Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fabácea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FABÁCEA IN SPAGNOLO

fa ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FABÁCEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fabácea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FABÁCEA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fabácea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
fabácea

Fabaceae

Fabaceae

Le fabáceas o le leguminose sono una famiglia dell'ordine dei fabbricati. Raccoglie alberi, arbusti e erbe perenni o annuali, facilmente riconoscibili dal legume della frutta e dalle foglie composite e definite. È una famiglia di distribuzione cosmopolita con circa 730 generi e circa 19.400 specie, rendendola la terza famiglia con la più alta ricchezza di specie dopo compositi e orchidee. Questa ricchezza di specie è particolarmente concentrata nei rami del mimoid e del fabolous, in quanto contengono circa il 9,4% della totalità delle specie del eudicotiledonese. È stato stimato che circa il 16% di tutte le specie di alberi nelle foreste pluviali neotropicali sono membri di questa famiglia. Allo stesso modo, le Fabacee sono la famiglia più rappresentata nelle foreste tropicali e nelle foreste secche dell'America e dell'Africa. Las fabáceas o leguminosas son una familia del orden de las fabales. Reúne árboles, arbustos y hierbas perennes o anuales, fácilmente reconocibles por su fruto tipo legumbre y sus hojas compuestas y estipuladas. Es una familia de distribución cosmopolita con aproximadamente 730 géneros y unas 19.400 especies, lo que la convierte en la tercera familia con mayor riqueza de especies después de las compuestas y las orquídeas. Esta riqueza de especies se halla particularmente concentrada en las ramas de las mimosóideas y las fabóideas, ya que contienen cerca del 9,4% de la totalidad de las especies de las eudicotiledóneas. Se ha estimado que alrededor del 16% de todas las especies arbóreas en los bosques lluviosos neotropicales son miembros de esta familia. Asimismo, las fabáceas son la familia más representada en los bosques tropicales lluviosos y en los bosques secos de América y África.

Clicca per vedere la definizione originale di «fabácea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FABÁCEA


bombácea
bom··ce·a
cactácea
cac··ce·a
cannabácea
can·na··ce·a
coriácea
co·riá·ce·a
cucurbitácea
cu·cur·bi··ce·a
gallinácea
ga·lli··ce·a
graminácea
gra·mi··ce·a
grisácea
gri··ce·a
herbácea
her··ce·a
opiácea
piá·ce·a
orquidácea
or·qui··ce·a
palmácea
pal··ce·a
papaverácea
pa·pa·ve··ce·a
poligonácea
po·li·go··ce·a
rosácea
ro··ce·a
sebácea
se··ce·a
simarrubácea
si·ma·rru··ce·a
simarubácea
si·ma·ru··ce·a
solanácea
so·la··ce·a
violácea
vio··ce·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FABÁCEA

faba
fabáceas
fabáceo
fabada
fabianismo
fabla
fablable
fablar
fabliella
fablistanear
fabo
fabordón
fábrica
fabricación
fabricadamente
fabricador
fabricadora
fabricante
fabricar
fabrida

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FABÁCEA

aliácea
amarantácea
amarilidácea
amilácea
anacardiácea
apocinácea
arácea
bromeliácea
convolvulácea
cretácea
crustácea
euforbiácea
foliácea
liliácea
membranácea
micácea
morácea
musácea
rubiácea
teácea

Sinonimi e antonimi di fabácea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FABÁCEA»

fabácea fabáceas leguminosas familia orden fabales reúne árboles arbustos hierbas perennes anuales fácilmente reconocibles fruto tipo legumbre hojas compuestas estipuladas distribución cosmopolita aproximadamente géneros unas especies botanica general organostatica parte organografia externa forrajeras alfalfa medicago sativa fabácea arbórea arborea alforfón fagopyrum vuigare poli gonácea alholva trigonella foenum grae avena graminácea caña nbsp curso botánica elementos organografía fisiología aristoloquia hueca planta europea raiz amarga algo astringente usada nombre para promover menstruación arrojar lombrices pers norte ciencias

Traduzione di fabácea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FABÁCEA

Conosci la traduzione di fabácea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fabácea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fabácea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Fabacea
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fabácea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fabaceous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Fabacea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Fabacea
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Fabacea
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Fabacea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Fabacea
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Fabacées
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Fabacea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fabacea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Fabacea
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Fabacea
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Fabacea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Fabacea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Fabacea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Fabacea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Fabacea
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Fabacea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Fabacea
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Fabacea
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Fabacea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Fabacea
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Fabacea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Fabacea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fabacea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fabácea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FABÁCEA»

Il termine «fabácea» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.497 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fabácea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fabácea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fabácea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FABÁCEA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fabácea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fabácea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fabácea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FABÁCEA»

Scopri l'uso di fabácea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fabácea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Botanica general; organostatica: 1. parte. Organografia externa
FORRAJERAS: Alfalfa (Medicago sativa), Fabácea. Alfalfa arbórea (Medicago arborea), Fabácea. Alforfón (Fagopyrum vuigare, Poli- gonácea. Alholva ( Trigonella foenum grae- cum), Fabácea. Avena (Avena sativa), Graminácea. Caña de ...
Guillermo Gándara, 1933
2
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
( Aristoloquia hueca) es planta europea con raiz muy amarga y algo astringente , usada con el nombre de Aristoloquia hueca para promover la menstruación y para arrojar las lombrices; la 67 fabácea Pers. (Aristoloquia fabácea) del norte de ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1857
3
Diccionario de Las Ciencias Agropecuarias
Fabácea forrajera perenne, herbácea y con tallos rastreros radicantes.Está ampliamente naturalizado en Argentina y constituye una de las mejores forrajeras naturales de los campos fértiles y húmedos, no aguantando sequías prolongadas.
Carlos F Barioglio, 2006
4
Praticultura
ZULLA (Hedysarum coronarium) Es otra fabácea pratense de origen mediterráneo, que crece espontáneamente en varios de los países ribereños. Necesita de suelos calizos y profundos con veranos cálidos e inviernos suaves.
Diego Gómez de Barreda Ferraz, 2005
5
"Maria Madre" del archipiélago, islas Marías en el Océano ...
COATA. — Eysenhardtia fiolystachya (Ort) Sarg. Fabácea. ÉBANO BLANCO.— No consta en nuestras sinonimias. PALO PRIETO. — Mimosa Polyantha Benth., Mimosácea. TALIXTLE AMARILLO. — Willardia mexicana (Wats). Rose, Fabácea .
Juan de Dios Bojórquez, 1937
6
CORPORACION COLOMBIANA DE INVESTIGATION AGROPECUARIA ...
... para fijar nitrógeno atmosférico y mejorar la estructura del suelo, y por su alto aporte proteico cuando son utilizadas como forraje en la dieta animal, identificando y caracterizando 21 especies correspondientes a tres familias: Fabácea (1 9), ...
7
Arboles Y Abustos Forrajeros en America Central
Introducción El Poro El Poro es una Papilionácea o Fabácea de la familia de las leguminosas (Fonseca, 1968; Holdridge y Poveda, 1975; Russo, 1981). El género comprende más de 100 especies y entre las más utilizadas en Costa Rica ...
J. E. (Comp.). BENAVIDES, 1994
8
Programa de Investigacion Cientifica
es una planta de la familia Fabácea cuyo uso principal es el consumo de la raiz tuberosa como hortaliza fresca P erosus se cultiva desde México hasta El Salvador, siendo de importancia comercial en el primer país, donde hay un fuerte ...
9
Malas hierbas en plántula. Guía de identificación
Cuscuta epithymum: 1, flores y tallos; 2, tallos parasitando una especie de fabácea. 1 2 Chaenorhinum minus (L.) Lange Espuela Familia: escrofulariáceas. Planta anual, de. Sépalos Prolongados en un apéndice Triangulares, sin apéndice ...
Jordi Recasens, Josep Antoni Conesa
10
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
[Zoo.]‐Armadillo.// 2. cutsú m. [Bot.] Planta rastrera cuyeo (Zona Noroeste) [Agr.]‐ Tronco fabácea, que crece en la costa en forma de L y con una del Pacífico, muy común punta metálica unida al arado. en los palmares (Pueraria cususa f.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FABÁCEA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fabácea nel contesto delle seguenti notizie.
1
El regaliz puede afectar al deseo sexual
La ingesta asidua de esta planta fabácea cuyo nombre científico es Glycyrrhiza glabra, comunmente conocido como regaliz, parece ser más significativa de lo ... «estadiodeportivo.com, ott 15»
2
¿El regaliz afecta al deseo sexual?
Esta planta fabácea cuyo nombre científico es Glycyrrhiza glabra se consume a menudo en forma de chicles, gominolas y otro tipo de chuches. También te ... «MUY INTERESANTE - España, ott 15»
3
Saber más de las lentejas: legumbres pobres, legumbres ricas
Si la combinamos con cereales sus proteínas adquieren un alto valor biológico (en Oriente Medio preparan la Mujaddara hirviendo esta fabácea con sal y ... «Revista Sobremesa, ott 15»
4
Planta Trevo Trifolium pratensis Fabácea ou Leguminosa
Contém glicósidos, ácidos fenólicos como ácido acetilsalicílico, cumarinas, saponinas e sais minerais como o ferro, cálcio, magnésio, potássio, cobre e zinco. «Portal do Jardim, dic 13»
5
El caviar verde
... disantes... entre otras muchas denominaciones vernáculas- son en realidad las semillas de la planta pisum sativum, una leguminosa fabácea, trepadora en ... «El Correo, mag 13»
6
La cerveza de algarroba, una fiebre entre los aficionados
Como tenía algarrobas a mano, de la finca de un vecino, intentó hacer la fermentación usando la conocida fabácea forrajera y el resultado le sorprendió. «Diario de Mallorca, mar 13»
7
Cerveza de algarroba, un genuino sabor de Mallorca
Como tenía algarrobas a mano, de la finca de un vecino, intentó hacer la fermentación usando la conocida fabácea forrajera tan extendida en Mallorca y el ... «Diario de Mallorca, nov 12»
8
Fenogrego (Trigonella foenograecum) Fabácea ou Leguminosa
Planta anual fortemente aromática com folhas trifoliadas e flores branco-amareladas, semelhantes às das ervilheiras, vagens em forma de foice, também ... «Portal do Jardim, nov 12»
9
Plantas mágicas de San Juan
Es bien conocida la capacidad de atraer a la fortuna que se atribuye al trébol de cuatro hojas -una variación infrecuente de esta fabácea, que suele tener tres ... «La Nueva España, giu 11»
10
El tontolaba mayor del Reino
Así, quien hallaba la semilla fabácea en su porción, se convertía automáticamente en el “tonto del haba”, o más familiarmente, en el “tontolaba”. Dicho esto, no ... «Cronica de Aragon, dic 10»

FOTO SU «FABÁCEA»

fabácea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fabácea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fabacea>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z