10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COSTRIBAR»
Scopri l'uso di
costribar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
costribar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diálogo de la Lengua: (tenido ázia el A. 1539)
Costribar, por trabajar , se usaba tambien diziendo Quien no come, no costriba;
ya no se usa. Martio. Muí bien vais, proseguid adelante, que me dais la vida.
Valdés. Nuestros pasados dezian ducho, por vezado, ó acostumbrado, como
pareze ...
2
Dialogo de la lengua (tenido ázia el A. 1533), pulicado por ...
Costribar, por trabajar, se usaba tambien diziendo Quien no come, no costriba;
ya no se usa. Martio. Muí bien vais, proseguid adelante, que me dais la vida.
Valdés. Nuestros pasados dezian ducho, por vezado, ó acostumbrado, como
pareze ...
3
Reformistas antiguos españoles
Vocablo mui plebeyo es cadira, por silla; i pienso, que sea de los vocablos que
quedaron de la lengua antigua; porque el Griego vulgar dize candela 6*s en la
mesma significazion. Costribar, por trabajar , se usaba tambien diziendo Quien
no ...
Luis Usoz y Río, Benjamin Barron Wiffen,
1860
4
Diccionario de la lengua castellana
COSTRIBAR, v. a. Endurecer, constipar. COSTRIBAR, v. n. aqt. Hacer fuerza ,
trabajar con vigor. COSTRILLA, TA, s. f. d. de costea. COSTRINGIMIENTO , s. m.
ant. Acción y efecto de costringir. COSTRINGIR, v. a. ant. Obligar, forzar,
apremiar.
Manuel Nuñez de Taboada,
1825
5
Grammatica Antonii Nebrissensis in certi authoris de Antonij ...
... dormiendo. stersiceto tis.elpecie de cierao Aigo as. a quo suntinstigo, castigo.
slhenos.i.robur.la fuerca. stimis ios.el alcohol, stipo as.turpir.o costribar, stilus i.
graphiani,el puiif on. stipes tis.el trohco, stirps pis.arbol,'b generacion. styx ychos.
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid). costilla.
Entre Organeros es una parte del fuelle de la figura de un triángulo. The three-
angled fartof an oigan bellovis. DAR DE COSTILLAS , Ó CAER DE ESPALDAS.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid),
1798
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Costribar recalcando, Espaijsir , & rejferrer ensemble , estouper quelque chose,
constiper. Coltribar, S'efforcer. Costumbre . f. Coustume , façon fa faire. □f
Pioverb. A la mala Costumbre quebrale la pierna , Afinquelle n'aille pas plus
avant : La ...
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de
doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. contratar.....................62 reg.
contratipar ................. 62 reg. contravalar .................62 reg. contravenir.
Francisco J. Carreras Riudavets,
2010
27 Costribar: 'trabajar'. 28 Popar: 'perdonar'. Según Valdés, es 'despreciar': «
Popar, por despreciar, me parece usa un refrán que dize: Quien su enemigo
popa, a sus manos muere; agora ya no lo usamos en ninguna salificación» (p.
118).
10
Diario de los literatos de España [ed. by F.X.M. de la ...
Francisco Xavier M. de la Huerta y Vega. VOZ 4NT1GVA. .' 4 . SIGNIFICADQ."' a .
. />.. , .; ,; Acucia. ...... v ... «. dlligenda. Al f' otra cosa. Affaz harto. Adusc panderd,
Abonda abasia. Ayuslb abajo. Ambos' ambav. entrambos } entrambas Aya ...
Francisco Xavier M. de la Huerta y Vega,
1737