Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estivada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESTIVADA IN SPAGNOLO

es · ti · va · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTIVADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estivada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESTIVADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «estivada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di estivada nel dizionario spagnolo

Il dizionario spagnolo estivada significa monte o terra incolta il cui pennello viene scavato e bruciato per metterlo in coltura. En el diccionario castellano estivada significa monte o terreno inculto cuya broza se cava y quema para ponerlo en cultivo.

Clicca per vedere la definizione originale di «estivada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESTIVADA


avivada
a·vi·va·da
cavada
ca·va·da
chivada
chi·va·da
clavada
cla·va·da
curvada
cur·va·da
dadivada
da·di·va·da
depravada
de·pra·va·da
derivada
de·ri·va·da
elevada
e·le·va·da
enclavada
en·cla·va·da
escalivada
es·ca·li·va·da
incultivada
in·cul·ti·va·da
inmotivada
in·mo·ti·va·da
lavada
la·va·da
llevada
lle·va·da
malvada
mal·va·da
nevada
ne·va·da
privada
pri·va·da
reservada
re·ser·va·da
salivada
sa·li·va·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESTIVADA

estiracáceo
estirada
estiradamente
estirado
estirajar
estirajón
estiramiento
estirar
estirazar
estirazo
estireno
estirón
estirpe
estítica
estítico
estitiquez
estiva
estivación
estival
estivo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESTIVADA

ahuevada
aovada
corcovada
covada
deslavada
desnevada
encorvada
encovada
enselvada
estevada
huevada
larvada
levada
ochavada
ovada
parvada
pavada
sextavada
trasovada
uvada

Sinonimi e antonimi di estivada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESTIVADA»

estivada monte terreno inculto cuya broza cava quema para ponerlo cultivo enciclopédico gallego cierre finca labrantía hace terrones castigo paliza zurra golpes díronlle unha estiva paus brearon estivada operación cavar trozo reuniendo nbsp rglj objeto también quedase abierta roza denominada pena salgueira cual debia permanecer cerrada espacio cuatro años conformidad dispuesto gobernador provincia circular revista general legislación jurisprudencia varios vecinos ella trataban franqiiear agro conocido bodoíijo tjue tambien penasalgueira debía boletín oficial ministerio fomento lugo juez primera instancia villalbu

Traduzione di estivada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTIVADA

Conosci la traduzione di estivada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di estivada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estivada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Estivada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

estivada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stool
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Estivada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Estivada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Estivada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Estivada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Estivada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Estivada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Estivada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Estivada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Estivada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Estivada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Estivada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Estivada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Estivada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Estivada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Estivada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Estivada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Estivada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Estivada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Estivada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Estivada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Estivada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Estivada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Estivada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estivada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTIVADA»

Il termine «estivada» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.540 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estivada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estivada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «estivada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESTIVADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «estivada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «estivada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su estivada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESTIVADA»

Scopri l'uso di estivada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estivada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Cierre de una finca labrantía, que se hace con terrones; estivada. || Castigo, paliza, zurra de golpes: díronlle unha estiva de paus que o brearon. ESTIVADA s. f. Operación de cavar un trozo de monte o terreno inculto, reuniendo la broza o  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
RGLJ
... con objeto de que también quedase abierta la roza ó estivada denominada Pena- Salgueira, la cual debia permanecer cerrada por espacio de cuatro años , de conformidad con lo dispuesto por el gobernador de la provincia en una circular ...
3
Revista general de legislación y jurisprudencia
... varios vecinos dq ella trataban de franqiiear el agro conocido por el Vi lar de Bodoíijo, con objeto de tjue tambien quedase abierta la roza ó estivada denominada PenaSalgueira, a cual debía permanecer cerrada or espacio de cuatro años ...
4
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
... la provincia de Lugo y el juez de primera instancia de Villalbu, ton motivo de haber tratado varios vecinos de franquear el agro , conocido por el Villar de Bodoiro , con objeto de tener abierta la roza ó estivada, denominada Pena- Salgueira.
5
Claveros-Lliriet
... ESTICHE Estiche Estiman KSTIMARIU Kstimariu Estiula Estivada Estivada . Estivada . Estivada Estivada Estivada Estivada Estivadas COLECTIVAS •O к 1. с С ¡ал w — -
Instituto Nacional de Estadística (Spain), 1948
6
Colección de leyes, decretos y ordenes publicadas en el Peru ...
tb nacional ó estranjero, será contada y estivada separadamente al hacerse la visita de fondeo. 132. Si el capitán ó interesados no dieren la fianza espresada en el artículo 129, el administrador ó teniente administrador cuando lo crean ...
Peru, Mariano Santos de Quirós, Juan Crisóstomo Nieto, 1837
7
Galicia artística en el siglo XVIII y primer tercio del XIX
Cuando dejó la obra del retablo Juan Domínguez de Estivada, continuó con ella D. Manuel Alvarez, enviado por la Academia de San Fernando, a la cual había acudido el P. Abad por no estar conforme con la obra de Estivada. El nuevo ...
José Couselo Bouzas, 1932
8
Boletín de la Real Sociedad Española de Historia Natural: ...
Todo ello muestra una actividad morfogenética fuerte, producida probablemente por las crecidas, que en invierno llegan a desbordar el pequeño puente de la carretera de Covelo a Estivada y que incluso cubren esta terraza. Por este lugar  ...
9
Terra e progreso: historia agraria da Galicia contemporánea
A indefensión fronte á erosión, en virtude da queima da vexeta- ción, sería sobre todo certa se a estivada se practicase en lugares excesivamente pendentes ou con solos pouco profundos. Aínda que estes nocivos efectos se aprecian en ...
Lourenzo Fernández Prieto, 2000
10
Nomenclátor de las ciudades, villas, lugares, aldeas y demás ...
ENTIDADES MUNICIPIOS Estaladoira (Cedrón) Esteba (Penas) Esteba (Vilela) Esteleiro (Cuadramón) Estelo (Mondoñedo, Nuestra Señora de los Remedios de afuera, P.) ••□ Estivada (Pradeda) Estivada (Castelo) Estivada (Rúa) Estivada ...
Instituto Nacional de Estadística (Spain)

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTIVADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estivada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Estivada : "La réussite d'une belle aventure humaine"
Sarah Vidal, élue de Rodez déléguée à la culture a pris en main l'organisation de l'Estivada avec Francis Fournier. (José A. Torres / Centre Presse Aveyron). «Centre Presse Aveyron, lug 16»
2
JJV et l'Estivada
JJV, qui vient de déménager son atelier lieu de rencontre, a une présence à l'Estivada. Ainsi, il a peint en public, jeudi soir, pendant le concert de Paulin ... «ladepeche.fr, lug 16»
3
Estivada : le cinéma occitan mis à l'honneur
La création artistique et la promotion de jeunes artistes se veulent au cœur de cette 23e édition de l'Estivada, avec notamment la proposition d'Alidé Sans et ... «ladepeche.fr, lug 16»
4
Ce soir avec Lionel Suarez, l'Estivada joue sur du velours
On choisissant de donner carte blanche à l'accordéoniste aveyronnais Lionel Suarez, la mairie de Rodez a réalisé un joli coup. Cet accordéoniste hors pair a ... «Francetv info, lug 16»
5
Estivada. Demandez le programme
21 heures sur la Grande Scène (parvis de la salle des fêtes) : grand bal pour tous avec les invités de l'Estivada. Un grand bal coordonné par Lionel Suarez et ... «Centre Presse Aveyron, lug 16»
6
Rodez : Estivada, J-1
Rendez-vous incontournable de l'été à Rodez depuis 23 ans, l'Estivada, fête de la culture occitane, ouvrira ses portes demain. Au programme, du 21 au 23 ... «ladepeche.fr, lug 16»
7
Pour la mairie de Rodez, l'Estivada 2016, un «énorme pari»
En décidant de prendre l'Estivada en régie directe, au lendemain de la précédente édition -alors que l'ancien directeur Patric Roux arrivait au terme d'un CDD ... «Centre Presse Aveyron, lug 16»
8
Pugna judicial porque un club quiere jugar con bolos celtas de fibra ...
El juzgado de lo contencioso-administrativo número 2 de Vigo volvió a aplazar por segunda vez el juicio que enfrenta al club Estivada de Baiona contra el ... «La Voz de Galicia, lug 16»
9
L'Estivada aussi en cœur de ville, sur la place de la Cité
Outre le festival off, avec «En attendant l'Estivada» et sa vingtaine d'animations, la volonté de créer un pont entre la ville et le festival, se traduira les 21 et 22 ... «ladepeche.fr, lug 16»
10
Estivada, la scène occitane
L'Estivada aura lieu du 21 au 23 juillet. Pour cette nouvelle édition, l'Estivada propose deux créations «inédites», en invitant à la fois de jeunes pousses, mais ... «ladepeche.fr, lug 16»

FOTO SU «ESTIVADA»

estivada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estivada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/estivada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z