Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "conficiente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONFICIENTE

La palabra conficiente procede del latín conficĭens, -entis, participio activo de conficĕre, hacer.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONFICIENTE IN SPAGNOLO

con · fi · cien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONFICIENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conficiente è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONFICIENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «conficiente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di conficiente nel dizionario spagnolo

La definizione di conficiente nel dizionario è che funziona o lo fa. En el diccionario castellano conficiente significa que obra o hace.

Clicca per vedere la definizione originale di «conficiente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONFICIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONFICIENTE

confiada
confiadamente
confiado
confiador
confiadora
confianza
confianzuda
confianzudamente
confianzudo
confiar
confición
conficionar
confidencia
confidencial
confidencialidad
confidencialmente
confidenta
confidente
confidentemente
configuración

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONFICIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Sinonimi e antonimi di conficiente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONFICIENTE»

conficiente obra hace sacerdote instruido ceremonias misa rezada quidquid enim horum deficit scilicet materia debita forma ínlentione ordo sañcerdotalis conficitur sacramentum existentibus quibuscumque aliis deficiemibus veritas adest sacramenti alií verò sunt nbsp sobrino aumentado nuevo lenguas confident quot conficiente usage efficient cause produit effet voyez confesión conficionar fecionar conficionado confecionado confidencia rúbricas misal romano reformudo salen parte formae adhibendae ministri icientis quid inten tione sacerdotalis nonconficitursacramen existen tibus quibus cumque lengua castellana conficion confío cion condicionado confi confeccionar confianza confidencial dice primera tercera floresta rimas antiguas como cnusa estoy alegre fuese desposada

Traduzione di conficiente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONFICIENTE

Conosci la traduzione di conficiente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di conficiente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conficiente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

conficiente
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

conficiente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Confusing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

conficiente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

conficiente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

conficiente
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conficiente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

conficiente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

conficiente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

conficiente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

conficiente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

conficiente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

conficiente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

conficiente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

conficiente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

conficiente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

conficiente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

conficiente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

conficiente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

conficiente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

conficiente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

conficiente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

conficiente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

conficiente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

conficiente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

conficiente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conficiente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONFICIENTE»

Il termine «conficiente» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.106 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «conficiente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conficiente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «conficiente».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su conficiente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONFICIENTE»

Scopri l'uso di conficiente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conficiente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Sacerdote instruido en las ceremonias de la misa rezada y ...
Quidquid. enim horum deficit, scilicet, materia debita , forma cum ínlentione, el. ordo sañcerdotalis in conficiente, non conficitur Sacramentum '. Et his existentibus , quibuscumque aliis deficiemibus, Veritas adest Sacramenti. Alií verò sunt ...
Bernat Sala, 1862
2
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Confident "cONFICIENTE , adj. T. pen en usage. Efficient , qui cause , qui produit «n effet. L. Efficient. С ON FIC ION , s. f. Voyez Confesión. CONFICIONAR, y. a. Voy. Con- fecionar. CONFICIONADO, DA, p.p.V Confecionado. CONFIDENCIA ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
3
Las rúbricas del Misal Romano reformudo: que salen a lez ...
ex parte formae adhibendae, & ex parte Ministri con|icientis: quid- quid enim horum deficit: scilicet, materia debita, forma cum inten- tione, & ordo sacerdotalis in conficiente; nonconficiturSacramen- lum. Et his existen tibus, quibus- cumque  ...
Gregorio Galindo, 1739
4
Diccionario de la lengua castellana
CONFICIENTE, adj. ant. Que obra ó hace. CONFICION, s. f. ant. V. confío CION. CONDICIONADO, p. p. de confi- C10NAR. CONFICIONAR , v. a. V. confeccionar. CONFIDENCIA, s. f. V. confianza. CONFIDENCIAL , adj. Que se hace ó dice en ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Primera [-tercera] parte de la Floresta de rimas antiguas ...
Como es el sol la cnusa conficiente III, 278. Como estoy alegre I, 264. Como fuese desposada II, 19. Como imaginaré que habrás oído II, 111. Como la tierna madre que el doliente II, 264. Como será de vuestro sacro aliento II, lio. Como si  ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1825
6
Floresta de rimas antiguas castellanas...
Comer hasta matar la hambre es bueno III, 378. Como á ser inmortal Manlio aspiras II, 215. Como despues del tempestuoso dia II, 277. Como él que de las estrellas II, 340. Como es el sol la causa conficiente III, 278. Como estoy alegre I, 264.
7
Francisci Vallesii ... Controuersiarum medicarum & ...
Moucbantur ergo simul , calore conficiente frigus, & fri- Galtnus gore calorem. Proinde ab Aristotele quarto De generatione anima- jptrtì u- lium, cap.3 . ita scriptum est : Omne agens parieur, etiam à patiente : vt jtantur , quod sceat hebetatur ab ...
Francisco Vallés, Antoine Chard ((Lyon)), 1625
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
CONFICIENTE, adi. m. (inua.) Qui fait, qui a it. .CONFICION, s. V. oonfeccîon. CONFICIONAR, v. a. V. Con eccionar. CONFIDENCIA, s. V. Con anza. CONFIDENCIAL, adj. m. j. Confidentiel : dit, fait en confidence. CONFIDENCIALMENTE, adv.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
9
Diccionario de la rima
Conficiente. Confidencialmente. Confidente. Contiriuadamente. Conformemente. Confusamente. Congojosamente. Cóngruamente. Congruentemente. Conjeturalmente. , Conjuntamente. Connaturalmente. Conocidamente. Consecuente.
Juan Landa, 1867
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Bizarro con sus, temores, y altamente introduciendo que fea lo confiado una vez, lo mas diferito. CONFICIENTE. adj. Cosa que con otra hace su efecto. Es voz puramente Latina y de raro uso. Lzt.Conficiens. Lop. Circ.fbl.2ia. Como es el Sol ¡ a ...

FOTO SU «CONFICIENTE»

conficiente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conficiente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/conficiente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z