10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FRANGOLLÓN»
Scopri l'uso di
frangollón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
frangollón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boletín de la Real Academia Española
Cosa que se hace de prisa y mal.» La misma idea se da en el verbo y en sus
derivados. El BAAL, 10, 538: «Frangollar. Hacer las cosas de prisa y mal.»
Santamaría, Dic. Amor.: «Frangollar. Hacer ias cosas a la ligera.» El DRAE da
frangollón ...
Real Academia Española,
1961
And.: «Frangollón. Dícese de quien hace de prisa o mal una cosa.» Malaret, Dic.
Amer., 1931, aduce de la Argentina y Méjico frangollón 'el que hace de prisa y
mal una cosa', reconociendo que se usa en Andalucía. Granada. Voc. Riopl.
Vicente García de Diego,
1964
3
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
No sufrirán cambio alguno en la siguiente y última edición por el momento:
acotejar, acotejo, alegador, alegar, alegato, baifo, bienmesabe, caldo, cambullo,
carretel, chirínguito, cierre, confiscado, cuchara, encapotar, esquinera, frangollón
, ...
Manuel Almeida, Ramón Trujillo, Josefa Dorta,
1997
Fue hace unos años cuando uno de los tantos amigos que retornaron descubrió
con asombro, a poco de llegar que nadie entendía la palabra "frangollo" y uno
de sus derivados, "frangollón". La primera vez que advirtió la nueva ignorancia ...
5
Krippys 2. Problemones y problemazos
Cómo me gusta pronunciar patraña, obsidiana, turullo, zurujano, funéreo,
calamorro, abducción, pífano, prohijado, pitajaña, obstetricia, resuello, portulano,
babuino, cotorro y frangollón! Aquello fue demasiado para la señora Cracerúlea.
-a I adj (trabajo) slapdash, shoddy. sloppy; (persona) bungling, clumsy. II nm. f I (
frangollón) botcher. bungler. 2 (embustero) liar, chapulín nm 1 Am Zool (langosta
) locust. 2 CAm (niño) kid. child. chapurrar vtr, chapurrear vtr 1 (idioma) to speak
...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited,
2006
7
In memoriam: Jorge Luis Borges
... personales con Lugones, en 1926 había arrancado así su reseña del
Romancero nacional de éste: "Muy casi nadie, muy frangollón, muy ripioso, se
nos evidencia don Leopoldo Lugones en este libro...";52 el cierre no era menos
agresivo y ...
8
Rousseau: rabiosa independencia
Entre las cosas interesantes que quedaron grabadas en mis retinas, figuran las
islas Borromeas, que merecen que las describa, pero me falta tiempo. Además,
me rodean los espías y me veo obligado a hacer con mano de frangollón un ...
9
Servicios de restaurante y bar
MARTÍNEZ LLOPIS, Aguardientes y licores, Editorial Cantábrica, S.A. MAZZETTI,
PH. y FRANGOLLÓN, M.L., Technologie de restauran, Tomos I y U, Editions
Jaque Lonore. SPURRIER, STEVEN y DOVAR, MICHEL, la degustación,
Editorial ...
10
La identidad lingüística de Andalucía
... ta(s)mear 'calcular la comida, la tela'; encajarse en algún sitio 'ir a, llegar hasta'
(con esta acepción no viene en el DRAE); frangollón, 'chapucero o tramposo';
esahorío (<desabrido en el DRAE); chu- churrío (<chuchurrido en el DRAE); ...
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRANGOLLÓN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
frangollón nel contesto delle seguenti notizie.
15 insultos andaluces que harán pensarte dos veces el cruzar ...
FRANGOLLÓN: Persona chapucera, guarra y/o desastrosa. Que hace mal y deprisa las cosas. JULAI: Persona apática, en la provincia de Cádiz puede referirse ... «Publico.es, apr 15»