Scarica l'app
educalingo
contemplatoria

Significato di "contemplatoria" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONTEMPLATORIA

La palabra contemplatoria procede del latín contemplatorĭus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONTEMPLATORIA IN SPAGNOLO

con · tem · pla · to · ria


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTEMPLATORIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contemplatoria è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONTEMPLATORIA IN SPAGNOLO

definizione di contemplatoria nel dizionario spagnolo

La definizione di contemplatoria nel dizionario è un luogo o un luogo: contemplare o guardare con attenzione.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTEMPLATORIA

aleatoria · convocatoria · declaratoria · dedicatoria · eliminatoria · giratoria · historia · migratoria · obligatoria · oratoria · prehistoria · preparatoria · respiratoria · revocatoria · satisfactoria · transitoria · trattoria · trayectoria · victoria · vitoria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTEMPLATORIA

contecer · contemperar · contemplación · contemplador · contempladora · contemplar · contemplativa · contemplativamente · contemplativo · contemplatorio · contemporánea · contemporáneamente · contemporaneidad · contemporáneo · contemporización · contemporizador · contemporizadora · contemporizar · contén · contención

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTEMPLATORIA

aclaratoria · combinatoria · compensatoria · condenatoria · contradictoria · derogatoria · ejecutoria · escapatoria · indagatoria · inflamatoria · interlocutoria · introductoria · meritoria · modificatoria · moratoria · notoria · operatoria · probatoria · rotatoria · supletoria

Sinonimi e antonimi di contemplatoria sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTEMPLATORIA»

contemplatoria · dicho · sitio · paraje · propósito · para · contemplar · mirar · atención · revista · ibérica · ciencias · poliťica · literatura · artes · primero · dividieron · quatro · partes · theología · philosophía · poesía · mecánica · nascieron · rraptoria · predicatoria · derechos · sacerdotales · agora · dise · derecho · canónico · arte · poetica · española · fertilissima · sylva · zanahoria · plan · expoftulatoria · coníultoria · acufatoria · defeiiforia · seca · velorto · verbos · saca · бф · stlva · comuh · theodore · cephyfodoro · polydoro · adoro · verbes · toro · nbsp · catalán · vice · versa · conlemplaliu · pert · contemplado · enlrcgal · meditado · condescen · dénl · contemplació · contemplativo · conlenplativaménl · contemplativamente · contemplatoria ·

Traduzione di contemplatoria in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONTEMPLATORIA

Conosci la traduzione di contemplatoria in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di contemplatoria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contemplatoria» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

contemplatoria
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

contemplatoria
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Contemplative
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

contemplatoria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

contemplatoria
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

contemplatoria
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

contemplatoria
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

contemplatoria
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

contemplatoria
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

contemplatoria
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

contemplatoria
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

contemplatoria
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

contemplatoria
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

contemplatoria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

contemplatoria
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

contemplatoria
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

contemplatoria
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

contemplatoria
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

contemplatoria
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

contemplatoria
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

contemplatoria
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

contemplatoria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

contemplatoria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

contemplatoria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

contemplatoria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contemplatoria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contemplatoria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTEMPLATORIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contemplatoria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «contemplatoria».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su contemplatoria

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTEMPLATORIA»

Scopri l'uso di contemplatoria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contemplatoria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista ibérica de ciencias, poliťica, literatura, artes e ...
... y primero dividieron en quatro partes, que son: theología, philosophía, poesía, mecánica ; de la theología nascieron quatro, que son: rraptoria, predicatoria , contemplatoria y los derechos sacerdotales que agora se dise derecho canónico .
2
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
re. zanahoria, plan- contemplatoria. expoftulatoria. coníultoria. acufatoria. defeiiforia. Seca de Velorto, los verbos en Or ta. Saca de in-. 3. 3**. бф. с,. I. STLVA. COMUH. Saca de Theodore. Cephyfodoro. Polydoro. adoro, Sec. los verbes Toro ...
Juan Díaz Rengifo, 1759
3
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Conlemplaliu , vi, adj. pert. á la contemplado 1 1 enlrcgal á la meditado 1 1 condescen- dénl ali contemplació — contemplativo. Conlenplativaménl, adv. ab contemplado — contemplativamente. Contemplatoria, f. ant. oratori. Contemporáneo ...
‎1861
4
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
pandorga. . accesoria. * imperatoria, confortatoria» satisfactoria, (ta. zanahoria , plan* contemplatoria» expostulatoria. consultoria. acusatoria, defensoria. XOfi infamatoria. consolatoria. impetratoria. meditatoria, &c. cométatoria,&c. celebratoria ...
Juan Diaz Rengifo, 1752
5
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
jos varones la hizo lieralatnienio y donacion contemplatoria irrevocable entre vivos de lodos sus bienes y derechos á sus libres voluntades, estableciendo entre varios pactos y condiciones, que el donador se reservaba durante su vida el ...
Spain. Tribunal Supremo, 1871
6
El Terruño
Y calló el médico que se asigna en el episodio un modesto rol de espectador, cuando esa serenidad contemplatoria demostraba, que su temple no desmerecía al de la espada y a la de los que pretendían quebrarla. En pocas palabras ...
7
Obras completas: Traducción y glosas de la "Eneida", libros ...
E primero dividieron en cuatro partes, que son theología, philosophía, poesía, mecánica. De la theología nascieron cuatro, que son raptoria, predicatoria, contemplatoria e los derechos sacerdotales, que agora se dize derecho canónico.
Enrique de Aragón Villena (marqués de), Enrique de Villena, Pedro M. Cátedra, 1994
8
Traducción y glosas de la Eneida
De la theología nascieron quatro, que son raptoria, predicatoria, contemplatoria e los derechos sacerdotales, que agora se dize derecho canónico. De la philosophía nascieron quatro, que son: methafísica, física, éthica, alquímica.
Virgil, Enrique de Aragón Villena (marqués de), 1989
9
Jurisprudencia civil
tsd expresa de poder vender los bienes del difunto, y disponer al mismo tiempo de aquéllos en favor de quien le pluguiere; que en estos términos quednba. formalizada la presente escritura de donación contemplatoria de matrimonio del  ...
Spain. Tribunal Supremo, 1910
10
Dissertation
La acción contemplatoria y de apaciguamiento de hoy ante el temor de un conflicto armado con Chile, nos dejaría en inferiores condiciones, tanto en la disputa por el predominio mundial como ante una lucha armada contra la conquista ...
Guillermo J. Fogg, 1983

FOTO SU «CONTEMPLATORIA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contemplatoria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/contemplatoria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT