Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "corniapretada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CORNIAPRETADA

La palabra corniapretada procede de cuerno y apretado.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CORNIAPRETADA IN SPAGNOLO

cor · nia · pre · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORNIAPRETADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corniapretada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CORNIAPRETADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «corniapretada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di corniapretada nel dizionario spagnolo

La definizione di corniapretada nel dizionario è l'espressione di un toro o di una mucca: che ha le corna vicine o raccolte. En el diccionario castellano corniapretada significa dicho de un toro o de una vaca: Que tiene los cuernos muy juntos o recogidos.

Clicca per vedere la definizione originale di «corniapretada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORNIAPRETADA


abocetada
a·bo·ce·ta·da
aletada
a·le·ta·da
apretada
a·pre·ta·da
bofetada
bo·fe·ta·da
cachetada
ca·che·ta·da
carretada
ca·rre·ta·da
chorretada
cho·rre·ta·da
chuletada
chu·le·ta·da
deschavetada
des·cha·ve·ta·da
encopetada
en·co·pe·ta·da
entapetada
en·ta·pe·ta·da
facetada
fa·ce·ta·da
lengüetada
len·güe·ta·da
paletada
pa·le·ta·da
porretada
po·rre·ta·da
tetada
te·ta·da
tijeretada
ti·je·re·ta·da
topetada
to·pe·ta·da
trompetada
trom·pe·ta·da
vetada
ve·ta·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORNIAPRETADA

corniabierta
corniabierto
cornial
corniapretado
cornibrocho
cornicabra
corniforme
cornigacha
cornigacho
cornígera
cornígero
cornigordo
cornija
cornijal
cornijamento
cornijamiento
cornijón
cornil
corniola
cornisa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORNIAPRETADA

asainetada
atetada
atrompetada
avetada
billetada
cadetada
casquetada
churretada
cosetada
cubetada
entrepretada
grietada
jinetada
lametada
lancetada
muletada
recrucetada
saetada
trinquetada
zoquetada

Sinonimi e antonimi di corniapretada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORNIAPRETADA»

corniapretada dicho toro vaca tiene cuernos juntos recogidos obras fray luis granada porque comenzaron oír sonido como mucha gente puerta celda entraba mesma crujía ella entraban así sentían entrar muchedumbre grandeza nbsp costumbrismo perú estudio antología cuadros esos preparadores toreros caballo enseñanza reciben trancas burriciega volteretazos sueltan diestros vulgo jurado quedando ellos redondel taurofilia tauromaco conocimientos servicio alcance puntas modo pitón derecho venga encuentro pues izquierdo viene estribo caso cornicorta mayoría provincias diario valencia almanaque para año donde arfe diablo quedó colgado chaponet infeliz buñuelo más otra lluvia insultos buñolera

Traduzione di corniapretada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORNIAPRETADA

Conosci la traduzione di corniapretada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di corniapretada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corniapretada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

corniapretada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

corniapretada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Corny
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

corniapretada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

corniapretada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

corniapretada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corniapretada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

corniapretada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

corniapretada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

corniapretada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

corniapretada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

corniapretada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

corniapretada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

corniapretada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

corniapretada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

corniapretada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

corniapretada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

corniapretada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corniapretada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

corniapretada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

corniapretada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

corniapretada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

corniapretada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

corniapretada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

corniapretada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

corniapretada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corniapretada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORNIAPRETADA»

Il termine «corniapretada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.289 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «corniapretada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corniapretada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «corniapretada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su corniapretada

ESEMPI

6 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORNIAPRETADA»

Scopri l'uso di corniapretada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corniapretada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obras del v.p.m. Fray Luis de Granada
Porque comenzaron á oír un sonido como de mucha gente, que por la puerta de la celda entraba, y la mesma puerta crujía , corniapretada de los que por ella entraban. Y así sentían entrar muchedumbre de gente ; mas la grandeza del te- ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1850
2
El costumbrismo en el Perú: estudio y antología de cuadros ...
Esos preparadores son los toreros de a caballo de la enseñanza; reciben en trancas a la res burriciega o corniapretada y en dos volteretazos se la sueltan a los diestros de a pie, vulgo jurado, quedando ellos en el redondel muy 344.
Jorge Cornejo Polar, 2001
3
Taurofilia: Diccionario tauromaco. Conocimientos al servicio ...
... alcance de las puntas, de modo que el pitón derecho venga a dar al encuentro derecho del caballo, pues así el pitón izquierdo viene a dar al estribo derecho en caso de que la res sea corniapretada o cornicorta, como lo son en su mayoría, ...
Alvaro Nieto Escobar, 1946
4
Las provincias, diario de Valencia: Almanaque para el año ...
... donde por arfe del diablo quedó colgado el chaponet del infeliz, como un buñuelo más. ¡ Otra lluvia de insultos de la buñolera, una moza corniapretada y coloradota, capaz de acobardar con su lengua al mismísimo Cid Campeador!
5
Pequeño Larousse ilustrado: nuevo diccionario enciclopédico
De cuernos muy juntos : vaca corniapretada. cornicabra f. Terebinto. Aceituna puntiaguda. Higuera silvestre. Pr. Can. Planta asclepiadea. CORNIFORME adj. De figura de cuerno. CORNIGACHO, cha adj. De cuernos inclinados hacia abajo  ...
Pierre Larousse, Claude Augé, Michel de Toro, 1919
6
La psicología de la transferencia: esclarecida por medio de ...
Este importante libro del profesor Jung que se publica ahora en una nueva edición en castellano es la aplicación de los últimos descubrimientos y tesis del gran psicólogo suizo al problema de la transferencia, con justa razón ...
Carl Gustav Jung, 1983

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corniapretada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/corniapretada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z