Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cuquera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CUQUERA

La palabra cuquera procede de cuco, oruga.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CUQUERA IN SPAGNOLO

cu · que · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUQUERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cuquera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CUQUERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cuquera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cuquera nel dizionario spagnolo

La definizione di cuquera nel dizionario è divertente. En el diccionario castellano cuquera significa gusanera.

Clicca per vedere la definizione originale di «cuquera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CUQUERA


arquera
ar·que·ra
barquera
bar·que·ra
chequera
che·que·ra
cosmetiquera
cos·me·ti·que·ra
disquera
dis·que·ra
junquera
jun·que·ra
loquera
lo·que·ra
muñequera
mu·ñe·que·ra
paquera
pa·que·ra
peluquera
pe·lu·que·ra
periquera
pe·ri·que·ra
pesquera
pes·que·ra
quera
que·ra
ronquera
ron·que·ra
roquera
ro·que·ra
tabaquera
ta·ba·que·ra
talanquera
ta·lan·que·ra
taquera
ta·que·ra
tranquera
tran·que·ra
vaquera
va·que·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CUQUERA

cuprífero
cuproníquel
cuprosa
cuproso
pula
cupulado
cupulífera
cupulífero
cupulino
cuquear
cuquería
cuquero
cuquillo
cura
curable
curaca
curaçao
curación
curada
curadera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CUQUERA

banquera
barranquera
boquera
chusquera
cirquera
cochiquera
coquera
discotequera
estanquera
faltriquera
fresquera
manquera
mantequera
mariquera
marisquera
piquera
politiquera
porquera
sobaquera
verraquera

Sinonimi e antonimi di cuquera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CUQUERA»

cuquera gusanera agricultura general cedazo ovalado lugar tela regular pone pedazo lienzo gordo quede bien flojo formando medio como poco manga toma fuertemente mano nbsp revista progresos ciencias exactas físicas yerba lombriguera palau coralina serra musgo córcega jimen port marinho brot catal herba palm balear catálogo metódico plantas observadas cataluña orella rata capital arnica camera branca ursina hérba espunidella groga colera mató quallallel cuajaleche galium verum cotonossa coió introducción flora razonado broyda poliol almesch cent misos estiravellas cinch

Traduzione di cuquera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUQUERA

Conosci la traduzione di cuquera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cuquera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cuquera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Cuquera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cuquera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cukee
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Cuquera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Cuquera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Cuquera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cuquera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Cuquera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cuquera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cuquera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cuquera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Cuquera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Cuquera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cuquera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cuquera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Cuquera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Cuquera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cuquera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cuquera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cuquera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Cuquera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cuquera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cuquera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cuquera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cuquera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cuquera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cuquera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUQUERA»

Il termine «cuquera» si utilizza molto poco e occupa la posizione 83.800 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cuquera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cuquera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cuquera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CUQUERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cuquera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cuquera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cuquera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CUQUERA»

Scopri l'uso di cuquera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cuquera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Agricultura general
(no) m La cuquera es un aro de cedazo ovalado , al que en lugar de la » tela regular se le pone un pedazo de lienzo gordo , que quede » bien flojo , formando en el medio como un poco de manga : se «toma fuertemente con la mano por una ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819
2
Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...
Yerba lombriguera (Palau), Coralina (Serra), Musgo de 'mar, Musgo de Córcega, Coralina de Córcega (M. Jimen.) Port. Musgo marinho (Brot.) Catal. Herba cuquera (Palau). Val. Herba cuquera (Palm., Cav.) Balear. Herba cuquera (Serra ).
3
Catálogo metódico de plantas observadas en Cataluña...
V.^ Orella de rata. Herba capital. V. Arnica. Herba camera. V. Branca-ursina. • , Hérba-col (2), Espunidella groga , Herba colera ó de mató , Quallallel (Val.'). Cuajaleche. Galium verum L. Herba cotonossa. V. Coió. Herba cuquera. V. Bol ja  ...
Miguel Colmeiro, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1846
4
Introducción a la flora de Cataluña y catálogo razonado de ...
Herba cuquera. Herba cuquera V. Broyda. Herba cuquera V. Poliol. Herba del ala. Herba d' almesch. Herba de cent misos V. Estiravellas. Herba de cinch costuras ó nirvis V. Plantatje. Herba de Cop V. Perico Groch. Herba de la disí- pula.
Antonio Cipriano Costa, 1864
5
Enumeración de las criptógamas de España y Portugal
Herba cuquera (Palau). Val. Herba cuquera (Palm., Cav.) Balear. Herba cuquera (Serra). B onnemais onia . B. asparagoides Ag. Harv. Phyc Mt., t. 51. Plo- camium asparagoides Lamour. Ceramium asparagoides Roth. Fucus asparagoides ...
Miguel Colmeiro, 1867
6
Revista de los progresos de las ciencias exactas, fisicas y ...
Yerba lombriguera (Palau), Coralina (Serra), Musgo de mar, Musgo de Córcega, Coralina de Córcega (M. Jimen.) Port. Musgo marinho (Brot.) Catal. Herba cuquera (Palau). Val. Herba cuquera (Palm., Cav.) Balear. Herba cuquera (Serra ).
7
Enumeracion de las criptógamas de España y Portugal
Herba cuquera (Palau). Val. Herba cuquera (Palm., Cav.) Balear. Herba cuquera (Serra). Bonnemaisonia. B. asparagoides Ag. Harv. Phyc. brit., t. 51. Plo- camium asparagoides Lamour. Ceramium asparagoides Roth. Fucus asparagoides ...
Miguel Colmeiro y Penido, 1867
8
Mercurio de España
En Mallorca cogen una yerba ,, que allí llaman cuquera , y su decoccion es un remedio eficaz contra las lombrices, el qual usan allí, en Cataluña, y en varias otras partes. . ~A"'j .. ... '¡..;..<« ' , Varias consideraciones. me han hecho creer que la ...
9
Diccionario Catalan-Castellano
Mús. heptacor- Heptágono. m. Geom. heptágono. Heráldic, ca. adj. heráldico. Heiba. f. yerba. — angélica. pta. angélica. — botera. pta. alquimia, pié de leon. — cana. pta. yerba cana. — col . pta .yerba de cuajo , cuajo . — cuquera. pta.
Magín Ferrer, 1839
10
Folk-lore o Cancionero salmantino
Las alturas del Sierro, peñas agudas bien cerca, el teso de la cabana, también el de cuquera. Las peñas del Castillejo allí tienen buena defensa, pasaron á la Atalaya, de Mirandilla bien cerca. Colocaron los cañones á hora de las dos y ...
‎2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUQUERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cuquera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Albalate de Cinca celebra San Martín con fiestas y semana cultural
Nos acompañará la música de “La Cuquera”. El sábado día 13 Carrera de cintas con obstáculos. teatro con la obra “Apartamento para Vips”, interpretada por la ... «Radio Huesca, nov 15»
2
Homenaje a los caídos hace más de dos siglos en la batalla de Los ...
... Arapiles, el Teso de Aldeatejada, el Pico de Miranda, Las Torres, La Cuquera y El Sierro. También hay distintas rutas personalizadas para revivir la batalla:. «Salamanca24horas, lug 15»
3
XV Encuentro comarcal de Asociaciones de Mujeres en Albalate de ...
... con el posterior recorrido hasta la Plaza Mayor amenizado por el Grupo “La Cuquera”. A las 11h, desayuno y visita de las pinturas murales del siglo XVI de la ... «Radio Huesca, giu 15»
4
Azanuy contó con un animado mercado artesanal
Más de 30 puestos, no faltaron los gigantes de la Asociación el Carrasquizo de Monzón, los dulzaineros de “La Cuquera” de Albalate de Cinca y los puestos las ... «Canal Litera Radio, ago 14»
5
Azanuy celebra su mercado artesanal acompañado de los gigantes ...
... que llevará a sus gigantes, hasta este municipio de La Litera, para que bailen al son de las dulzainas de "La Cuquera" y la Banda de Bombos y Tambores de ... «Radio Huesca, ago 14»
6
Este fín de semana homenaje a los represaliados republicanos de ...
... de Binéfar y Comarca, y cuentan con la colaboración del Circulo Republicano de Huesca el Grupo de animación La Cuquera, y Los Titiriteros de Binéfar. «Canal Litera Radio, apr 14»
7
La alcaldesa de Monzón se suma a la delegación de templarios en ...
... quienes, junto con los dulzaineros de “La Cuquera”, ambientarán las numerosas representaciones que el “Turismo Templario de Monzón” realizará en FITUR ... «Radio Huesca, gen 14»
8
Espárragos Rasguñados
¿Era necesario esto para entender porqué los niños no juegan conmigo en el arenero del parque? No se puede negar que soy una cuquera cuando en vez de ... «ElEspectador.com, ott 13»
9
El desplome del precio de la vivienda continuará su curso
En el pasado aquí cualquiera obtenía un credito, cualquiera vendía su "cuquera" por una pasta y se metía en otra vivienda, y todos pensaban que nunca bajaría ... «Estrategias De Inversíon, lug 13»
10
Los argumentos a favor y en contra del casco en la bici comparten ...
Frente al riesgo de caerse y hacerse una cuquera está el beneficio de disfrutar en el desplazamiento en bici sin una boina que te haga sudar. Por la misma ... «Heraldo de Aragon, giu 13»

FOTO SU «CUQUERA»

cuquera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cuquera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cuquera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z