Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "corcovado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CORCOVADO

La palabra corcovado procede del participio de corcovar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CORCOVADO IN SPAGNOLO

cor · co · va · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORCOVADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corcovado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CORCOVADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «corcovado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di corcovado nel dizionario spagnolo

La definizione di corcovado nel dizionario è uno o più corcovado. En el diccionario castellano corcovado significa que tiene una o más corcovas.

Clicca per vedere la definizione originale di «corcovado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORCOVADO


aovado
a·o·va·do
cavado
ca·va·do
clavado
cla·va·do
cultivado
cul·ti·va·do
curvado
cur·va·do
depravado
de·pra·va·do
derivado
de·ri·va·do
elevado
e·le·va·do
enclavado
en·cla·va·do
encovado
en·co·va·do
lavado
la·va·do
llevado
lle·va·do
malvado
mal·va·do
nevado
ne·va·do
ovado
va·do
privado
pri·va·do
reservado
re·ser·va·do
salvado
sal·va·do
trasovado
tra·so·va·do
vado
va·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORCOVADO

córcholis
corchosa
corchoso
corchotaponera
corchotaponero
corcino
corco
corcolén
corconera
corcor
corcova
corcovada
corcovar
corcovear
corcoveo
corcoveta
corcovo
corcuncho
corcusido
corcusir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORCOVADO

agüevado
ahuevado
avivado
chivado
dadivado
deslavado
desnevado
empolvado
enselvado
estevado
hemoderivado
incultivado
inmotivado
larvado
nervado
ochavado
patiestevado
positivado
recurvado
sextavado

Sinonimi e antonimi di corcovado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CORCOVADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «corcovado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di corcovado

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORCOVADO»

corcovado cheposo contrahecho giboso jorobado torcido letra chubut parque nacional lyrics cancion acordes tiene más corcovas mammals corcovado national park chile pumalin privado declarado santuario naturaleza creó destinación extensos territorios fiscales donación tierras empresario norteamericano nbsp plan manejo desarrollo grande irrigación presa derivadora zona meditaciones biólogo estudio ecológico reflexiones estudios selvas estrecho mula notas históricas río janeiro dominando ciudad desde altura monumento cristo redentor caracteriza presencia sublime laranjeiras cosme velho

Traduzione di corcovado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORCOVADO

Conosci la traduzione di corcovado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di corcovado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corcovado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

驼子
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

corcovado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hunchback
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कूबड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذو الحدبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

горбун
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corcunda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুঁজো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bossu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bungkuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bucklige
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

佝僂
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

꼽추
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hunchback
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người gù lưng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூனி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hunchback
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kambur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gobba
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

garbus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

горбань
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cocoașă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καμπούρης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boggelrug
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

puckelrygg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pukkelrygg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corcovado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORCOVADO»

Il termine «corcovado» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.209 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «corcovado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corcovado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «corcovado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORCOVADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «corcovado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «corcovado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su corcovado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORCOVADO»

Scopri l'uso di corcovado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corcovado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chile, Pumalin, Corcovado
El parque privado PUMALIN fue declarado SANTUARIO DE LA NATURALEZA y se creó el PARQUE NACIONAL CORCOVADO con la destinación de extensos territorios fiscales y la donación de tierras del empresario norteamericano ...
Nicolás Piwonka, 2006
2
Río de Janeiro
Dominando la ciudad desde la altura del Corcovado, el monumento del Cristo Redentor caracteriza a la ciudad con su presencia sublime. Laranjeiras y Cosme Velho son dos de los barrios que dan acceso al monumento y conservan el ...
José Manuel Novoa, 2010
3
Teatro breve
Adagio: Corcovado, 40. Adarga: Novios, 15. "Adiós, famoso Madrid/...: Amantes, 56. Adobar: Malcasado, 36. Aflicto: Añasquillo, 6. Aforro: Miserable, 17. Afuera: Novios, 10. "¡Afuera, afuera los míos, /...: Gaiferos, 44. "Afuera, afuera, afuera, /.
Vicente Suárez de Deza y Ávila, Esther Borrego Gutiérrez, 2000
4
El discurso de Juan Ruiz de Alarcón: texto y representación
DE LAS INDIAS, LLEGÓ UN POETA, PELIRROJO, CORCOVADO Y DE GRAN INGENIO A finales de 1580 o a principios de 1581, nace en la ciudad de México, Juan Ruiz de Alarcón y aunque habitualmente se señala como su lugar de ...
Eugenia Revueltas, 1999
5
Chiloé
Poco después vislumbramos el excelso pico del Corcovado2, que bien merece que se llame el famoso Corcovado. Vemos, pues, desde un solo lugar tres grandes volcanes en actividad, cada uno de los cuales de alrededor de 7.000 pies ...
Charles Darwin, ( Charles Darwin, David Yudilevich L., 2006
6
Darwin en Chile: (1832 - 1835) ; viaje de un naturalista ...
El fulgor es suficiente para iluminar el mar. Por lo demás, parece que los cráteres de esta parte de la Cordillera dejan escapar a menudo masas de materias en fusión. Me aseguran que, durante las erupciones del Corcovado, grandes masas  ...
Eduardo Castro Le-Fort, 2005
7
Poesía satírica y burlesca en la Hispanoamérica colonial
LA SÁTIRA DE «FIGURAS NATURALES» EN CAVIEDES: EL «CORCOVADO» Antonio Lorente Medina UNED, Madrid Es de todos sabido que la notoriedad de Caviedes se debe a los poemas galenófobos incluidos en el cuerpo de libro que  ...
Ignacio Arellano, Antonio Lorente Medina, 2009
8
Obra completa
84 MEMORIAL QUE DIO UN CORCOVADO AL VIRREY, PIDIENDO SOLTURA PARA UN HERMANO SUYO, ZAPATERO SENTENCIADO A CHILE Quintillas Lorenzo, un buen corcovado, tiene un hermano inocente, para Chile sentenciado y, ...
Juan del Valle y Caviedes, Daniel R. Reedy, 1984
9
Vocabulario español e italiano, 1
... lava • Gobbetto , pic'ciol gobbo . corcovadillo □ Gobbo, che ha l£ fpalle bitorzolute, с contraffatte . corcovado . Uno che era cieco da un ocehio, in contri una martina a buonfflima ora un gobbo , e gli dtffe , compare , voi avete caricato molió a ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
10
El cuento español en los siglos de oro: Siglo XVI
Acaeció, pues, que subiendo hacia Zaragoza por el camino real un hombre junto al río, muy alto de cuerpo y tuerto de un ojo, topó a otro muy pequeño y corcovado, de tal manera que casi iba el pecho por tierra. X como el tuerto así lo vio, ...
María del Carmen Hernández Valcárcel, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORCOVADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino corcovado nel contesto delle seguenti notizie.
1
OIJ cierra caso de estadounidense desaparecido en Corcovado
Esta mañana el Organismo de Investigación Judicial (OIJ) comunicó que el caso de Cody Roman Dial, estadounidense desaparecido desde 2014 en ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, mag 16»
2
Padres reconocen objetos hallados en Corcovado como los de ...
Los padres del estadounidense Cody Roman Dial, desaparecido en julio del 2014 en el Parque Nacional de Corcovado, reconocieron que una serie de objetos ... «La Nación Costa Rica, mag 16»
3
Guardaparques hallan restos humanos en Corcovado
Guardaparques y baqueanos del Parque Nacional Corcovado, al suroeste de la Península de Osa, encontraron restos de un cuerpo humano que, ... «La Nación Costa Rica, mag 16»
4
Guardaparques de Corcovado fallece luego de accidentarse en un ...
Un guardaparques identificado como Marco Pablo Reyes Figueroa, de 48 años, murió la tarde de este jueves luego de que el cuadraciclo que conducía ... «La Nación Costa Rica, apr 16»
5
Campaña acercará el Parque Nacional Corcovado a los ticos
El objetivo de la campaña es visibilizar todas las facetas del Parque Nacional Corcovado: su riqueza natural, su importancia ecológica, el beneficio para las ... «La Nación Costa Rica, gen 16»
6
Inicio Costa Rica Solo 1% de los visitantes al Parque Nacional ...
Con el lema “Vos también sos Corcovado”, el MINAE lanzó la campaña dentro del Gran Área Metropolitana, con colaboración de organizaciones públicas y ... «elmundoCR, gen 16»
7
El intendente de Corcovado puso plata de su bolsillo para pagar ...
Se trata de Ariel Molina quien se encuentra a cargo del Ejecutivo de la localidad de Corcovado y debido al déficit municipal con el que se encontró se tuvo que ... «El Patagónico, gen 16»
8
Capcom cambia el Corcovado por la Copa del Mundial
Redacción/Elsotanoperdido Capcom parece que no quiere herir sensibilidades religiosas, por eso ha sustituido el Cristo Redentor o Cristo de Corcovado de ... «La Nueva España, ott 15»
9
El gobernador inauguró la esperada estación de servicio de ...
Martín Buzzi, inauguró ayer una nueva estación de servicio "PetroChubut" en Corcovado con la que el Estado chubutense respondió una demanda insatisfecha ... «El Patagónico, set 15»
10
Hacen falta 80 personas más en la vigilancia en Corcovado
La maldición de Corcovado es su oro, cuya extracción conlleva un daño ambiental irreparable, en cuanto a cerros colapsados, sedimento arrastrado hasta el ... «La Nación Costa Rica, feb 15»

FOTO SU «CORCOVADO»

corcovado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corcovado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/corcovado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z