Significato di "diamante" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIAMANTE

La palabra diamante procede del latín vulgar diamas, -antis, alteración del latín adămas, -antis, la cual a su vez procede del griego ἀδάμας.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DIAMANTE IN SPAGNOLO

dia · man · te

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIAMANTE

Diamante è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIAMANTE IN SPAGNOLO

diamante

Diamante

Nella mineralogia, il diamante è un allotrope di carbonio in cui gli atomi di carbonio sono disposti in una variante della struttura a cristalli cubici centrata sul volto chiamata la rete di diamanti. Il diamante è la seconda forma più stabile del carbonio, dopo la grafite; Tuttavia, il tasso di conversione da diamante a grafite è trascurabile a condizioni ambientali. Il diamante è noto specificamente come un materiale con caratteristiche fisiche superlative, molte delle quali derivano dal forte legame covalente tra i suoi atomi. In particolare, il diamante ha la massima durezza e conduttività termica di tutti i materiali noti all'uomo. Queste proprietà determinano che l'applicazione industriale principale del diamante è in strumenti di taglio e lucidatura. Il diamante ha caratteristiche ottiche notevoli. Grazie alla sua struttura cristallina estremamente rigida, può essere contaminata da pochi tipi di impurità, come il boro e l'azoto. In combinazione con la sua grande trasparenza, ciò comporta l'aspetto chiaro e incolore dei diamanti più naturali.

En mineralogía, el diamante es un alótropo del carbono donde los átomos de carbono están dispuestos en una variante de la estructura cristalina cúbica centrada en la cara denominada «red de diamante». El diamante es la segunda forma más estable de carbono, después del grafito; sin embargo, la tasa de conversión de diamante a grafito es despreciable a condiciones ambientales. El diamante tiene renombre específicamente como un material con características físicas superlativas, muchas de las cuales derivan del fuerte enlace covalente entre sus átomos. En particular, el diamante tiene la más alta dureza y conductividad térmica de todos los materiales conocidos por el hombre. Estas propiedades determinan que la aplicación industrial principal del diamante sea en herramientas de corte y de pulido. El diamante tiene características ópticas destacables. Debido a su estructura cristalina extremadamente rígida, puede ser contaminada por pocos tipos de impurezas, como el boro y el nitrógeno. Combinado con su gran transparencia, esto resulta en la apariencia clara e incolora de la mayoría de diamantes naturales.

definizione di diamante nel dizionario spagnolo

La prima definizione di diamante nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una pietra preziosa costituita da carbonio cristallizzato nel sistema cubico, che viene utilizzato in gioielleria per la sua luminosità e trasparenza e nell'industria per la sua elevata durezza. Un altro significato di diamante nel dizionario è un pezzo di artiglieria. Diamante è anche una lampada da estrazione mineraria, dotata di un riflettore.

La primera definición de diamante en el diccionario de la real academia de la lengua española es piedra preciosa constituida por carbono cristalizado en el sistema cúbico, que se utiliza en joyería por su brillo y transparencia y en la industria por su elevada dureza. Otro significado de diamante en el diccionario es pieza de artillería. Diamante es también lámpara minera de petróleo, dotada de un reflector.

SINONIMI DI «DIAMANTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «diamante» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di diamante

brillante · gema · joya

TRADUZIONE DI DIAMANTE

Conosci la traduzione di diamante in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di diamante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «diamante» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 钻石
• spagnolo: diamante
• Traduttore italiano - inglese: Diamond
• Traduttore italiano - hindi: हीरा
• Traduttore italiano - arabo: الماس
• Traduttore italiano - russo: бриллиант
• Traduttore italiano - portoghese: diamante
• Traduttore italiano - bengalese: হীরা
• Traduttore italiano - francese: diamant
• Traduttore italiano - malese: berlian
• Traduttore italiano - tedesco: Diamant
• Traduttore italiano - giapponese: ダイヤモンド
• Traduttore italiano - coreano: 다이아몬드
• Traduttore italiano - giavanese: diamond
• Traduttore italiano - vietnamita: kim cương
• Traduttore italiano - tamil: வைர
• Traduttore italiano - marathi: हिरा
• Traduttore italiano - turco: elmas
• Traduttore italiano - italiano: diamante
• Traduttore italiano - polacco: diament
• Traduttore italiano - ucraino: діамант
• Traduttore italiano - rumeno: diamant
• Traduttore italiano - greco: διαμάντι
• Traduttore italiano - afrikaans: diamant
• Traduttore italiano - svedese: diamant
• Traduttore italiano - norvegese: diamant

2 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «DIAMANTE»

A veces logra una flor lo que un diamante no.

Más se ha de estimar un diente que un diamante.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DIAMANTE»

Scopri l'uso di diamante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con diamante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Las lenguas de diamante: Raíz salvaje

«Las lenguas de diamante» (1919) es el primer libro de contenido amatorio de Juana de Ibarbourou.

Juana de Ibarbourou, Jorge Rodríguez Padrón, 1998

Más puro que el diamante: un amor puro, un matrimonio envidiable

Principios biblicos para ayudar a los jovenes a comportarse de una manera pura que conduzca a un matrimonio feliz. [[Directed at young people, this book answers many vital questions about enduring through the most problematic times of their ...

J. C. de Ferrières, 1963

Manual práctico del diamante mandarín

Información práctica para conocer y cuidar esta mascota, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual

Rod Fischer, 1998

Mercè Rodoreda: gritos y silencios en "La plaza del diamante"

"La Plaza del Diamante"de Mercè Rodoreda, es una de las novelas más importantes y bellas publicadas en el siglo XX. Por su construcción del discurso, simbología, pluralidad de experiencias, etc. de ella pueden hacerse diversas lecturas.

Josefa Buendía Gómez, 2008

Sutras de la Atención y del Diamante

Los sutras -en sánscrito, literalmente, aforismos- se consideran la base de la doctrina budista, pues reflejan las palabras del propio Buda recogidas por sus discípulos.

‎1993

El diamante de Jerusalén

Con el acierto que le ha convertido en un referente del género de la narrativa histórica, Noah Gordon parte de una rigurosa documentación para ofrecer al lector una obra que es un absorbente viaje a través de la Historia, a la vez que ...

Noah Gordon, 2011

De Miel y Diamante: Cien Años de Narraciones Catalanas

Los ltimos cien a os han visto como la poes a catalana ced a su alto protagonismo a la narrativa, sin duda la m s importante y rica de toda su historia.

Jordi Galves, 2004

El Diamante Negro

La continuaci&ón de El legado del diamante nos arrastra de nuevo a una aventura con todos los ingredientes que Andrea Kane sabe dosificar como nadie: romance, acci&ón, intriga y exquisita ambientaci&ón hist&órica.

Andrea Kane, 2007

Corazones de diamante

Francesca d’Oro solo tenía dieciocho años cuando el sexy y misterioso Marcos Navarro se casó con ella.

Lynn Raye Harris, 2011

Villa Diamante

Boris Izaguirre se consagra con esta novela como un excepcional narrador, capaz de recrear con un estilo deslumbrante toda una época.

Boris Izaguirre, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIAMANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino diamante nel contesto delle seguenti notizie.

Usain Bolt obtiene victoria en la Liga Diamante y está listo para Río ...

Usain Bolt logró este viernes su primera victoria en un año en una prueba de los 200 metros, en su última aparición antes de los Juegos de Río, aunque no ... «El Universo, lug 16»

Catherine Ibargüen, una victoria con los ojos en los Olímpicos

Ayer, con una gran actuación en la válida de Mónaco de la Liga Diamante, ... las reuniones de Liga Diamante y dos Grand Prix celebrados en Colombia, y a ... «ElTiempo.com, lug 16»

El diamante en bruto más grande del mundo que nadie quiere

Y sin embargo, el diamante desenterrado en Botswana en noviembre, que fue bautizado Lesedi la Rona ("Nuestra luz" en setsuana, la lengua local), no logró ... «BBC Mundo, giu 16»

Félix "Diamante' Verdejo y el 'Pitufo' Díaz ganaron en Nueva York

El puertorriqueño Félix "Diamante' Verdejo amplió su invicto y retuvo el título latino ligero de la OMB al vencer por TKO a Juan José 'Piquet' Martínez, en el ... «Univisión, giu 16»

Despues de cuatro anos Catherine Ibarguen pierde en el salto triple

Pese a la derrota, Catherine sigue comandando la Liga de Diamantes con 36 puntos, seguida de Rypakova, que tiene 20. REDACCIÓN. Facebook; Twitter ... «ElTiempo.com, giu 16»

'Diamante' Mijares se corona en Cancún

CANCÚN, México. Jun. 4, 2016.- Con el ambiente al máximo y el la Oasis Arena a su máxima capacidad, el triple campeón mundial Cristian “Diamante“ Mijares ... «TelevisaDeportes.com, giu 16»

Caterine Ibarguen victoria 33 en la Liga Diamante

Este domingo logró un nuevo triunfo, en Rabat (Marruecos), durante la segunda válida del salto triple en la Liga de Diamante con los 14,51 del sexto salto, ... «ElTiempo.com, mag 16»

El diamante azul que rompió todos los récords en una subasta

La casa de subastas Christie's fue la encargada de poner a la venta el raro diamante azul de 14.62 kilates que fue catalogado como el más grande en su tipo. «Univisión, mag 16»

Hallan el diamante en bruto más caro de la historia

Hace seis meses un diamante llamado “The Constellation” fue sacado de una mina de Botsuana. La gema en bruto se convirtió en la más cara al ser vendida ... «Excélsior, mag 16»

Caterine Ibargüen gana primera parada de la Liga Diamante 2016

La próxima parada de la Liga Diamante 2016, que se compone de 14 etapas, tendrá lugar en Shanghai, China, el 14 de mayo. En solo siete de ellas hay salto ... «AS, mag 16»