Scarica l'app
educalingo
comitente

Significato di "comitente" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COMITENTE

La palabra comitente procede del antiguo participio activo de cometer; latín committens, -entis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COMITENTE IN SPAGNOLO

co · mi · ten · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMITENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Comitente è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COMITENTE IN SPAGNOLO

patrocinio

Il patrocinio è un tipo di sponsorship dato agli artisti, scrittori o scienziati, per consentire loro di sviluppare il loro lavoro. Tale sostegno, anche se presentato come disinteressato, poiché il concessionario non richiede ai suoi beneficiari alcun tipo di rendimento o rendimenti economici a breve termine; Fornisce una remunerazione intima, nonché un'operazione di pubbliche relazioni che può essere molto utile, perché giustifica la sua posizione sociale e migliora la sua reputazione. Quando la sponsorizzazione include grafica personalizzata e non si limita ad un'attività di protezione generica sponsorizzato, è possibile determinare notevolmente il processo creativo e l'esecuzione dei lavori, se necessario materiali, dimensioni, argomento o il trattamento. L'opera d'arte può essere o meno di proprietà del patron, ancora molto comune che è fatto o messa a disposizione del pubblico in un modo o nell'altro "Mecenate" è la persona potente che fornisce sostegno materiale o protetto da loro influenza, A artisti, scrittori e scienziati in modo che possano svolgere il loro lavoro.

definizione di comitente nel dizionario spagnolo

La definizione di comitente nel dizionario è commissioni.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COMITENTE

asistente · competente · consistente · detente · existente · impotente · incompetente · inconsistente · inexistente · insistente · intermitente · latente · omnipotente · patente · persistente · potente · preexistente · prepotente · remitente · resistente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COMITENTE

comisariato · comisario · comiscar · comisión · comisionada · comisionado · comisionar · comisionista · comiso · comisorio · comisquear · comistión · comistrajo · comisura · comital · cómite · comité · comitiva · cómitre · comiza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COMITENTE

apetente · armipotente · coexistente · confitente · dimitente · entente · fideicomitente · idempotente · impenitente · inapetente · inasistente · insubsistente · penitente · promitente · renitente · repitente · sismorresistente · subsistente · termorresistente · viripotente

Sinonimi e antonimi di comitente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COMITENTE»

comitente · juridico · comisionista · cuenta · locador · contabilidad · mecenazgo · tipo · patrocinio · otorga · artistas · literatos · científicos · permitirles · desarrollar · obra · apoyo · aunque · presente · como · desinteresado · pues · exige · beneficiarios · ningún · comete · derecho · negocios · tópicos · privado · contrate · nombre · propio · quedará · obligado · frente · personas · quien · tener · declarar · quién · salvo · caso · seguros · debe · sujetarse · instrucciones · nbsp · código · comercio · leyes · mercantiles · contratare · deberá · manifestarlo · contrato · fuere · escrito · expresarlo · mismo · antefirma · declarando · apellido · domicilio · dicho ·

Traduzione di comitente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COMITENTE

Conosci la traduzione di comitente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di comitente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comitente» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

校长
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

comitente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Principal
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रमुख
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ناظر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

главный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

principal
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রধান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

principal
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ibu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Rektor
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

校長
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

주요한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

principal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chủ yếu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முக்கிய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मुख्य
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

asıl
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

principale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

główny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

головний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

principal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κύριος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skoolhoof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

huvudsakliga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rektor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di comitente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMITENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di comitente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «comitente».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su comitente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMITENTE»

Scopri l'uso di comitente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comitente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Derecho de Los Negocios, Tópicos Del Derecho Privado
Cuando el comisionista contrate en nombre propio quedará obligado frente a las personas con quien contrate, sin tener que declarar quién es el comitente, salvo en caso de los seguros. 5. El comisionista debe sujetarse a las instrucciones ...
Juan Antonio Rangel Charles, Roberto Sanromán Aranda, 2007
2
Código comercio y leyes mercantiles
Si el comisionista contratare en nombre del comitente, deberá manifestarlo; y si el contrato fuere por escrito, expresarlo en el mismo en la antefirma, declarando el nombre, apellido y domicilio de dicho comitente. En el caso prescrito en el ...
España, 2007
3
Fiscalidad inmobiliaria: promotores, constructores y ...
Si el comitente presta el servicio en que media el comisionista, encontramos dos prestaciones de servicios: - Del comitente al adquirente del servicio, siendo sujeto pasivo el comitente y la base imponible la contraprestación del servicio ...
José Miguel Soriano Bel, 2006
4
Diccionario Contable y Comercial
CONSIGNACIÓN: operación por la cual una persona denominada comitente encarga a otra, el consignatario, la realización de una determinada operación de comercio mediante el pago de una comisión por retribución de servicios.
Amanda Alicia Godoy, Orlando Greco, 2006
5
Dirección de ventas 12ª edición: Organización del ...
No puede concertar operacianes en condiciones más onerosas (para el comitente) de las previstas (artículo 258). • Debe comunicar frecuentemente al comitente las noticias que interesen al buen éxito de las negociaciones y los contratos ...
Manuel Artal Castells, 2013
6
La contratación internacional: guía práctica
encargo y cuenta de otro, el comitente, una o varias operaciones mercantiles. El objeto del contrato es la realización de una operación mercantil proyectada por el comitente, pero sin garantizarse el resultado del encargo. Nuestro Código de ...
José Miguel Cabello González, 2000
7
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...
(Art. 125.) Cuando sin causa legal dejare el comisionista de cumplir una comision aceptada ó empezada á evacuar , será responsable, al comitente de todos los daños que por ello le sobrevengan. (Art. 126.) El comisionista debe sujetarse en ...
José Gonzalo de las Casas
8
Recopilación concordada y comentada de la colección ...
Cuando sin causa legal dejare el comisionista de cumplir una comisión aceptada ó empezada á evacuar, será responsable al comitente de todos los daños que por ello le sobrevengan. 127. El comisionista debe sujetarse en el desempeño ...
Espanya, 1857
9
Diccionario de la administración española, peninsular y ...
Art. 120. Cuando sin causa legal dejare el comisionista de cumplir una comision aceptada ó empezada a evacuar, será responsable al comitente de todos los daüos que por ello le sobrevengan. Art. 127. El comisionista debe sujetarse en el  ...
Marcelo Martínez Alcubilla, 1871
10
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
comitente de las causas que le hayan determinado a suspender sus órdenes; pero en caso alguno podrá obrar el comisionista contra la disposicion espresa del comitente. Art. 130. Todos los perjuicios que sobrevengan al comitente en la  ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1858

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMITENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino comitente nel contesto delle seguenti notizie.
1
86 refuerzos… para el PPA
De esta manera, se garantiza la posibilidad de la represión a una sociedad que reclama por la vía del poder comitente o poder natural desde el 6D que se ... «Informe21.com, lug 16»
2
Arboles quemados, terreno contaminado
... dice quiénes: PlanobraIndaltec UTE-Plantec como contratistas y la Comuna 4 como comitente. Pero nos deja sin conocer alcances de la intervención, monto, ... «Página 12, lug 16»
3
Cómo ganar un 3,5% anual en dólares en 91 días
Según la entidad, la cuenta comitente se puede abrir vía homebanking, por teléfono o yendo directamente a una sucursal. Y debe tener una caja de ahorro o ... «LA NACION, mag 16»
4
Claves para acceder a las Lebac, la opción preferida por los ...
... una Lebac (como cualquier otro título) tiene que abrir una cuenta comitente. ... comisión por la operación (sí por el mantenimiento de la cuenta comitente), ... «La Gaceta Tucumán, apr 16»
5
Las 8 veces que el juez Sebastián Casanello nombró a Jorge Chueco
Según fue informado por la mencionada sociedad de bolsa, la solicitud de apertura de registro de la cuenta comitente fue presentada el día 10/12/12 por Néstor ... «Infobae.com, apr 16»
6
Requisitos para apostar a la Lebac, la nueva estrella entre las ...
... una Lebac (como cualquier otro título) tiene que abrir una cuenta comitente. ... ya tiene una cuenta comitente, gran parte de estos datos ya están registrados. «LA NACION, apr 16»
7
Las represas de Santa Cruz pasan a la órbita de Aranguren
Así, la cartera liderada por Aranguren "por sí o a través de dependencia que se designe, ejercerá la calidad de comitente" de dichas represas en obra y la ... «Clarín.com, apr 16»
8
Guía para invertir tus ahorros en la Bolsa
Por ello, tener una cuenta comitente con una Sociedad de Bolsa es determinante para acceder al mercado financiero. Para llevar adelante la apertura de una ... «MDZ Online, mar 16»
9
El proyecto de ley
La otra parte se denomina “comitente”, que puede ser una persona sola, o una pareja, casada o no. Alguno de los comitentes tiene que aportar gametos y debe ... «Página 12, feb 16»
10
Apuesta a los bonos: manual para invertir
Según fuentes del sector, hoy existen 290.000 cuentas comitentes activas, que es la forma en la que se llama al registro necesario para operar en la Bolsa. «lanacion.com, ago 15»

FOTO SU «COMITENTE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comitente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/comitente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT