Scarica l'app
educalingo
confesa

Significato di "confesa" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONFESA

La palabra confesa procede del latín confessus, participio pasivo de confitēri, confesar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONFESA IN SPAGNOLO

con · fe · sa


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONFESA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Confesa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONFESA IN SPAGNOLO

definizione di confesa nel dizionario spagnolo

La definizione di confessione nel dizionario è una vedova che divenne suora.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONFESA

alcaldesa · defesa · empresa · esa · expresa · francesa · fresa · impresa · inconfesa · inglesa · japonesa · mesa · pesa · portuguesa · presa · princesa · profesa · promesa · sorpresa · teresa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONFESA

conferencia · conferenciante · conferenciar · conferencista · conferir · confesable · confesada · confesado · confesante · confesar · confesión · confesional · confesionalidad · confesionario · confesionista · confeso · confesonario · confesor · confesorio · confesuría

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONFESA

aragonesa · condesa · cordobesa · danesa · dehesa · duquesa · gruesa · hamburguesa · holandesa · irlandesa · lesa · mayonesa · milanesa · oropesa · sangüesa · sobremesa · tailandesa · traviesa · turquesa · vanesa

Sinonimi e antonimi di confesa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONFESA»

confesa · viuda · entraba · monja · triunfante · quatro · autos · celebrados · mallorca · deesta · ciudad · edadde · cincuenta · años · reconciliada · ypresa · segundavez · judaizante · relapsa · leída · sentencia · relajada · brazo · seglar · confiscación · bienes · hereje · apóstata · convicta · quinta · estación · historia · detrás · disfraz · amistad · había · tejido · despacio · anhelo · error · continente · edad · nombres · estado · civil · consecuencia · ausencia · liviano · tanto · pienses · mucho · mientras · idea · zumba · nbsp · posiciones · juradas · tendrá · quot · admite · prueba · contrario · relación · confesión · legislador · establece · imposiciones · estampadas · multi · agenda · amparo · parte · legalmente · citada · absolver · será · tenida ·

Traduzione di confesa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONFESA

Conosci la traduzione di confesa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di confesa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «confesa» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

confesa
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

confesa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Confess
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

confesa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

confesa
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

confesa
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

confesa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

confesa
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

confesa
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

confesa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

confesa
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

confesa
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

confesa
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

confesa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

confesa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

confesa
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

confesa
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

confesa
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

confesa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

confesa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

confesa
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

confesa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

confesa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

confesa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

confesa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

confesa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di confesa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONFESA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di confesa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «confesa».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su confesa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONFESA»

Scopri l'uso di confesa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con confesa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La fe triunfante en quatro autos: Celebrados en Mallorca por ...
... deesta Ciudad,de edadde cincuenta años;reconciliada ypresa segundavez por judaizante, relapsa: leída su sentencia, fue relajada al brazo seglar, con confiscación de bienes, por hereje, apóstata, judaizante, relapsa, convicta y confesa.
R. P. Francisco Garau
2
La quinta estación
Historia. confesa. Detrás del disfraz de amistad Se había tejido despacio el anhelo. Error de continente, edad y nombres, Un estado civil a consecuencia de la ausencia. Es liviano, en tanto no lo pienses mucho Mientras la idea zumba, y la ...
Silvio Manuel Rodrmguez Carrillo, 2003
3
Posiciones juradas
Se tendrá por confesa en las posiciones", no que "Se tendrá por confesa en las en las posiciones", por lo que admite prueba en contrario y en relación a la confesión que el legislador 316 establece de Imposiciones estampadas. La CSJ en ...
Gilberto Guerrero Quintero, 1998
4
Multi Agenda Amparo 2005
La parte legalmente citada a absolver posiciones será tenida por confesa en las preguntas sobre hechos propios que se le formulen: I. Cuando sin justa causa no comparezca; II. Cuando insista en negarse a declarar; III. Cuando, al declarar ...
5
Cuentos regionales argentinos: Corrientes, Chaco, Entre ...
Y como Primitiva se obstinara en negar, la desvistió, y a cada guascazo que le mandaba con el arreador le decía: — ¡Confesa! ¡Confesa! ¡Confesa!... Y finalmente, al rigor del castigo, confesó. Después de este episodio, Primitiva huyó en ...
Olga Zamboni, Glaucia Biazzi, 1983
6
Multi Agenda Civil Federal 2005
La parte legalmente citada a absolver posiciones será tenida por confesa en las preguntas sobre hechos propios que se le formulen: I. Cuando sin justa causa no comparezca; II. Cuando insista en negarse a declarar; III. Cuando, al declarar ...
7
Marietta...Un destino
Junto con sus gritos para que rezara, comenzó a decirle con furia, -¡Confesa que no estas fingiendo! -¡Confesa que no te caliento! -¡Confesa! Marietta murmuró algo que ni ella misma escuchaba, pero el juez enseguida le dijo. -¡Viste hija de  ...
Luis di Iorio, 2006
8
Apostolica y penitente vida de el V. P. Pedro Claver de la ...
Ocho oras confesa va por la mañana> quatroenla iglesia por la carde j y tres en urt aposentillo cerca ele la port cria a la noehejme- nos las que avia exemplo,y diciplina. Porque la humedad de la Iglesia no hiciese daño a los Morenos, ...
José Fernández ((S.I.)), 1666
9
Diccionario frances-español y español-frances: mas completo ...
Tomase por li feíion, ó la obra de ir, ó venir de la igh confesarse : aller á con/esse : ir á coi revenir de confesse : venir de confesa] CONFESSE , ÉE ,p. p. V. Confesa CONFESSER , v. a. Confesar : un 1 una deuda , un delito , la verdad.
M. Núñez de Taboada, 1833
10
Carmona en la Edad Moderna: Religiosidad y Arte, Población y ...
Y finalmente, la tercera que jamás se pudiese recibir en el dicho monasterio ni mujer que fuese confesa, ni fuese hija de confesa hasta la cuarta generación (lo mismo es confesa que neófita o recién convertida de alguna secta de moros), ...
Esteban Mira Caballos, Fernando de la Villa Nogales, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONFESA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino confesa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carta abierta de una racista confesa
Si me hubieras dicho hace tres años, antes de la muerte de Michael Brown, antes de la de Eric Garner, y antes del movimiento de Black Lives Matter, que soy ... «El Huffington Post, lug 16»
2
La autora confesa del crimen de Arinaga opta por guardar silencio ...
La autora confesa del asesinato del hombre que fue encontrado apuñalado en una casa de Telde (Gran Canaria) en julio de 2013 ha optado este lunes por ... «eldiario.es, mag 16»
3
Montserrat, asesina confesa de Isabel Carrasco: “A mí Dios ya me ...
La autora confesa de la muerte de Carrasco reconoce ser religiosa pero no haberse arrepentido en ningún momento de lo que hizo porque “no tengo por qué ... «Infobierzo.com, mag 16»
4
La asesina confesa de Isabel Carrasco, desde la cárcel: “Nos tratan ...
El diario leonés La Nueva Crónica publica hoy, en exclusiva, la primera entrevista con Monserrat González, asesina confesa de Isabel Carrasco, y con su hija, ... «elplural.com, mag 16»
5
El próximo invitado de Bertín contra la infidelidad confesa de 'La ...
El presidente de Cantabria Miguel Ángel Revilla, tercer invitado de 'Mi casa es la tuya' en Telecinco. Por su parte, Claudia (Belén Rueda) le contará a su ... «VerTele, mag 16»
6
La asesina confesa de Isabel Carrasco, entre lágrimas: “Que den a ...
Su madre, González, asesina confesa de la entonces presidenta de la Diputación de León, ha añadido llorando: "Que den a mi hija la libertad". «EL PAÍS, apr 16»
7
Papa Francisco confesa a adolescentes en la Plaza de San Pedro
Ciudad del Vaticano, (EFE).- El papa Francisco confesó hoy en la Plaza de San Pedro a varios adolescentes que participan este fin de semana en actos ... «El Diario de Yucatán, apr 16»
8
La autora confesa del crimen de Chancelas pide perdón a la familia ...
Rocío Gondar, autora confesa de la muerte de Secundino Prego en su casa de Chancelas, Poio, en febrero de 2014, declaró en su alegato final, al término de ... «Faro de Vigo, apr 16»
9
Creador de "Matrix" confesa su transexualidad
Chicago,10/03/2016(El Pueblo en Línea)-El director de cine y cocreador de la trilogía "Matrix" Andy Wachowski anunció que es una mujer transgénero a través ... «Pueblo en linea, mar 16»
10
Francisco y Macri: Carrió salió a reclamar "la separación de la ...
En su cuenta de Twitter, y sin hacer una mención explícita a Francisco, la diputada nacional pidió por un Estado laico, a pesar de ser "una creyente confesa" y ... «El Destape, feb 16»

FOTO SU «CONFESA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Confesa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/confesa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT