Scarica l'app
educalingo
halógena

Significato di "halógena" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HALÓGENA

La palabra halógena procede de halo- y ‒́geno.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HALÓGENA IN SPAGNOLO

ha ·  · ge · na


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HALÓGENA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Halógena è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HALÓGENA IN SPAGNOLO

alogeno

Halógena era una band di metalli pesanti formati in Argentina nei primi anni novanta e disciolta nel 1998, riformata nel 2003; Ma dopo alcuni processi si sono separati nuovamente.

definizione di halógena nel dizionario spagnolo

La definizione di alogeno nel dizionario spagnolo è detta di ciascuno degli elementi di un gruppo della classificazione periodica, composta da fluoro, cloro, bromo, iodio e l'elemento radioattivo ástato, alcuni dei cui sali sono molto comuni nel natura, come il cloruro di sodio o il sale comune. Un altro significato di alogeno nel dizionario è anche detto di una lampada o di una lampadina: contiene alcuni di questi elementi chimici e produce una luce bianca brillante.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HALÓGENA

alienígena · almádena · alógena · autógena · bárcena · cárdena · colágena · coralígena · cromógena · dársena · electrógena · endógena · indígena · lacrimógena · patógena · sacarígena · terrígena

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HALÓGENA

hallulla · hallullera · hallullero · hallullo · halo · halobacteria · halófila · halófilo · halófita · halófito · halogenado · halógeno · halogenuro · haloidea · haloideo · halón · haloque · halotecnia · haloza · haltera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HALÓGENA

antena · arena · buena · cadena · cena · chilena · condena · egena · escena · estrena · gena · helena · llena · magdalena · morena · nena · pena · plena · quincuagena · serena

Sinonimi e antonimi di halógena sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HALÓGENA»

halógena · halógena · banda · heavy · metal · formada · argentina · principios · noventa · disuelta · reformada · pero · luego · algunos · ensayos · volvieron · separarse · dice · cada · elementos · grupo · clasificación · periódica · integrado · flúor · cloro · bromo · yodo · elemento · radiactivo · ástato · algunas · cuyas · sales · comunes · naturaleza · como · cloruro · sódico · común · otro · también · dicho · lámpara · bombilla · contiene · alguno · estos · químicos · produce · blanca · brillante · odontologia · restauradora · salud · estetica · resumen · comparativo · principales · características · aparatos · tipo · presenta · tabla · descripción · diversos · aspectos · presentes · nbsp · instalaciones · eléctricas · baja · tensión · práctica · resuelta · punto · objetivo · montar · basado · ducida · nota · antes · realizar · esta · necesario · panel · descrito · ficha · horeco · compañía · osram · halolux · classic · vista · parece · corriente · alidad · trata · proporciona · clásica · manual ·

Traduzione di halógena in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HALÓGENA

Conosci la traduzione di halógena in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di halógena verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «halógena» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

卤素
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

halógena
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Halogen
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हलोजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهالوجين
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

галоген
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

halogéneo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হ্যালোজেন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

halogène
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

halogen
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Halogen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ハロゲン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

할로겐
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

halogen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

halogen
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆலசன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गंमत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

halojen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

alogeno
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

halogen
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

галоген
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

halogen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλογόνο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

halogeen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

halogen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

halogen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di halógena

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HALÓGENA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di halógena
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «halógena».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su halógena

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HALÓGENA»

Scopri l'uso di halógena nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con halógena e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Odontologia Restauradora. Salud Y Estetica
Un resumen comparativo de las principales características de los aparatos de luz halógena y del tipo LED, se presenta en la Tabla 11.2. Una descripción de diversos aspectos presentes en los principales aparatos de luz halógena y del tipo ...
Nocchi, 2008
2
Instalaciones eléctricas de baja tensión
PRÁCTICA RESUELTA Punto de luz con lámpara halógena OBJETIVO Montar un punto de luz basado en una lámpara halógena de tensión re- ducida. NOTA: antes de realizar esta práctica es necesario montar el panel descrito en la ficha ...
Juan Carlos Martín Castillo, 2009
3
Horeco
Bombilla. ¡halógena! La compañía Osram presenta “Halolux Classic”. A la vista parece una bombilla corriente, pero en re- alidad se trata de una lámpara que proporciona luz halógena en una bombilla clásica. Esta lámpara halógena de ...
4
Horeco
Bombilla. ¡halógena! La compañía Osram presenta “Halolux Classic”. A la vista parece una bombilla corriente, pero en re- alidad se trata de una lámpara que proporciona luz halógena en una bombilla clásica. Esta lámpara halógena de ...
5
Manual de procedimientos en neonatología
Si se emplea lámpara halógena, retirar la "sábana" de plástico que se utiliza sobre la piel de los prematuros muy pequeños a fin de prevenir quemaduras 6. Evitar en la piel cremas o pomadas de cualquier tipo 7. Realizar controles de ...
José María Ceriani Cernadas, 2005
6
CIRCUITOS ELECTRICOS AUXILIARES GM 11 CF
Aún así, el filamento de una lámpara halógena acaba consumiéndose, pero su duración es mucho mayor que la de una lámpara de incandescencia (unas 450 horas frente a las 300 horas de las incandescentes), aunque su durabilidad ...
M{487} José Llanos López, 2011
7
Odontopediatría en atención primaria
El tiempo requerido para polimerizar con luz halógena, no debe aplicarse de una sola vez, puesto que se produce una contracción violenta en el momento del paso de líquido a sólido, despegándose de la dentina, lo que conlleva a la ...
Ma Amelia Jiménez Romera, 2007
8
Instalaciones eléctricas interiores
La lámpara halógena consta prácticamente de los mismos elementos que las incandescentes comunes. La diferencia principal reside en que el filamento, alcanza temperaturas muy superiores a la incandescente estándar ya que el gas  ...
Manuel Cabello Rivero, 2010
9
Técnicas de ayuda odontológica/estomatológica
Relaciona Véase unidad 8: fundamentos de Radiología bucal. Lámpara de luz halógena para polimerización: es un dispositivo de luz halógena que permite, mediante un sistema de fibra óptica, transportar la luz de la bombilla al diente que ...
Enrique Gutiérrez López, Pedro Iglesias Esquiroz, 2009
10
Sistemas de seguridad y confortabilidad
halógena. Este tipo de lámpara incandescente ha venido reemplazando progresivamente a la incandescente estándar en todas las aplicaciones y especialmente en las luces de proyección desde hace unos años, debido a que puede tener ...
Joan Antoni Ros Marín, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HALÓGENA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino halógena nel contesto delle seguenti notizie.
1
El foco halógeno se jubila
¿Ya no se podrán comprar lámparas halógenas? Los fabricantes tienen prohibido aceptar más pedidos a partir del 1 de septiembre, pero las tiendas podrán ... «EL PAÍS, ago 16»
2
A partir de septiembre dejarán de comercializarse focos halógenos
Según Anfalum, actualmente las lámparas halógenas suponen menos del 10 % de las ventas del mercado de iluminación, tras la "transición emprendida desde ... «Telemadrid, ago 16»
3
Prohibido comprar luces halógenas
Según Anfalum, actualmente las lámparas halógenas suponen menos del 10 % de las ventas del mercado de iluminación, tras la "transición emprendida desde ... «eldiario.es, ago 16»
4
Adiós a los halógenos: la próxima semana dejan de venderse
Según Anfalum, actualmente las lámparas halógenas suponen menos del 10 % de las ventas del mercado de iluminación, tras la "transición emprendida desde ... «EntornoInteligente, ago 16»
5
Europa apaga los ineficientes focos halógenos
Pero si vamos camino a la eliminación total de las halógenas, ¿qué opciones nos quedan para iluminar nuestros hogares? Los consumidores podrán acceder ... «ABC.es, ago 16»
6
Con el xenón empezó todo: nuevos sistemas de iluminación
La primera modificación importante de la lámpara de incandescencia no tuvo lugar hasta bien entrados los 60: se presentó la lámpara halógena, que mejoraba ... «InfoTallerTv, lug 16»
7
Las luces de nuestra moto: siempre a punto
Más complejo son las luces delanteras. A pesar de que ya existen muchas motos con iluminación por leds, la mayoría lleva bombillas halógenas (si la moto es ... «Moto1Pro, mar 16»
8
Las 5 mejores bombillas H7 baratas del 2016
Este bombilla halógena esta especialmente indicada para los faros del coche. De la prestigiosa marca Osram, este pack de dos bombillas están son una ... «SuperAuto, mar 16»
9
La (ardua) tarea de elegir la bombilla perfecta y ahorrar
“Ahora está en boga el LED, pero también hay compactos fluorescentes (CFL o bombillas de bajo consumo) y halógenas eficientes”, resume Berges. «EL PAÍS, feb 16»
10
Editorial Vozetos lanza página web de Revista Halógena
www.revistahalogena.cl es la dirección web de Revista Halógena, medio de comunicación independiente, que es parte del trabajo de Editorial Vozetos, ONG ... «Fotoquinta.cl, ago 15»

FOTO SU «HALÓGENA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Halógena [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/halogena>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT