Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "petrificación" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PETRIFICACIÓN

La palabra petrificación procede de petrificar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PETRIFICACIÓN IN SPAGNOLO

pe · tri · fi · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PETRIFICACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Petrificación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PETRIFICACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «petrificación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
petrificación

pietrificazione

Petrificación

Petrify (dal petra latino (pietra) e -ify) si riferisce alla conversione o trasformazione di qualcosa in pietra o di un materiale duro o per indurirlo. Si riferisce anche a lasciare qualcuno paralizzato da terrore o stupore. Petrificar (del latín petra (piedra) y -ficar) se refiere a convertir o transformar algo en piedra o algún material duro o endurecerlo. También se refiere a dejar a alguien paralizado de terror o asombro.

definizione di petrificación nel dizionario spagnolo

La definizione di pietrificazione nel dizionario è pietrificata. En el diccionario castellano petrificación significa acción y efecto de petrificar.
Clicca per vedere la definizione originale di «petrificación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PETRIFICACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PETRIFICACIÓN

petraria
petrarquesca
petrarquesco
petrarquismo
petrarquista
pétrea
petrel
pétreo
petrera
petrífica
petrificar
petrífico
petril
petrodólar
petroglifo
petrografía
petrográfico
petrolear
petróleo
petroleología

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PETRIFICACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di petrificación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PETRIFICACIÓN»

petrificación petrificar latín petra piedra ficar refiere convertir transformar algo algún material duro endurecerlo también dejar alguien paralizado terror asombro acción efecto weber principales dimensiones obra petrificación dominadas burocratización extrema sociedades petrificadas cerradas estancadas aquellas jerarquías sociales políticas generalizan hacen rígidas nbsp defensa causas perdidas para cualquiera mínimamente versado freud lacan interpretación heideggeriana desorden anaximandro puede recordar pulsión formulación transmite perfectamente edades institución piedras egresé mente taladrada día graduación otorgó diploma empedrado recibí gran precaución noté reconocimiento inscrito manuel vázquez montalbán compromiso memoria divorcio entre teoría práctica proporciona base central recuperación revolucionaria ideología transforma exigencias

Traduzione di petrificación in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PETRIFICACIÓN

Conosci la traduzione di petrificación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di petrificación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «petrificación» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

石化
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

petrificación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

petrification
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पत्थर जानेवाला पदार्थ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التحجر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

окаменение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

petrificação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

petrification
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pétrification
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membatu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Versteinerung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

石化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

석화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

petrification
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hóa đá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

petrification
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

petrification
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taşlaşma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pietrificazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

petryfikacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скам´яніння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

petrificare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απολίθωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verstening
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

petrification
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

petrification
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di petrificación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PETRIFICACIÓN»

Il termine «petrificación» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 47.784 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «petrificación» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di petrificación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «petrificación».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PETRIFICACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «petrificación» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «petrificación» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su petrificación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PETRIFICACIÓN»

Scopri l'uso di petrificación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con petrificación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Max Weber: principales dimensiones de su obra
Petrificación.Petrificación. Dominadas por una burocratización extrema, las sociedades petrificadas –o cerradas y estancadas– son aquellas en las que las jerarquías sociales y políticas se generalizan y se hacen rígidas. La petrificación se ...
Stephen Kalberg, 2007
2
En defensa de las causas perdidas
Para cualquiera mínimamente versado en Freud y Lacan, la interpretación heideggeriana del «desorden» de Anaximandro no puede dejar de recordar a la pulsión de Freud: su formulación transmite perfectamente la «petrificación», ...
Slavoj Zizek, 2011
3
Sol-Edades
MI. PETRIFICACIÓN. De una institución de piedras egresé con la mente taladrada. El día de mi graduación se me otorgó un diploma empedrado. Lo recibí con gran precaución y noté que era un reconocimiento, inscrito en piedra, por el gran ...
Marco Antonio Domínguez, 2010
4
Manuel Vázquez Montalbán: el compromiso con la memoria
El divorcio entre la teoría y la práctica proporciona la base central de la recuperación, de la petrificación de la teoría revolucionaria en ideología que transforma las exigencias prácticas reales (cuyos indicios de realización existen ya en la ...
José F. Colmeiro, 2007
5
La paleontología y sus colecciones desde el Real Gabinete de ...
Un ejemplar de pizarra con impresiones de Helecho de la misma procedencia que los de la sala de fosiles del Gabinete. Cajón 292.- Un ejemplar de Marga con Petrificación correspondiente a los tomados de la Administración de la Aduana ...
Ángel Montero, 2003
6
Suplemento al diccionario de medicina y cirugía del profesor ...
También se halla espuesto el cuerpo del útero á ponerse cartilaginoso , á osificarse en parre ó en el todo , y aun á esperimcntar una especie de petrificación, tanto en el estado de vacuidad como en el de preñez. La petrificación produce ...
Manuel Hurtado de Mendoza, Antonio Ballano, Celedonio Martínez Caballero, 1823
7
La mónada: de la filosofía natural a la metafísica
Sin embargo, yerra el positivismo lógico cuando identifica las fallas en este sentido con "exposiciones de teorías físicas en estado de petrificación". (Frank, P ., 1950). Considera que la filosofía de la física de Aristóteles es la petrificación de  ...
Plinio Negrete, 2000
8
En busca de la edad de oro
... pasó con el bebé que provocó la presunta muerte de la mujer petrificada por el principe? Y también, si Di Sangro realizó su experiencia de petrificación con un cadáver, ...
Javier Sierra, 2004
9
Introducción a la Filosofía de la ciencia
Los puntos de vista filosóficos que resultan anacrónicos en la física son, en su mayor parte, teorías físicas anacrónicas en estado de petrificación. La filosofía de la física de Aristóteles, es la petrificación de una teoría física que abarcaba las ...
Jorge Alberto Serrano Moreno, 1986
10
La senda inexorable
Petrificación. yproeza. (Inspirado en la sinfonía Il ́ya Muromets) Hemos vencido en cruel batalla a los demonios del bosque. Por ello, hemos sido transformados en piedra, ynohaymás héroes en la tierra, ni los volverá a haber. Sólo yo soy ...
Daniel Jiménez Bejarano, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PETRIFICACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino petrificación nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cuando Europa se hizo piedra
1050-1300 (La petrificación de la riqueza. El tránsito en el sur de Europa a la edificación duradera como inversión colectiva en identidad). El trabajo se centrará ... «EL PAÍS, giu 16»
2
La historiadora Ana Rodríguez recibe un proyecto de investigación ...
La extraordinaria difusión de la petrificación medieval ha creado un legado europeo de edificios monumentales y la visibilidad del fenómeno constructivo ha ... «Informaria Digital, giu 16»
3
Lea en Opinión: La petrificación institucional
Las instituciones políticas representan una parte muy importante de todo nuestro patrimonio social, en palabras de Duverger “son las que se refieren al poder, ... «Panorama.com.ve, mag 16»
4
"Iglesias y Garzón son dos comunistas vocacionales"
... transmitió la vigorizante ilusión -en todos los sentidos de la palabra- de que el estado de cosas -la petrificación gangrenosa del sistema, si se quiere- podía y ... «El Mundo, mag 16»
5
¿Cómo se forma un fósil?
El proceso más común de fosilización es el que se conoce como permineralización o petrificación, y este ocurre una vez que han desaparecido los tejidos ... «Ciencia Today, apr 16»
6
El lago que petrifica animales
Las propiedades de petrificación de algunos líquidos siempre ha sido un mito alimentado por libros y películas. Pero el fotógrafo Nick Brandt ha descubierto ... «Las Provincias, mar 16»
7
¿Pudo la mujer de Lot volverse estatua de sal?
Lo cierto es que la petrificación de la materia orgánica es un proceso metasomático, donde cada molécula orgánica es sustituida lentamente por una molécula ... «El Caribe, gen 16»
8
Los versos del encuentro amoroso de Julia Santibáñez
Santibáñez citó a Julio Cortázar para referirse a sus poemas como un recuento, «La petrificación de un extrañamiento», la definición que dio el argentino sobre ... «Informador.com.mx, dic 15»
9
Retroactividad y confianza legítima
La exclusión de cualquier retroactividad, fuera del ámbito sancionador, conduciría a una indeseable petrificación de nuestro ordenamiento jurídico. Además, la ... «Expansión.com, dic 15»
10
El arte de dar la espalda
Despliega muchas imágenes sobre petrificación asociadas a la inmovilidad del retrato, la mujer de Lot, Medusa. ¿Quién se petrifica, la mujer, el espectador, ... «El Universal, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Petrificación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/petrificacion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z