Scarica l'app
educalingo
desnarigar

Significato di "desnarigar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESNARIGAR

La palabra desnarigar procede de des- y el latín vulgar narix, -icis, nariz; cónfer narigudo.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DESNARIGAR IN SPAGNOLO

des · na · ri · gar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESNARIGAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desnarigar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desnarigar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DESNARIGAR IN SPAGNOLO

definizione di desnarigar nel dizionario spagnolo

La definizione di desnarigar nel dizionario è di rimuovere il naso di qualcuno.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESNARIGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desnarigo
desnarigas / desnarigás
él desnariga
nos. desnarigamos
vos. desnarigáis / desnarigan
ellos desnarigan
Pretérito imperfecto
yo desnarigaba
desnarigabas
él desnarigaba
nos. desnarigábamos
vos. desnarigabais / desnarigaban
ellos desnarigaban
Pret. perfecto simple
yo desnarigué
desnarigaste
él desnarigó
nos. desnarigamos
vos. desnarigasteis / desnarigaron
ellos desnarigaron
Futuro simple
yo desnarigaré
desnarigarás
él desnarigará
nos. desnarigaremos
vos. desnarigaréis / desnarigarán
ellos desnarigarán
Condicional simple
yo desnarigaría
desnarigarías
él desnarigaría
nos. desnarigaríamos
vos. desnarigaríais / desnarigarían
ellos desnarigarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desnarigado
has desnarigado
él ha desnarigado
nos. hemos desnarigado
vos. habéis desnarigado
ellos han desnarigado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desnarigado
habías desnarigado
él había desnarigado
nos. habíamos desnarigado
vos. habíais desnarigado
ellos habían desnarigado
Pretérito Anterior
yo hube desnarigado
hubiste desnarigado
él hubo desnarigado
nos. hubimos desnarigado
vos. hubisteis desnarigado
ellos hubieron desnarigado
Futuro perfecto
yo habré desnarigado
habrás desnarigado
él habrá desnarigado
nos. habremos desnarigado
vos. habréis desnarigado
ellos habrán desnarigado
Condicional Perfecto
yo habría desnarigado
habrías desnarigado
él habría desnarigado
nos. habríamos desnarigado
vos. habríais desnarigado
ellos habrían desnarigado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desnarigue
desnarigues
él desnarigue
nos. desnariguemos
vos. desnariguéis / desnariguen
ellos desnariguen
Pretérito imperfecto
yo desnarigara o desnarigase
desnarigaras o desnarigases
él desnarigara o desnarigase
nos. desnarigáramos o desnarigásemos
vos. desnarigarais o desnarigaseis / desnarigaran o desnarigasen
ellos desnarigaran o desnarigasen
Futuro simple
yo desnarigare
desnarigares
él desnarigare
nos. desnarigáremos
vos. desnarigareis / desnarigaren
ellos desnarigaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desnarigado
hubiste desnarigado
él hubo desnarigado
nos. hubimos desnarigado
vos. hubisteis desnarigado
ellos hubieron desnarigado
Futuro Perfecto
yo habré desnarigado
habrás desnarigado
él habrá desnarigado
nos. habremos desnarigado
vos. habréis desnarigado
ellos habrán desnarigado
Condicional perfecto
yo habría desnarigado
habrías desnarigado
él habría desnarigado
nos. habríamos desnarigado
vos. habríais desnarigado
ellos habrían desnarigado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desnariga (tú) / desnarigá (vos)
desnarigad (vosotros) / desnariguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desnarigar
Participio
desnarigado
Gerundio
desnarigando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESNARIGAR

abrigar · amadrigar · arrodrigar · castigar · desabrigar · desbarrigar · desligar · enrodrigar · forigar · fumigar · hostigar · intrigar · investigar · irrigar · ligar · litigar · mendigar · mitigar · obligar · rodrigar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESNARIGAR

desnacionalización · desnacionalizar · desnarigada · desnarigado · desnatado · desnatador · desnatadora · desnatar · desnatural · desnaturalización · desnaturalizada · desnaturalizado · desnaturalizar · desnaturar · desnecesaria · desnecesario · desnegar · desnervar · desnevada · desnevado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESNARIGAR

aligar · amigar · arraigar · atosigar · avejigar · desarraigar · desmigar · desperdigar · desvastigar · emperdigar · entrevigar · espigar · fatigar · fustigar · instigar · mastigar · migar · perdigar · prodigar · religar

Sinonimi e antonimi di desnarigar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESNARIGAR»

desnarigar · quitar · alguien · narices · gran · século · vinte · desnarigar · desnarizar · desnasalizar · desnatadeira · desnatadora · desnatar · desnaturalizar · perder · hacer · derecho · nbsp · galego · quitarle · nariz · aparato · empleado · para · obtención · manteca · sirve · nata · leche · morfofonología · histórica · estudio · así · ejemplo · mientras · desarraigar · derivados · parasintéticos · relativamente · transparentes · raíz · arraigar ·

Traduzione di desnarigar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESNARIGAR

Conosci la traduzione di desnarigar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di desnarigar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desnarigar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

desnarigar
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

desnarigar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Disband
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

desnarigar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desnarigar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

desnarigar
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desnarigar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

desnarigar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

desnarigar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

desnarigar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

desnarigar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

desnarigar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

desnarigar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desnarigar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desnarigar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

desnarigar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

desnarigar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

desnarigar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

desnarigar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

desnarigar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

desnarigar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desnarigar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desnarigar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desnarigar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desnarigar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desnarigar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desnarigar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESNARIGAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desnarigar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desnarigar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desnarigar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESNARIGAR»

Scopri l'uso di desnarigar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desnarigar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Desnarigar, desnarizar. Sin. desnarizar. desnarizar v. tr. V. desnarigar. desnasalizar v. tr. e i. Desnasalizar. desnatadeira/. Desnatadora. desnatar v. tr. Desnatar. desnaturalizar v.tr. e pr. Desnaturalizar (se) (perder o hacer perder el derecho de ...
‎2006
2
Diccionario italiano-galego
DESNARIZAR. DESNARIZAR, rf. Desnarizar. quitarle la nariz a alguien. DESNARIGAR. DESNATADEIRA, sf. Desnatadora, aparato empleado para la obtención de la manteca y que sirve para desnatar o quitar la nata a la leche. DESNATAR ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Morfofonología histórica del español: estudio de las ...
Así, por ejemplo, mientras desarraigar o desnarigar son derivados parasintéticos relativamente transparentes de raíz (o con arraigar) y con nariz, otros como ahogar o amadrigar difícilmente se relacionan con hoz y matriz; ahogar ha ...
Rosa Ana Martín Vegas, 2007
4
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... 42[2] desmenuza -142' desnarigar -30[3], -30' Desnarigar 42 desnatada -l23 Desnatada 42 Desnatador 42 desnatar -46 Desnatar 42 desnudada -13l' desnudado -l31', -139' Desnudado 42[2] desmenuzada -1l9', -l22, Desnudador 42,42' ...
Esther Hernández, 1996
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESMURAR , v. a. (v.) Détruire les murs d'une ville, d'une forteresse, la démanteler. H Ast. Chasser , détruire les rats. DESNARIGADO, p. p. V. Desnarigar. || Qui n'a point de nez, ou qui en a un fort petit : camus. DESNARIGAR, v. a. Couper le ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Mejoremos nuestro idioma
«Desnarigar»? Cuando una persona se enfrenta con su interlocutor, puede tropezar con algunas dificultades en el momento de transmitir su mensaje. Unas veces, incurre en errores por descuido en el uso de su lengua; otras, porque ...
Róger Matus Lazo
7
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Nada nos dice la Acad. de estos verbos tan conocidos. Desuardado, da. part. pas. de Desnarigar. || Falto ó desprovisto de nariz; que la tiene corta . obtusamente reducida ele. V. Chato y Romo. Deanarlg-ador, ra. S. y adj. Que desnariga.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
8
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Cortar las narices , desnarigar. Denato,as, are , avi , atum. Nadar agua abaxo , pasar ¡i nado. -Denatus, a, um. Cosa muerta. Denegó, as, are, avi-, atum. Negar, denegar, decir de no. □Deni , se , na. De- diets en diez. Denicale; feriac. f.
Esteban Jiménez, 1802
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... épincer Desmuelo, s. m, manque ou perte des dents molaires Desmugerar, v. a. séparer un mari de sa femme Desnarigar, v. a. couper le nez \\ Desnatar, v. a. écrémer Desnaturalizar , ». a. dépouiller des droits de citoyen Desnecesario , ria, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... Desnarigar, v. a. couper le nn Desnucar, v, a. écrémer Desnaturalizar , v. a. dé' pouiller des droits de citoyen [flu Desnecesario, ria , a. super- Desnervar , v. a. V. Enervar Desnevar, y, a. V. Deshelar Desnivel , s. m. défaut de niveau ...
Claude-Marie Gattel, 1798

FOTO SU «DESNARIGAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desnarigar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desnarigar>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT