Significato di "firmante" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI FIRMANTE IN SPAGNOLO

fir · man · te

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FIRMANTE

Firmante può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FIRMANTE IN SPAGNOLO

azienda

Firma

La firma o rubrica è uno script grafico o un grafico a mano che rappresenta il nome e il cognome, o il titolo, che una persona scrive di propria mano e ha scopi identificativi, legali, rappresentativi e diplomatici. Il suo scopo è quello di identificare, proteggere o autenticare l'identità di un autore o di un mittente o come prova del consenso e / o della verifica dell'integrità e dell'autorizzazione delle informazioni contenute in un documento o simile ed è legale. I tratti oi disegni che ornano e accompagnano solitamente la firma non sono una firma in sé, ma un insieme di funzioni proprie che servono come componente facoltativo che non può essere utilizzato in modo indipendente. Queste caratteristiche soddisfano due funzioni; Fare la firma non può essere riprodotta a mano da un'altra persona, ornamento e segno distintivo del proprio. In alcuni paesi, solo la firma in cui il nome e il nome o il titolo della persona sono chiaramente leggibili ...

La firma o rúbrica, es una escritura gráfica o grafo manuscrito que representa el nombre y apellido, o título, que una persona escribe de su propia mano y tiene fines identificatorios, jurídicos, representativos y diplomáticos. Su fin es identificar, asegurar o autentificar la identidad de un autor o remitente, o como una prueba del consentimiento y/o de verificación de la integridad y aprobación de la información contenida en un documento o similar y tiene carácter legal. Los trazos o dibujos que ornamentan y que suelen acompañar a la firma no son una firma en sí, sino un conjunto de rasgos propios que fungen como componente opcional que no puede utilizarse de manera independiente a ésta. Estos rasgos cumplen dos funciones; hacer que la firma no pueda ser reproducida manuscritamente por otra persona, ornamento y sello de distinción propios. En algunos países sólo es válida la firma en la que es claramente legible el nombre y apellido, o título, de la persona...

definizione di firmante nel dizionario spagnolo

Nel firmatario del dizionario inglese significa quella firma.

En el diccionario castellano firmante significa que firma.

SINONIMI DI «FIRMANTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «firmante» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di firmante

refrendario · rubricante · signatario · suscritor

TRADUZIONE DI FIRMANTE

Conosci la traduzione di firmante in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di firmante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «firmante» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 签名者
• spagnolo: firmante
• Traduttore italiano - inglese: signatory
• Traduttore italiano - hindi: हस्ताक्षरकर्ता
• Traduttore italiano - arabo: الموقع
• Traduttore italiano - russo: подписавшийся
• Traduttore italiano - portoghese: signatário
• Traduttore italiano - bengalese: স্বাক্ষরকারী
• Traduttore italiano - francese: signeur
• Traduttore italiano - malese: penandatangan
• Traduttore italiano - tedesco: Unterzeichner
• Traduttore italiano - giapponese: 署名者
• Traduttore italiano - coreano: 서명자
• Traduttore italiano - giavanese: signer
• Traduttore italiano - vietnamita: người ký
• Traduttore italiano - tamil: கையெழுத்திடுபவர்
• Traduttore italiano - marathi: स्वाक्षरीकर्ता
• Traduttore italiano - turco: imzalayan
• Traduttore italiano - italiano: firmatario
• Traduttore italiano - polacco: podpisujący
• Traduttore italiano - ucraino: підписався
• Traduttore italiano - rumeno: semnatar
• Traduttore italiano - greco: υπογράφων
• Traduttore italiano - afrikaans: ondertekenaar
• Traduttore italiano - svedese: signer
• Traduttore italiano - norvegese: signer

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FIRMANTE»

Scopri l'uso di firmante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con firmante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

La firma electrónica: (aspectos de la Ley 59/2003, de 19 de ...

Concepto de firmante Señala el artículo 6.2 lo siguiente: El firmante es la persona que posee un dispositivo de creación de firma y que actúa en nombre propio o en nombre de una persona física o jurídica a la que representa. Es interesante ...

Jesús Ignacio Fernández Domingo, 2006

Contratos electrónicos y protección de los consumidores

Elementos personales En la creación de documento con firma electrónico puede hablarse de tres clases de intervinientes: 1) el firmante, o emisor de la firma electrónica, 2) el prestador del servicio de certificación, y 3) el tercero al que puede ...

José Antonio Vega Vega, 2005

Anuario de la Comisión de las Naciones Unidas para el ...

rrafo I ) del proyecto de articulo 8 introduciendo el texto siguiente: "hacer cuanto razonablemente pueda, sin dilación indebida, para iniciar cualesquiera procedimientos de que disponga el firmante para dar aviso a las partes que confían en la ...

‎2005

Lecciones sobre titulos- valores

2o Posición del firmante de favor frente al favorecido con la firma Aunque la regla general es que todo suscriptor de un título se obliga a pagar frente a los que estén delante suyo en la cadena de circulación y puede repetir lo pagado contra ...

Jose Alberto Gaiten Martinez

Organización social y sistemas políticos en Murcia durante ...

Julián Navarro Melenchón. Tabla 4. Jerarquía de la Catedral, 1872 Otro motivo de consternación en la Iglesia murciana fue la oo. Propuesta de nuevo régimen interno Firmante Firmante Firmante Firmante Firmante Firmante 1874 Junta ...

Julián Navarro Melenchón, 2004

Los títulos-valor: letra de cambio, cheque y pagaré

En el caso previsto en el artículo 36, párrafo último, si el aval no indicare a quien se ha avalado, se entenderá que éste ha sido al firmante del pagaré. Artículo 97. El firmante de un pagaré queda obligado de igual manera que el aceptante de ...

Enrique Gadea, 2007

Preparacion para el Examen MCAS Microsoft Office Word 2007

Funciones avanzadas diversas El Escriba, en las áreas de texto siguientes, la información sobre la persona que ha de firmar el documento: Firmante sugerido introducir el nombre de la persona que ha de firmar el documento. Puesto del ...

Selección de Decisiones del Comité de Derechos Humanos ...

asistieron a la vista diez fiscales sociales mientras que era defendido por un solo abogado social2, que más tarde fue obligado a abandonar la sala'1. Según el firmante, la sala estaba llena de gente que gritaba que lo condenaran a muerte.

‎2008

Obstetricia y medicina materno-fetal

1 .4 Baremo - Puntuación obtenida en el MIR del 1 al 500 del 501 al 1.000 1.001 y más - Comunicaciones a congresos de la especialidad - Nacional, 1er firmante - Nacional, no 1er firmante - Internacional, 1er firmante - Internacional, no 1er ...

Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodríguez, 2007

Manual práctico de comercio electrónico

Por su parte, entiende por firmante la persona que posee los datos de creación de la firma y que actúa por cuenta propia o por cuenta de la persona a la que representa. Una firma electrónica sería simplemente cualquier método o símbolo  ...

María Arias Pou, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FIRMANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino firmante nel contesto delle seguenti notizie.

Debemos quitar al 99 firmante, pero no podemos sustituirlo por un ...

Cuando tumbamos un edificio para edificar otro mejor, no podemos construir el nuevo con los escombros del edificio derrumbado. Así debemos hacer en la ... «Aporrea, ago 16»

Victoria popular y revolucionaria en Café Venezuela; un 99 firmante ...

Recientemente la organización obrera a obtenido un resultado revolucionario con la destitución de un cargo 99 que firmo en contra del Comandante Chávez; ... «Aporrea, ago 16»

Hoy en la historia judía /Fallece David Zvi Pinkas, firmante de la ...

AJN.- El 14 de Agosto de 1952 falleció David Zvi Pinkas, activista político sionista y uno de los firmantes de la declaración de independencia de Israel. Además ... «Agencia Judía de Noticias, ago 16»

Labygema se une como firmante al Pacto Mundial de las Naciones ...

La empresa sevillana Laboratorio y Gestión Medioambiental (LABYGEMA) se unió el pasado 20 de julio a la mayor iniciativa voluntaria de Responsabilidad ... «Industria Química, lug 16»

Dimite María Seguí, directora general de la DGT. La firmante de los ...

REVISTA TRANSPORTE Y LOGÍSTICA - 25/07/2016. Dimite María Seguí, directora general de la DGT. La firmante de los Megacamiones. «Transcamion, lug 16»

El fallo de la Sala de lo Constitucional no consolida la paz, según ...

Eso sostuvieron un militar, un firmante de la paz y un exfemelenista esta mañana en la ... Santamaría, firmante de los Acuerdos de Paz, reconoció que estos no ... «El Diario de Hoy, lug 16»

MUD movilizará población firmante para desconcentrar puntos de ...

Representantes de la Mesa de la Unidad Democrática informaron este sábado 18 de junio, que a partir del próximo lunes 20 de junio hasta el viernes 24, ... «Efecto Cocuyo, giu 16»

Más de 600 mil venezolanos aparecen como “NO FIRMANTE”

Henrique Capriles, gobernador del estado Miranda, criticó este viernes que, al igual que miles de venezolanos, aparece como "No firmante" en la base de ... «Informe21.com, giu 16»

Esto es lo que debe saber sobre la validación de las firmas para el ...

Captura de pantalla 2016-06-10 a la(s) 13.37.22. 2.- Si le aparece en el recuadro NO FIRMANTE, no hay nada que hacer. Captura de pantalla 2016-06-10 a ... «RunRun, giu 16»

El firmante accidental

Una de las nuevas especialidades de la cosa política es la firma de documentos, propuestas, iniciativas y denuncias. En el tiempo de las redes sociales el ... «eldia.es, giu 16»