CHE SIGNIFICA DESABRIMIENTO IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «desabrimiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di desabrimiento nel dizionario spagnolo
La prima definizione di desabrimiento nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la mancanza di sapore, condimento o buon gusto nella frutta o in altri alimenti. Un altro significato di desabrimiento nel dizionario è nella balestra e in alcune armi da fuoco, come il fucile, la durezza della sua spinta quando spara dando il colpo e colpendo il tiratore. Lo scoraggiamento è anche durezza di genio, durezza nell'affare. La primera definición de desabrimiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es falta de sabor, sazón o buen gusto en la fruta u otro alimento. Otro significado de desabrimiento en el diccionario es en la ballesta y en algunas armas de fuego, como la escopeta, dureza de su empuje al dispararse dando coz y golpeando al tirador. Desabrimiento es también dureza de genio, aspereza en el trato.
Clicca per
vedere la definizione originale di «desabrimiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESABRIMIENTO»
Scopri l'uso di
desabrimiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
desabrimiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo ...
DESABRIMIENTO. Desa suerte no se queje Quien sube y vuelve á caer; Que
bien puede deshacer Un Rey lo mismo que teje. En lin, ya priva el Honor.
ENVIDIA. En un instante le ha dado El gobierno de su estado El Rey.
DESABRIMIENTO.
Eduardo González Pedroso, Gil Vicente, Juan de Pedraza, 1865
2
Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo ...
ENVIDIA (b). Invención La dió un cuarto de su casa. DESABRIMIENTO (o). ¿Con
ella á vivir se pasa? ENVIDIA (b). Sí, que muy amigas son La Invención y la
Mudanza. DESABRIMIENTO (o). ¡Que un villano ha de tener El gobierno del
Poder!
Eduardo Gonzalez Pedroso, 1865
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESABOR s. m. Palta de sabor, de gusto; insipidez, desabrimiento en el paladar.
|| Sinsabor, pena, disgusto. DES ABORADO, DA p. p. de DESABORAR. || adj.
Desabrido, insípido, insulso, soso; áspero al gusto. DESABORAR v. a. Quitar el ...
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Obras del venerable P. Maestro Fr. Luis de Granada ...: ...
QUARTO IMPEDIMENTO : DE QJJALQUIER OTRA AMARGURA Y
DESABRIMIENTO DE CORAZON. No solo el desabrimiento que nace de los (
Escrupulos , pero generalmente qualquier otro desabrimiento y amargura de
corazon , ahora ...
Luis de Granada ((O.P.)), 1781
5
Obras del venerable p. maestro fr. Luis de Granada ...: De ...
r QUARTO IMPEDIMENTO !, DE QUALQUIER OTRA AMARGURA Y
DESABRIMIENTO DE CORAZÓN. No solo el desabrimiento que nace de los
escrúpulos , pero generalmente qualquier otro desabrimiento y amargura de
corazón, ahora ...
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Se usa para significar el desabrimiento y desazón que padece el estómago, por
debilidad , ó falta de alimento. Stomachus debilis , et mole affectus.
desconsolado. El sugeto que en su fisonomía , o en sus conversaciones y
discursos muestra ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
Chim che vaneo pequeño para asentarse, y ripia o tabla.162 Chimil olal .1. chim
olal enfada, yra, mohína y desabrimiento. Chim oí mohíno, desabrido y sañudo.
Chim ol.tah.te amohinarse, enfadarse, desabrirse con otro. In chim oí tah Juan ...
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
8
Diccionario de la lengua castellana
s. m. |Insipidez, desabrimiento en el paladar ú en la cosa que se come ó bebe.
Insul- tilas. desabor, ant. met. Sinsabor , pena ó disgusto. DESABORADO, DA.
p. p. ant de desaborar. desaborado. adj. ant. Desabrido, áspero al gusto.
Insipidus ...
9
Obras dramáticas completas
Desabrimiento. Y viene bien, que aquí la Firmeza estaba mal. Envidia. ¿No es
esta la mujer del ya idolatrado Honor? La misma, en cuyo favor, quiere a porfía
el Poder irla a dar la bienvenida a su misma casa. ¡ Extraño Desabrimiento.
privar !
Tirso de Molina, Blanca de los Ríos de Lampérez, 1968
10
Obras del V.P.M Fr. Luis de Granada: libro de la oracion y ...
IV, Quarto impedimento: de qualquier otra amargura y desabrimiento de corazón.
NO solo el desabrimiento que nas- ce de los escrúpulos , pero generalmente
qualquier otro desabrimiento y amargura de corazón, agora nazca de ira , agora
...
Luis de Granada ((O. P.)), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1788
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESABRIMIENTO»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
desabrimiento nel contesto delle seguenti notizie.
En video: Comienza flujo de venezolanos en frontera hacia Colombia
... amargo.conocido con el nombre de hiel o bilis,Producto de un sentimiento de intensa pena, odio, amargura frustración o desabrimiento. saludos por su casa . «globovision.com, lug 16»
Consultas con la vida (II)
Cosa muy diferente al desamor, el hastío, la indiferencia y el desabrimiento de antes. Pero no acaba aquí la historia. El otro día vi a mi amigo en una tienda. «Vanguardia.com.mx, lug 16»
Bartomeu dedica a la prensa su tiempo libre
... el nivel de acierto hubiera sido elevado, tanto al atribuir las más dóciles o lights como las más espinosas, alguna de ellas no exenta de desabrimiento. «PlanetaDeporte, lug 16»
Las muñecas
El enano pronunció las últimas palabras con un aire de desabrimiento que me llegó muy hondo. Coloqué la caja debajo del brazo y me alejé sin mirar atrás en ... «Periodista Digital, giu 16»
Elogio del arte de José Asunción Silva
Es fácil que algunos instantes de desabrimiento y de acedía le impidan gozar de éxtasis de las fruiciones estéticas; que las tentaciones del mundo vengan a ... «Revista Arcadia, mag 16»
Los vecinos de la Pilarica se manifiestan en contra del paso a nivel ...
Aquí desde luego nos va más que la incompetencia y la mano larga se adornen con sus buenas dosis de desabrimiento. Nos va la marcha. ¿A caso le dieron ... «El Norte de Castilla, mag 16»
Paparajote, dulce y también trastorno
... y donde se podía leer que uno de los protagonistas «mitigaba el desabrimiento de los potajes cuaresmales con una fuente de sabrosísimo paparajotes». «La Verdad, apr 16»
De política y cosas peores
–preguntó con desabrimiento doña Ana–. ¿Y quién sacó el segundo lugar?”. En fecha próxima seguiré haciendo la reseña de los hechos y dichos de doña Ana ... «NTR Zacatecas .com, mar 16»
Fiambalá: indignación en la población por falta de ambulancia
Esta situación causó mucha indignación en la gran cantidad de personas que se encontraban presentes, quienes con mucho desabrimiento cuestionaron ... «El Ancasti Editorial, feb 16»
Tres son los enemigos de la oración
Pero los estados agudos interiores provocados son aún más nefastos: aspereza o desabrimiento, una pereza instalada y crónica, incapacidad de esfuerzo ... «Religión en Libertad, gen 16»
