Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ovada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OVADA

La palabra ovada procede del latín ovātus, en forma de huevo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OVADA IN SPAGNOLO

o · va · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OVADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ovada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OVADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ovada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ovate

Ovada

Ovada è una città e comune in provincia di Alessandria nella regione Piemonte con 11.941 abitanti. Ovada es una localidad y comune italiana de la provincia de Alessandria, región de Piamonte, con 11.941 habitantes.

definizione di ovada nel dizionario spagnolo

La prima definizione di ovada nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola si dice di un uccello femmina: che ha le uova fecondate dal maschio. Un altro significato di ovada nel dizionario è a forma di uovo. Ovada è anche di forma ovale. La primera definición de ovada en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un ave hembra: Que tiene huevos fecundados por el macho. Otro significado de ovada en el diccionario es de forma de huevo. Ovada es también de forma de óvalo.
Clicca per vedere la definizione originale di «ovada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OVADA


avivada
a·vi·va·da
cavada
ca·va·da
clavada
cla·va·da
curvada
cur·va·da
depravada
de·pra·va·da
derivada
de·ri·va·da
elevada
e·le·va·da
enclavada
en·cla·va·da
encorvada
en·cor·va·da
escalivada
es·ca·li·va·da
huevada
hue·va·da
lavada
la·va·da
levada
le·va·da
llevada
lle·va·da
malvada
mal·va·da
nevada
ne·va·da
parvada
par·va·da
pavada
pa·va·da
privada
pri·va·da
reservada
re·ser·va·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OVADA

ova
ovación
ovacionar
ovado
oval
ovalada
ovalado
ovalar
ovallina
ovallino
óvalo
ovante
ovar
ovárica
ovárico
ovariectomía
ovario
ovariotomía
ovaritis
ovas

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OVADA

ahuevada
aovada
chivada
corcovada
covada
deslavada
desnevada
encovada
enselvada
estevada
estivada
incultivada
inmotivada
larvada
ochavada
patiestevada
salivada
sextavada
trasovada
uvada

Sinonimi e antonimi di ovada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OVADA»

ovada planta italia hoja ovada localidad comune italiana provincia alessandria región piamonte habitantes primera lengua española dicho hembra tiene huevos fecundados macho otro forma huevo también óvalo flora mesoamericana aréolas nérvulos libres incluidos pero contienen ninguna pocas más pequeñas tenues lámina trofóforo cordiforme lanceolado elíptica trulada ampliamente cultivo citricos citrus medica arbusto árbol pequeño hábito irregular crecimiento brotes color purpura espinas cortas fuertes hojas lanceolada ápice gudo obtuso base aguda obtusa nbsp ibérica plantas vasculares península bráctea externa estrechamente triangular levemente acuminada margen anchamente membranáceo parte central algo camosa fino casi llega hasta media yacon amarillo anaranjado oscuro formo lígulas oblongo elíptico ovado ovoda número dientes lígula camino

Traduzione di ovada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OVADA

Conosci la traduzione di ovada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ovada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ovada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

奥瓦达
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ovada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ovada
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Ovada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ovada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ovada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ovada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Ovada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ovada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ovada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ovada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Ovadaの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ovada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ovada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ovada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ovada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ovada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ovada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ovada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ovada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ovada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ovada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ovada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ovada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ovada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ovada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ovada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OVADA»

Il termine «ovada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.935 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ovada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ovada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ovada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OVADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ovada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ovada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ovada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OVADA»

Scopri l'uso di ovada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ovada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flora Mesoamericana
Aréolas con nérvulos libres incluidos pero que contienen ninguna o pocas aréolas más pequeñas, más tenues; lámina del trofóforo cordiforme, lanceolado- ovada, elíptica, o trulada. 4. Lámina del trofóforo cordiforme o ampliamente ovada. 4.
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995
2
Cultivo de Citricos
Citrus medica Planta Arbusto o árbol pequeño, de hábito irregular de crecimiento Brotes de color purpura con espinas cortas y fuertes Hojas Lámina elíptica a ovada, u ovada a lanceolada; ápice a- gudo u obtuso: base aguda u obtusa; ...
3
Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
Bráctea externa l,3-2,2 >< 1,5-1,9 mm, i estrechamente triangular-ovada, aguda o levemente acuminada; margen anchamente membranáceo; parte central algo camosa, con ápice fino que casi llega hasta el margen. Bráctea media 1,8—2,8 >  ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico, 2005
4
El Yacon
... Amarillo anaranjado Amarillo oscuro Amarillo oscuro Amarillo anaranjado Amarillo oscuro Amarillo anaranjado Formo de lígulas Oblongo Ovada Elíptico Ovada Ovada elíptico Ovado Ovada Ovoda Número dientes de la lígula 3 2 3 3 1 3 3 ...
5
El camino de las estrellas
Instituto Padri Scolopi - Ovada - AL-por su poesía inédita “El color de la vida” (Il colore della vita)”, en Milán-Italia, el 24 de septiembre de 2006. Año 2007 Galardonadacon Placay Diplomaenel PREMIOINTERNACIONALE “CALLIOPE” di ...
Tomás Morilla Massieu
6
Pensamientos, Sentimientos y Poesía Metafísica
Instituto Padri Scolopi - Ovada - AL-por su poesía inédita “El color de la vida” (Il colore della vita)”, en Milán-Italia, el 24 de septiembre de 2006. Año 2007 Galardonadacon Placay Diplomaenel PREMIOINTERNACIONALE “CALLIOPE” di ...
Alicia Morilla Massieu, 2009
7
El árbol de la vida
Instituto Padri Scolopi - Ovada - AL-por su poesía inédita “El color de la vida” (Il colore della vita)”, en Milán-Italia, el 24 de septiembre de 2006. Año 2007 Galardonadacon Placay Diplomaenel PREMIOINTERNACIONALE “CALLIOPE” di ...
Alicia Morilla Massieu, 2009
8
Flora Mesoamericana: Alismataceae a Cyperaceae
Vainas puberulentas o glabras; gluma superior ovada, angostada en la base; lema inferior ovado-triangular, aguda, con 2 prominentes gibas en la base. 1. S. auriculata 1 . Vainas papiloso-hirsutas; gluma superior circular, auriculada en la  ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, A. O. Chater, 1994
9
Bolentin Tecnico
Ovada 3. Oblonga-0 vada 4. Perif or me 5. R omboidal 6. Obovada 7. Intermedia (entre ovada y obovada 8. Ovada ancha 9. Obovada ancha 10. Casi redonda 3.3 . Color de hojas 1. Verde amarillento 2. Verde claro 3. Verde 4. Verde oscuro 5.
10
La puerta abierta...
Instituto Padri Scolopi - Ovada - AL - por su poesía inédita “El color de la vida” (Il colore della vita)”, en Milán-Italia, el 24 de septiembre de 2006. Año 2007 GalardonadaconPlacayDiplomaenelPREMIOINTERNACIONALE “CALLIOPE” di  ...
Alicia Morilla Massieu

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OVADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ovada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grillano: ripristinata la strada della Guardia
OVADA - L'asfalto è finalmente arrivato da qualche giorno a restituire alla strada un aspetto meno inquietante rispetto a quello dell'ultimo anno. Con la ... «AlessandriaNews, ago 16»
2
Ammanco in Comune a Ovada, sequestrati beni a un'impiegata
Arriva la svolta nella vicenda del maxi ammanco emerso tra fine 2015 e inizio 2016 nei conti dell'ufficio tecnico del Comune di Ovada. La Guardia di finanza di ... «La Stampa, ago 16»
3
Dimenticano la figlia all'autogrill: interviene la polizia
E' accaduto nell'alessandrino e sul posto è intervenuta la polizia stradale di Ovada che ha poi riconsegnato la piccola ai genitori. A trovare la bimba, in lacrime e ... «il Giornale, ago 16»
4
Savona fbc, chiuso il ritiro di Ovada con una vittoria in amichevole
Ovada. Si è chiuso ieri il ritiro del Savona ad Ovada dopo 20 giorni di lavoro. Per l'ultima amichevole si è scelta ancora una squadra piemontese che milita nel ... «Rsvn.it, ago 16»
5
Rubano vestiti nei negozi del centro: bloccate da un poliziotto fuori ...
OVADA - Sono state arrestate le due donne astigiane che avevano preso di mira i negozi di abbigliamento sottraendo capi di vestiario alla moda di ingente ... «AlessandriaNews, ago 16»
6
Acqui-Genova: da lunedì entrano in servizio i bus sostitutivi
OVADA - Trasferimento in vista dalla linea ferrata alla strada per i pendolari della Acqui-Ovada-Genova. A partire da lunedì prossimo (8 agosto) e per tutto il ... «AlessandriaNews, ago 16»
7
Ovada, in furgone con 5000 tartarughe ma senza documenti ...
... esemplari di piccole tartarughe è stato fermato nei giorni scorsi da una pattuglia della polizia stradale di Alessandria sull'autostrada A/26 all'altezza di Ovada. «La Repubblica, lug 16»
8
Bambino investito in via Gramsci: è grave
OVADA - E' stato investito oggi, poco dopo le 17.00 in via Gramsci, all'altezza dell'attraversamento pedonale in prossimità della discesa che porta a piazzale ... «AlessandriaNews, lug 16»
9
Note per Villa Gabrieli coi mostri sacri del progressive rock
OVADA - Suoneranno al Geirino per raccogliere fondi utili per dar forza al progetto di recupero di Villa Gabrieli, sviluppare l'idea di Vela, Fondazione Cigno e ... «AlessandriaNews, mag 16»
10
Econet, i Comuni lasciano “a casa” i privati
Ovada - Econet che racchiude 45 Comuni fra acquese e ovadese, e si occupa dello smaltimento di rifiuti è diventato totalmente a valenza pubblica. I sindaci ... «Il Secolo XIX, mag 16»

FOTO SU «OVADA»

ovada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ovada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ovada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z