Scarica l'app
educalingo
exigüidad

Significato di "exigüidad" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXIGÜIDAD

La palabra exigüidad procede del latín exiguĭtas, -ātis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EXIGÜIDAD IN SPAGNOLO

e · xi · güi · dad


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXIGÜIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Exigüidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EXIGÜIDAD IN SPAGNOLO

definizione di exigüidad nel dizionario spagnolo

La definizione di magrezza nel dizionario è una qualità di magro.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EXIGÜIDAD

actividad · actualidad · calidad · cantidad · capacidad · comunidad · contabilidad · contigüidad · disponibilidad · entidad · localidad · navidad · necesidad · oportunidad · posibilidad · privacidad · publicidad · realidad · responsabilidad · seguridad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EXIGÜIDAD

exicial · exida · exigencia · exigente · exigibilidad · exigible · exigidera · exigidero · exigir · exigua · exiguo · exilada · exilado · exilar · exiliada · exiliado · exiliar · exilio · eximente · eximio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EXIGÜIDAD

autoridad · claridad · comodidad · conformidad · continuidad · creatividad · diversidad · electricidad · especialidad · estabilidad · facilidad · felicidad · finalidad · identidad · modalidad · solidaridad · trinidad · unidad · universidad · velocidad

Sinonimi e antonimi di exigüidad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EXIGÜIDAD»

exigüidad · cualidad · exiguo · burguesía · mercantil · santanderina · cambio · además · escasa · presencia · librerías · casas · comerciantes · recordemos · aparecían · sólo · inventarios · hallados · habría · señalar · mismas · tanto · desde · punto · vista · nbsp · ensayos · comunicaciones · transportes · américa · indoespañola · consecuencia · relaciones · económicas · tiende · ferrocarril · para · satisfacer · necesidad · espíritu · cultura · alma · tiempo · aristóteles · nuestra · investigación · parte · extrañeza · producida · planteamientos · fragilidad · proceder · interpretativo · comprensión · tradicional · teoría · aristotélica · ofrece · explicar · articulación · realidad · interior · puedo · decir · indica · cuán · desconocido · ningún · gran · movimiento · promueve · mundo · como · hecho · cristiandad · tiene · inspiración · ímpetu · persona · detrás · escala · mucha · más · energía · curativa · expresa ·

Traduzione di exigüidad in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EXIGÜIDAD

Conosci la traduzione di exigüidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di exigüidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «exigüidad» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

exiguity
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

exigüidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

exiguity
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दरिद्रता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القلة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

незначительность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

exiguidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দীনতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

exiguité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

exiguity
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

exiguity
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

exiguity
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

미소
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

exiguity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chật hẹp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

exiguity
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

exiguity
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

azlık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

esiguità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

exiguity
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

незначність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

exiguity
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μικρότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stande
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

RINGHET
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

exiguity
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di exigüidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXIGÜIDAD»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di exigüidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «exigüidad».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su exigüidad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EXIGÜIDAD»

Scopri l'uso di exigüidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con exigüidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La burguesía mercantil santanderina, 1700-1850: cambio ...
Además de la escasa presencia de librerías en las casas de los comerciantes — recordemos que aparecían tan sólo en el 29,1% de los inventarios hallados — , habría que señalar la exigüidad de las mismas, tanto desde el punto de vista de  ...
Ramón Maruri Villanueva, 1990
2
Ensayos
La exigüidad de las comunicaciones y los transportes es, en América indoespañola, una consecuencia de la exigüidad de las relaciones económicas. No se tiende un ferrocarril para satisfacer una necesidad del espíritu y de la cultura.
José Carlos Mariátegui, 2012
3
Alma y tiempo en Aristóteles
Nuestra investigación parte de la extrañeza producida por la exigüidad de los planteamientos y la fragilidad del proceder interpretativo que la comprensión tradicional de la teoría aristotélica del tiempo ofrece, para explicar la articulación  ...
Javier Aoiz
4
La realidad interior
Yo puedo decir que la tal exigüidad sólo indica cuán desconocido era, y que ningún gran movimiento se promueve en el mundo, como lo ha hecho la cristiandad, si no tiene la inspiración y el ímpetu de una gran persona detrás de él.
Paul Brunton, 1966
5
Escala LM
Mucha más energía curativa se expresa cuando se usan dosis mínimas de medicina bien dinamizadas — en las cuales puede haber, de acuerdo con los cálculos, tan poco de sustancia material que su exigüidad no puede ser pensada ni ...
Fernando Flores Villalba, 2006
6
Yo, Nehemias
Y ahora que hablo de la exigüidad poblacional de Judá aprovecho para aclarar que una cifra de habitantes que se ha dado en algún libro por un honesto pero errado comentarista no tiene ningún viso de verosimilitud con la baja cifra que ...
Ramón Vallés Casamayor, 1994
7
El estructuralismo latinoamericano
La exigüidad del salario de base y las dificultades que enfrenta su aumento influyen negativamente sobre los salarios de la mano de obra de distintas calificaciones y habilidades, deprimiendo el salario medio. A su vez, las restricciones que ...
Octavio Rodríguez, 2006
8
HOMBRE MEDIOCRE, EL 2a., ed.
De su exigüidad^ estética depende todo el relieve adquirido por las figuras que ocupan el primer plano. Los ideales de los hombres superiores permanecerían en estado de quimeras si no fueren recogidos y realizados por filisteos, ...
9
Teatro del desarraigo
Una filosofía en que lo único real es el mundo individual, el estado en que el entorno, cual representación fantasmal, dirija su existencia a la exigüidad... CALLAS.- (Asustada.) A su muerte, a su perdición y a su afirmación en su carencia ...
Mariam Budia, 2005
10
Comunidades virtuales de práctica y de aprendizaje
Síntesis de los principales resultados La primera constatación, tras la lectura de las respuestas a esta pregunta, fue la exigüidad de unidades de registro que fueron posibles de identificar, al contrario de lo que pasó en las otras preguntas,  ...
José Luis Rodríguez Illera, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXIGÜIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino exigüidad nel contesto delle seguenti notizie.
1
Prisión preventiva para el femicida del pelotero
... el abogado penalista sostuvo que “para plantear una cuestión semejante es necesario contar con el respaldo probatorio necesario, que dada la exigüidad de ... «ElLitoral.com, lug 16»
2
11 mil jubilados orenses celebran su día clásico
La exigüidad de las pensiones que perciben, la deficiencia de las prestaciones sanitarias y la falta de espacios ocupacionales y recreativos constituyen, entre ... «Diario La Opinión, lug 16»
3
Lección de antihistoria
Pero en su exigüidad nos permiten apenas la benevolente invocación de una agraciada fiera de sugestivo nombre guaranítico, y por otro el recuerdo del ... «Página 12, lug 16»
4
NOVEDADES | Colección “El ensayista liberal”, de Enrique Krauze
Aunque el renglón de la filosofía tiene sólo dos representantes, la exigüidad se compensa con el ensayo final: 'Cuatro estaciones de la cultura en México'”, ... «SinEmbargo, lug 16»
5
Colloto gana obras antes de las elecciones
Muchos padres llevan años optando por acudir a Ventanielles con sus hijos pequeños, entre otras razones porque la exigüidad de los espacios impide separar ... «La Voz de Asturias, giu 16»
6
El fundamentalismo dominante
Si las sociedades del mundo no se sacuden ese poder aparentemente inexpugnable, seguirán navegando en la exigüidad y el sufrimiento dantesco. La forma ... «La Jornada en linea, apr 16»
7
Día de la juventud
El ilustre General José Félix Ribas al frente del bando republicano, ante la exigüidad de tropas regulares, asumió la postura de armar a estudiantes de colegios ... «Aporrea, feb 16»
8
Más afrentas
La exigüidad del historial que exhibe en la materia específica, sin embargo, es similar a la del ministro que lo coloca, lo mismo que la faceta de la ... «El Ancasti Editorial, gen 16»
9
Servini de Cubría decidirá si Macri asume antes del traspaso
En efecto, la exigüidad de los tiempos (téngase en cuenta que el traspaso de mando se realizará el próximo 10 del corriente), fundamentan adentrarme en ese ... «Diario 26, dic 15»
10
Bitácora de un viaje en curso
Esto me alentó, pero me hizo temer por la exigüidad del tiempo. La planificación consistía en un principio en calcular las medidas de las obras que se enviarían ... «Página 12, nov 15»

FOTO SU «EXIGÜIDAD»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Exigüidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/exiguidad>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT