Scarica l'app
educalingo
desgaste

Significato di "desgaste" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESGASTE IN SPAGNOLO

des · gas · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESGASTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desgaste è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESGASTE IN SPAGNOLO

indossare

Nella scienza dei materiali, l'usura è la perdita di massa della superficie di un materiale solido mediante l'interazione meccanica con un altro corpo a contatto. È in particolare la rimozione del materiale da una superficie a seguito di un'azione meccanica. La necessità di un'azione meccanica, sotto forma di contatto a causa del movimento relativo, è una importante distinzione tra usura meccanica e qualsiasi altro processo con risultati simili.

definizione di desgaste nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese l'usura significa azione e effetto di logoramento o usura.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESGASTE

alaste · baste · cacaste · chichicaste · chingaste · codaste · conacaste · contraste · desbaste · descaste · empaste · emplaste · engaste · guanacaste · guindaste · maste · paste · plaste · tajaraste · traste

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESGASTE

desgarrado · desgarrador · desgarradora · desgarradura · desgarramiento · desgarranchar · desgarrar · desgarre · desgarreate · desgarriate · desgarro · desgarrón · desgasificar · desgastador · desgastadora · desgastamiento · desgastar · desgatar · desgaznatar · desgaznatarse

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESGASTE

aiguaste · ajuste · apaste · ayacaste · ceraste · chichiguaste · chichinguaste · chinaste · contracodaste · coste · embaste · este · flechaste · oeste · parafraste · tacopaste · tagasaste · tenamaste · tinamaste · triste

Sinonimi e antonimi di desgaste sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESGASTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «desgaste» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DESGASTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «desgaste» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESGASTE»

desgaste · debilitación · deterioro · erosión · roce · sobo · duración · resistencia · tipos · adhesivo · mecanico · fisico · materiales · abrasivo · ciencia · pérdida · masa · superficie · material · sólido · interacción · efecto · desgastar · desgastarse · religión · jóvenes · méxico · profesional · médico · revisión · guía · indice · resumido · concepto · evaluación · recursos · personalidad · buenas · prácticas · para · prevención · intervención · sobre · procesos · industriales · metálicos · produce · incidencia · filo · desprendimiento · cráter · aprecia · fotografías · figura · esquema · desgaste · nbsp · obrero · mexico · reproducido · mimeografiado · fnsp · quot · manufactura · ingeniería · tecnología · deslizamiento · rayaduras · longitudinales · suelen · indicar · coeficiente · varía · determinado · según · fundamentos · manufctura · mode · bajo · estas · condiciones · difusión · mecanismo · significativo ·

Traduzione di desgaste in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESGASTE

Conosci la traduzione di desgaste in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di desgaste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desgaste» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

穿
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

desgaste
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

wear
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पहनना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ارتداء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

носить
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desgaste
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরিধান করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

porter
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

memakai
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

tragen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

着用
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

착용
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nyandhang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mặc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அணிய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बोलता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aşınma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

indossare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nosić
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

носити
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

uzură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φθορά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dra
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slitage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slitasje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desgaste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESGASTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desgaste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desgaste».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desgaste

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESGASTE»

Scopri l'uso di desgaste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desgaste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El desgaste profesional del médico: Revisión y guía de ...
Indice resumido: El desgaste profesional: concepto y evaluación. El desgaste profesional médico. Los recursos de la personalidad. Guía de buenas prácticas para la prevención e intervención sobre el desgaste profesional médico.
Macarena Gálvez Herrer, Bernardo Moreno Jiménez, José Carlos Mingote Adán, 2011
2
Procesos industriales para materiales metálicos
El desgaste se produce en la superficie de incidencia o desgaste del filo y en la superficie de desprendimiento o desgaste de cráter, como se aprecia en las fotografías de la Figura 4.11 y en el esquema de la Figura 4. 12. Desgaste del filo  ...
Julián Rodríguez Montes, Lucas Castro Martínez, Juan Carlos del Real Romero, 2006
3
El desgaste obrero en Mexico
Reproducido como mimeografiado en la U. de A.. FNSP "HAG", 1992.
Asa Cristina Laurell, Margarita Márquez, 1983
4
Manufactura, ingeniería y tecnología
FIGURA 32.6 Esquema del desgaste abrasivo en el deslizamiento. Las rayaduras longitudinales en una superficie suelen indicar el desgaste abrasivo. El coeficiente de desgaste varía para determinado par de materiales en contacto, según ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
5
Fundamentos de Manufctura Mode:
Bajo estas condiciones la difusión es un mecanismo de desgaste significativo de la herramienta. Otros tipos de desgaste Otros tipos de mecanismos de desgaste incluyen el ludimiento, el desgaste por vibración (fretting) y la erosión.
Mikell P. Groover, 1997
6
La tribología : ciencia y técnica para el mantenimiento
ENSAYOS DE FRICCIÓN Y DESGASTE Desgaste: es la variación de las dimensiones, forma, masa o estado de la superficie de una pieza producto de la rotura (desgaste) de la capa superficial de la pieza durante la fricción. 7.1. Resistencia ...
Francisco Chavez Martinez, 2002
7
Ortodoncia. Teoría y Clínica
Desgaste. interproximal. de. esmalte. dental. Dr. Gonzalo Alonso Uribe Restrepo Dr. Oscar David Uribe Restrepo EL problema más común en ortodoncia tiene que ver con la ubicación estética y funcional de los dientes en sus bases óseas.
Gonzalo Alonso Uribe Restrepo, 2004
8
La Educación para la Salud Del Siglo XXI: Comunicación y Salud
Síndrome. de. «Burnout». o. síndrome. de. desgaste. profesional. José Carlos Mingote Adán 1. RECUERDO HISTORICO Se trata de un síndrome clínico descrito en 1974 por Freudenberger, que junto a otros asistentes voluntarios trabajaba ...
María Isabel Serrano González, 2002
9
Manual de la técnica del automóvil
Estructura del sistema Cuerpo sólido/cuerpo sólido: Deslizamiento -» desgaste por deslizamiento Rodamiento -> desgaste por rodamiento Oscilación -> desgaste por vibraciones Estructura de sistema Cuerpo sólido/liquido: Flujo/ vibración ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
10
Mec nica del autom¢vil
El tipo de desgaste suele ser una buena indicación de un determinado defecto. Por ejemplo, si el neumático está funcionando con insuficiente presión de aire ( desinflado), los costados se abultarán. El centro de la banda de rodadura se ...
William Harry Crouse, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESGASTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desgaste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un convenio para prevenir el desgaste entre los médicos residentes
La Consejería de Salud de Cataluña, la Fundación Galatea y Almirall han firmado hoy un convenio para prevenir el desgaste profesional y emocional de los ... «Diario Médico, lug 16»
2
Gobierno apuesta al desgaste de la CNTE: Padres de los 43
El vocero de los padres de los 43, Felipe de la Cruz, dijo que el gobierno federal apuesta por una estrategía de desgaste en las mesas de diálogo, tal y como lo ... «Milenio.com, lug 16»
3
Fumar durante 10 años consigue acelerar el desgaste de la piel 2 ...
Fumar durante 10 años consigue acelerar el desgaste de la piel hasta 2 años y medio. Además, si se combinan las dos cosas, el daño será mucho mayor. «OKDIARIO, giu 16»
4
Diez años fumando hace que la piel se desgaste dos años antes
El consumo de tabaco acelera el envejecimiento de la piel hasta el punto de que, por cada 10 años fumando de forma continuada, el desgaste se acelera hasta ... «www.infosalus.com, giu 16»
5
Resistiendo la política de desgaste contra los migrantes
Resistiendo la política de desgaste contra los migrantes Durante años el movimiento proinmigrante ha protestado las detenciones obligatorias, las ... «La Opinión, giu 16»
6
Las contradicciones obligan a los políticos a rectificar
El desgaste ocasionado, tras meses de infructuosas negociaciones, pasa factura y los interrogantes sobre cómo afrontar la nueva campaña electoral están ... «levante.emv.com, mag 16»
7
Es mucho desgaste: Memo Vázquez
“Somos realistas y es un desgaste muy grande. Los jugadores, que a parte de los viajes juegan, tienen mucho cansancio; no es tan fácil competir en estos dos ... «Medio Tiempo.com, apr 16»
8
Analistas políticos: “La fórmula PPD está entrando en desgaste
“La fórmula PPD parece estar entrando en desgaste porque el sistema político chileno de los 90, del 2000, está entrando en crisis, y estamos en el proceso en ... «Diario y Radio Uchile, feb 16»
9
“Hubo un desgaste
“Hubo un desgaste”. Banda prefiere no revelar motivos de ruptura con uno de sus fundadores. Músicos lanzan nuevo disco con un sonido más contemporáneo ... «El Peruano, feb 16»
10
Síndrome de Desgaste Laboral ¿Estás cansado del trabajo?
“El Síndrome del Profesional Burnout o desgaste profesional es un estado de fatiga o frustración que aparece como resultado de una devoción a una causa, ... «24Horas.cl, gen 16»

FOTO SU «DESGASTE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desgaste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desgaste>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT