Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desenamoramiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESENAMORAMIENTO IN SPAGNOLO

de · se · na · mo · ra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESENAMORAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desenamoramiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESENAMORAMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desenamoramiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desenamoramiento nel dizionario spagnolo

La definizione di desenamoramiento nel dizionario è perdita dell'amore per qualcuno o qualcosa del genere. En el diccionario castellano desenamoramiento significa pérdida del amor a alguien o algo.

Clicca per vedere la definizione originale di «desenamoramiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESENAMORAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESENAMORAMIENTO

desenalbardar
desenamorar
desenastar
desencabalgada
desencabalgado
desencabalgar
desencabestrar
desencadenamiento
desencadenante
desencadenar
desencajadura
desencajamiento
desencajar
desencaje
desencajonamiento
desencajonar
desencalabrinar
desencalcar
desencallar
desencamar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESENAMORAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di desenamoramiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESENAMORAMIENTO»

desenamoramiento frases repentino rapido pérdida amor alguien algo señor presidente baile pareja dance couple este tipo tienen mayores posibilidades iniciar proceso crecimiento para ambos enamoramiento funcionamiento narcisístico aparece mediado castración ideal nbsp glosario panhispánico sexo desenamoramiento culpa celos adulterio cierto muchas parejas desquieren cómo resfría hasta desaparecer mismo desamor desquerer vida evolución problemática actual creemos necesario insistir conlleva doloroso fuerte sentimiento fracaso sentimental debe seguirse nuevo esfuerzo estresante intertar establecer negociar pautas amores todo ello destinado mejorar nuestros conocimientos acerca dolorosa secuela remedios qué enamoramos adquieren tintes desilusión cuerpos almas presas unas otras como afirman bruckener

Traduzione di desenamoramiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESENAMORAMIENTO

Conosci la traduzione di desenamoramiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desenamoramiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desenamoramiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

失恋了
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desenamoramiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Disengagement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्यार की वजह से गिर रही
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السقوط من الحب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

падение из-за любви
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caindo fora do amor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রেমে মগ্ন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

désamour
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jatuh cinta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Herausfallen der Liebe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

愛から落ちます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사랑의 떨어지는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mudhun saking katresnan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rơi ra khỏi tình yêu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காதலுக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் விழுவது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रेम बाहेर घसरण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sevgilinin dışına düşen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cadere per amore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wypadnięciem z miłości
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

падіння через любов
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

care se încadrează din dragoste
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πτώση από αγάπη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

val uit liefde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

faller av kärlek
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

falle ut av kjærlighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desenamoramiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESENAMORAMIENTO»

Il termine «desenamoramiento» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.360 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desenamoramiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desenamoramiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desenamoramiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESENAMORAMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «desenamoramiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «desenamoramiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desenamoramiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESENAMORAMIENTO»

Scopri l'uso di desenamoramiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desenamoramiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El baile de la pareja/ The Dance of a Couple
Este tipo de pareja tienen mayores posibilidades de iniciar un proceso de desenamoramiento con crecimiento para ambos. En este tipo de enamoramiento , el funcionamiento narcisístico aparece mediado por la castración, tipo ideal del yo: ...
‎2008
2
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Desenamoramiento Sea o no por culpa de los celos o del adulterio, lo cierto es que muchas parejas se desquieren, ven cómo su amor se resfría hasta desaparecer. Es el desenamoramiento, que no es lo mismo que el desamor. Desquerer: ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
3
La vida de pareja: evolución y problemática actual
No creemos necesario insistir en que ese “desenamoramiento” conlleva un proceso doloroso, con un fuerte sentimiento de fracaso sentimental que debe seguirse del nuevo esfuerzo estresante para intertar establecer y negociar las pautas ...
‎1995
4
El enamoramiento y el mal de amores
Todo ello destinado a mejorar nuestros conocimientos acerca del enamoramiento y su dolorosa secuela, el mal de amores.
Alberto Orlandini, 2003
5
REMEDIOS PARA EL MAL DE AMORES: POR QUÉ NOS ENAMORAMOS Y QUÉ ...
... que adquieren los tintes de la desilusión de los cuerpos y de las almas presas, unas del desenamoramiento, otras del mal de amores. Como afirman P. Bruckener y A. Finkielkraut sobre la diferencia ~ 24 ~
ANGELES RUBIO, 2006
6
Libro segundo de Espejo de caballerías
Podríamos establecer cuatro momentos esenciales que tendrán como finalidad la pérdida de protagonismo de Roldán en beneficio de su sucesor: el desenamoramiento de Angélica, sus acciones en el reino musulmán de Sericana, ...
Pedro López de Santa Catalina, Juan Carlos Pantoja Rivero, 2009
7
Juntos y revueltos, ¿para siempre?: Cómo crecer y ...
Porque como les vengo diciendo, el amor no está irremediablemente condenado al fracaso, y evitar que suceda depende en gran parte de nosotros. El desenamoramiento no es algo que simplemente sucede y sobre lo cual nada podemos ...
Alessandra Rampolla,, 2012
8
Las Separaciones Conyugales en Colombia
Flia.conyuge Droga, juego, alcoh Irresponsabilidad Prob. económicos Violencia Rutina, desenamoramiento INFIDELIDAD O 5 1015202530354045% ,,,,,toi,i.,ii.iiI. i, .i!.. .. MEDIO BAJO: ;;,-;; ,;m;,;;;yy,..m,: Hombres TM I I §§Mujeres Otros Prob.
Lucero Zamudio, Norma Rubiano, 1991
9
Me descambias la vida
... identificadas con un mismo ser (categoría onírica y evanescente que a veces usa la literatura o la estupidez), tal como sucede en los casos de enamoramiento hasta las patas o desenamoramiento por denuncia, renuncia o despilfarro, ...
Roque Espinosa, 2006
10
La práctica del psicodrama
Es como el desenamoramiento, como sentirse es- tafado. La diferenciación con el resto de los compañeros es ex- perimentada con sentimientos propios del duelo, como tristeza y rabia. Para el tránsito adecuado de esta fase es sumamente ...
Gloria Reyes

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESENAMORAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desenamoramiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cómo Es Que Parecía El Amor De Tu Vida Y Te Has Aburrido En Un ...
Tú también te preguntas ¿cómo puede ser que te hayas desencandilado tan rápido si ni siquiera ha dado tiempo al ciclo 'habitual' de desenamoramiento de ... «Código Nuevo, lug 16»
2
Uno siempre cambia al amor de su vida...(por otro amor o por
... personal que puedes intervenir y terminar de escribir con notas al margen, dibujando o rayando todo tu sentir, estés o no en medio de un desenamoramiento, ... «Intolerancia, giu 16»
3
Love / Unlove
... de Wilco a Sebadoh, Elliott Smith o Sparklehorse. ¿Habrá que esperar un nuevo desenamoramiento trágico para poder volver a oír al mejor Brian Hunt? «MondoSonoro, giu 16»
4
Cualquier objeto en cualquier material
Recientemente hemos visto como diversos medios de comunicación sufrían un desenamoramiento con relación a las tecnologías de impresión 3D. Lo que ... «Interempresas, mag 16»
5
Cuando Llegas Al Punto En Que Te Molesta Hasta Que Respire
Suenan a ejemplos ridículos pero lo cierto es que acompañando al desenamoramiento muchas veces vienen estos sentimientos, la irracionalidad que no te ... «Código Nuevo, mag 16»
6
Emilie Kesch: "Acepta que estás mal. Todavía estamos a tiempo, Vero"
"Pero luego vino el desenamoramiento", continúa. "Basta de esos videitos que no dicen nada más que “soy una chola peruana que quiere luchar por un país ... «Diario Altavoz, gen 16»
7
Éstos son los síntomas del desenamoramiento
Según la psicología, el desenamoramiento comienza en un periodo que se puede extender entre los seis meses o los dos años después de iniciada la relación ... «SDPnoticias.com, nov 15»
8
El desamor, cómo hacerle frente sin que la relación muera en el ...
Sin embargo, un “diagnóstico” a tiempo de los síntomas del desenamoramiento puede ayudar mucho, también. De acuerdo a Velázquez éstos incluyen: ... «Hoy Digital, set 15»
9
Bankia frena la sangría y recupera 2.000 accionistas
... perdieron accionistas en el período, por lo que el descenso de Bankia se enmarcó en el proceso general de desenamoramiento de los inversores respecto al ... «Expansión.com, lug 15»
10
Una a una, las 14 etapas del amor
Como si antes del desenamoramiento sonasen los cuartos, el reloj marcase las doce y te comieses una buena discusión, en vez de las doce uvas. Mi amiga ... «El Intransigente, mag 15»

FOTO SU «DESENAMORAMIENTO»

desenamoramiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desenamoramiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desenamoramiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z