título, recorre la emocionante vida de Lina Codina y retrata uno ... «20minutos.es, set 15»
10
Genaro Codina, compositor que dejó huella con la Marcha de ...
México.- El compositor Genaro Codina Fernández, creador de la reconocida “Marcha de Zacatecas”, a la que se llama popularmente el segundo Himno ... «NTR Zacatecas .com, set 15»

FOTO SU «CODINA»

codina

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Codina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/codina>. Gen 2021 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z