Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "corcoveta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CORCOVETA

La palabra corcoveta procede de corcova.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CORCOVETA IN SPAGNOLO

cor · co · ve · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORCOVETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corcoveta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORCOVETA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «corcoveta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di corcoveta nel dizionario spagnolo

La definizione di corcoveta nel dizionario è corcovado. En el diccionario castellano corcoveta significa persona corcovada.

Clicca per vedere la definizione originale di «corcoveta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORCOVETA


anchoveta
an·cho·ve·ta
chaveta
cha·ve·ta
chiveta
chi·ve·ta
civeta
ci·ve·ta
claveta
cla·ve·ta
corveta
cor·ve·ta
gaveta
ga·ve·ta
naveta
na·ve·ta
veta
ve·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORCOVETA

córcholis
corchosa
corchoso
corchotaponera
corchotaponero
corcino
corco
corcolén
corconera
corcor
corcova
corcovada
corcovado
corcovar
corcovear
corcoveo
corcovo
corcuncho
corcusido
corcusir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORCOVETA

atleta
beta
bicicleta
boleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

Sinonimi e antonimi di corcoveta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORCOVETA»

corcoveta persona corcovada breve antología cuentos casi enano alcanzaba levantarme más media sobre suelo cariambilado contrahecho distrofia infantil deformó figura temprana edad como camello empinaba espaldar pálido nbsp observador católico ignoro obrando así insinúa süe hace jesuíta esperanza comprometer corcoveta ánimo señorita cardoville preparar pérdida cuya perspicacia temible pero desde

Traduzione di corcoveta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORCOVETA

Conosci la traduzione di corcoveta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di corcoveta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corcoveta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

corcoveta
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

corcoveta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Corcovado
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

corcoveta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

corcoveta
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

corcoveta
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corcoveta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

corcoveta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

corcoveta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

corcoveta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

corcoveta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

corcoveta
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

corcoveta
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

corcoveta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

corcoveta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

corcoveta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

corcoveta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

corcoveta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corcoveta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

corcoveta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

corcoveta
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

corcoveta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

corcoveta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

corcoveta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

corcoveta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

corcoveta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corcoveta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORCOVETA»

Il termine «corcoveta» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 68.926 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «corcoveta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corcoveta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «corcoveta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORCOVETA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «corcoveta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «corcoveta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su corcoveta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORCOVETA»

Scopri l'uso di corcoveta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corcoveta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Breve antología de cuentos
Casi enano, no alcanzaba a levantarme más de ana y media sobre el suelo; cariambilado y contrahecho, la distrofia infantil me deformó la figura a muy temprana edad y una como corcoveta de camello se empinaba en mi espaldar. Pálido ...
Mempo Giardinelli, 1996
2
El Observador católico
No ignoro que obrando así insinúa Mr. Süe, que lo hace el jesuíta con la esperanza de comprometer á la Corcoveta en el ánimo de la señorita de Cardoville y de preparar la pérdida de una persona cuya perspicacia le es temible. Pero desde ...
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CORCOVETA , s. m. Sobriquet qu'on donne aux bossus. CORCOVILLA , ITA , s. f. dim. de Corcova. CORCOVO, i m. Cabriole , bond , haut- le-corps. Il Courbure. CORCUSIDO, p. p. V. Corcusir. CORCUSIR, v. п. (fam.) Fermer un trou à force ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
El Teatro español a fines del siglo XVII: historia, cultura ...
... mi darme con que? Longinos Sacristancillo, corcoveta, de Miercoles corbillo, Bolonio, zorrocloco, triqui traque, tintillo, pan y moco, ...
5
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
Con voyante. :,.,••i / 1 uC. Convoyar. .¡v.m Convulsar. . ,..v,,-iin ¡ Convulsion* ....n/ n• Convulso. Ii:*t. Coramvobis. - . . i ¡ i / Corcova. .ii:.-:^/ ::. :J Corcovadoi ,,• wrmnJ Corcovear. . ¡•i / 1 vJ ' Corcoveta. Corcovo. . : :/r¡'.; J Correvedile. 3 Corva. .', i7i.
Antonio García Jiménez, 1832
6
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Corcoveta, el □que tiene corcova 6 joroba. CRÓOKBACKED. adj. Having bent shoulders. Jorovado , corcovado , gibado , el que tiene joroba, corcova , 6 giba. CRÓOKED. pret. y part. pas. del verbo to crook. CRÓOKED.adj.Bent,not straight ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Corcoveta, el que tiene corcova 6 joroba. CRÓOKBACKED. adj. Having bent shoulders. Jorovado , corcovado , gibado , el que tiene joroba, corcova , 6 giba. CRÓOKED. pret. y part. pas. del verbo to crook. CROOKED.adj.Bent, not straight  ...
Thomas Connelly, 1797
8
Diccionario manual castellano-catalán
Corcovado, da. adj. geperud. Corcovear, v. n. saltar, sítese jar. Corcoveta, m. geperud. Corcovo, m. salí. || desigual- tat, torta. Corcusido, m. surgid. Corcusir, v. a. fam. surgir. Corcha, f. orna de suro.\\cap- sa de brocal. Corche, m. soc. Corchea ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Diccionario portatil español-inglés
... Corcoveta, im. a crook-back. ed person Corcovo, tm. spring, a wrong »tep Córenlo, tm. heart-shell Corcusir, va. to patch Cordage, tm. cordage Cordal, im. double-tooth, Cordales, grinders Cordato, ta, a. wise Cordé! , im. rone made of several ...
Henry Neuman, 1840
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... convexity Cordonazo, im. stroke <". lash ry-tree Corcovado, da. a. humpwith a cord or rope Corneta, .if. у т. cornet ; a backed Cordoncillo, im. a twUted French horn, a postilion's Corcovear, vn. to curvet cord put on the edge of а Corcoveta...
Henry Neuman, 1827

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corcoveta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/corcoveta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z