Scarica l'app
educalingo
cotuza

Significato di "cotuza" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COTUZA IN SPAGNOLO

co · tu · za


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COTUZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cotuza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COTUZA IN SPAGNOLO

definizione di cotuza nel dizionario spagnolo

La definizione di cotuza nel dizionario è aguta.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COTUZA

alcuza · andaluza · bauza · bruza · caperuza · cauza · chapuza · chiruza · chuza · cruza · cuza · escaramuza · gamuza · gazuza · gentuza · lanuza · lechuza · merluza · taltuza · tuza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COTUZA

cotorrita · cotorro · cotorrón · cotorrona · cototo · cototudo · cotovía · cotral · cotrofe · cotúa · cotuda · cotudo · cotufa · cotufas · cotuisana · cotuisano · cotunto · coturnicultura · coturno · coulomb

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COTUZA

abruza · belleza · borrachuza · cabeza · camuza · carduza · carnuza · cochuza · confianza · danza · desfiuza · enseñanza · gallaruza · gambuza · jeruza · leperuza · marfuza · menuza · plaza · quinuza

Sinonimi e antonimi di cotuza sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COTUZA»

cotuza · agutí · maya · mopan · espanol · cheech · ixcheech · ajserek · serek · tzub · amarilla · hembra · ixkib · macho · ajkib · roja · chak · ixchak · ajchak · nbsp · utujil · clase · coyote · xinb · atataj · uutiip · correteé · raá · uutiiw · utuy · wutuy · cotuza · xkamsaj · josé · mató · vocabulario · lengua · castellana · mexicana · fray · alonso · como · vemos · tema · azteca · tuza · pervive · varios · indigenismos · éstos · drae · registra · guatusa · taltuza · embargo · documenta · molina · vivo · méxico · aparece · según · llama · animales · centroamerica · peligro · nombre · científico · dasyprocta · punctata · local · guaguegue · inglés · agouti · mayance · cierta · conduje · varias · cotuzas · mico · araña · sola · jaula · hacia · refugio · durante · algunos · días · mamíferos · guatemala · kekchf · akam · común · puntacta ·

Traduzione di cotuza in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COTUZA

Conosci la traduzione di cotuza in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di cotuza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cotuza» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

cotuza
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

cotuza
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cotuza
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

cotuza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cotuza
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

cotuza
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cotuza
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

cotuza
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cotuza
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cotuza
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

cotuza
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

cotuza
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

cotuza
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cotuza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cotuza
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cotuza
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cotuza
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cotuza
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cotuza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cotuza
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

cotuza
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cotuza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cotuza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cotuza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cotuza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cotuza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cotuza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COTUZA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cotuza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cotuza».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cotuza

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COTUZA»

Scopri l'uso di cotuza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cotuza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
... cheech, ixcheech cotuza ajserek, kib' (1b), serek (1a), tzub' (1a) cotuza amarilla ajk'an tzub', k'an tzub' cotuza hembra ixkib' cotuza macho ajkib' cotuza ( roja) chak tzub' cotuza roja hembra ixchak tzub' cotuza roja macho ajchak tzub' cotuza ...
Charles A Hofling, 2012
2
Diccionario Tz'utujil
... clase de coyote es?. Xinb'atataj jun uutiip. Correteé a un coyote. Raá s. Uutiiw. Utuy si. [wutuy]. Cotuza, agutí. Jar Aa Xep xkamsaj jun utuy. José mató una cotuza.
Francisco Pérez Mendoza, 2001
3
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
Como vemos, el tema azteca tuza pervive en varios indigenismos 1*'; de éstos el DRAE registra cotuza, guatusa y taltuza. Sin embargo, el que documenta Molina, hoy vivo en México (tuza), no aparece. Taltuza, según la Academia, se llama ...
Esther Hernández, 1996
4
Animales de Centroamerica en Peligro
Nombre científico: Dasyprocta punctata Nombre local: Agutí, cotuza, guaguegue Inglés: Agouti Lengua mayance: Tzub Cierta vez conduje a varias cotuzas y a un mico araña, en una sola jaula, hacia un refugio. Durante algunos días el mico ...
Thor Janson, 1981
5
Mamíferos de Guatemala
COTUZA Nombre en lengua Kekchf: Akam. Nombre en lengua Maya: Tzub. Nombre común en Guatemala: Cotuza. Nombre en inglés: Agouti. Nombre científico: Dasyprocta puntacta. Este ejemplar cuenta con muchos enemigos. Su carne es ...
Jorge A. Ibarra, 1959
6
Historia universal de la primitiva, y milagrosa imagen de ...
8 Una noche de los días del iOéla vario, de la Sarita Imagen se en el mismo sitio , y dexó muerto al Cavallero , á juicio , y parecer de las personas que avia en la Iglesia , y el vestido hecho cotuza: lleváronle á la presencia de la Santa Imagen ...
Francisco de San José (padre), 1743
7
Medicina y cirugia racional y espagirica: sin obra manual de ...
... mudandofele là complexion, y virtud , y tedo fe arroja por la orina , refreícando los riñoius : ren.ite , y templa la mordacidad , y lo falado de la orina ; purifica , y provoca lactina , en particular fi fe dcíbla con les hojas ce malvas , ô cotuza de ci-  ...
Juan de Vidos y Miró, 1732
8
Compendio cronologico-historico de los soberanos de Europa ...
En 1357 Andrónico hijo d«l Emperador, y Cotuza hijo del Sultán Amurátes , por haber conspirado contra la vida de sus respectivos padres ,,recibieron su castigo con la pér« dida d,$: la vista. Pero Andrónico que habia conservado un ojo, así ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1792
9
Banco de Datos Bibliografias Agricolas de America Latina y ...
... cotuza spp.): prácticas culturales y ecología del cultivo. /Bifolio- T! graphy on cassava [UayuRot CACJUr lenta) , pot atoes {Solanum tubt- noúum) , cocoyams [ XanthoAoma spp.) and yam [TilOkcOKca spp.): cultural practices and ecology/.
IICA-Costa Rica
10
La Farsalia de don Juan de Jáuregui
B' * .^ Lagrimas bebéis cotuza yén'tatttb^.'1.1^ &l 2o.l. La ferrada manopla enjüga 'el^nfoí^>Ú^ ' A la romana diestra es ya patente, Que insidia opositor 184 LA FARSALIA.
Marco Anneo Lucano, Juan de Jáuregui, Pedro Estala, 1825

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COTUZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cotuza nel contesto delle seguenti notizie.
1
“La Montañona”: preciosa joya natural de Chalatenango
... pequeños mamíferos entre ellos, el pezote, tepezcuintle y cotuza ; así como una amplia variedad de aves migratorias, otras que anidan de forma permanente ... «El Diario CoLatino, lug 16»
2
Héroes del “Caracas” son nombrados “Notables Deportistas de El ...
... Roberto “Ratón” Selva, Mauricio “Cotuza” Lemus, Ricardo Guzmán, Tony Cabrales, Luis García, Alejandro “la múcura” Marroquín y Neto “el zorro” Rusconni, ... «El Diario CoLatino, giu 16»
3
Actriz porno promete "maratón sexual" a delantero si anota cinco ...
Por lo demás, está muy bonita, pero dicen: Adelante va la Iguana y atrás va a la Cotuza, la mujer de nalgas pachas, tiene grande la.... fernando 2015-04-09 ... «Diario La Página El Salvador, apr 15»
4
Pandilleros atacan una patrulla policial
El hombre fue identificado como José Cruz García, de 22 años, alias "Cotuza", quien según la PNC era miembro activo de la pandilla Barrio 18. De acuerdo a la ... «Diario La Página El Salvador, gen 15»
5
Comidas ancestrales guatemaltecas
Tepezcuintle, iguana, tortuga, culebra, tacuacín, venado, conejo silvestre, cotuza, armadillo, mapache, coche de monte. Las carnes de estos animales parecen ... «Prensa Libre, nov 14»
6
Se encuentra usted aquí
También es conocido como cotuza o guatín. Clase: Mammalia. Especie: Roedor. El añuje.. -. Compartir. Compartir. Twittear. Google. Comentar. 14 de Mayo de ... «El Popular, mag 14»

FOTO SU «COTUZA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cotuza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cotuza>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT