Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cenagoso" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CENAGOSO

La palabra cenagoso procede del latín *coenicōsus, de coenum, cieno.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CENAGOSO IN SPAGNOLO

ce · na · go · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CENAGOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cenagoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CENAGOSO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cenagoso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cenagoso nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese swag significa pieno di fango. En el diccionario castellano cenagoso significa lleno de cieno.

Clicca per vedere la definizione originale di «cenagoso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CENAGOSO


algoso
al·go·so
amargoso
a·mar·go·so
cargoso
car·go·so
chamagoso
cha·ma·go·so
confragoso
con·fra·go·so
empalagoso
em·pa·la·go·so
fangoso
fan·go·so
farragoso
fa·rra·go·so
fatigoso
fa·ti·go·so
fogoso
fo·go·so
fragoso
fra·go·so
gangoso
gan·go·so
jugoso
ju·go·so
llagoso
lla·go·so
pedregoso
pe·dre·go·so
plagoso
pla·go·so
pringoso
prin·go·so
pulgoso
pul·go·so
riesgoso
ries·go·so
rugoso
ru·go·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CENAGOSO

cena
cenacho
cenáculo
cenada
cenadero
cenado
cenador
cenadora
cenaduría
cenaga
cenagal
cenagar
cenagosa
cenal
cenaoscuras
cenar
cenata
cenca
cencapa
cencellada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CENAGOSO

catingoso
dengoso
embargoso
espigoso
fungoso
hongoso
hormigoso
hostigoso
letargoso
margoso
musgoso
rangoso
remilgoso
tenebregoso
terregoso
tosegoso
tosigoso
vegoso
vejigoso
verrugoso

Sinonimi e antonimi di cenagoso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CENAGOSO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cenagoso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di cenagoso

ANTONIMI DI «CENAGOSO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «cenagoso» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di cenagoso

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CENAGOSO»

cenagoso fangoso lodoso pantanoso seco terreno lleno cieno descripción geognóstica rocas componen parte arcillosas silíceas interesante para ecónomo quien presenta arcilla alfahareros limo pais compone gran descripcion limoso predique año seis roger campbell alabanza escapar lodo estar sobre roca firme nueva vida edificada promesas dios cuando nosotros empezamos alabar nbsp deseo batalla gozo hizo sacar pozo desesperación puso pies peña enderezó pasos luego boca cántico nuevo nuestro verán esto muchos temerán confiarán jehová geografico historico españa antigua aqui vino nombre iuna quiere decir está asentada iunha

Traduzione di cenagoso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CENAGOSO

Conosci la traduzione di cenagoso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cenagoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cenagoso» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

沼泽的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cenagoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

boggy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दलदली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مستنقعي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

болотистый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pantanoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জলাময়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bourbeux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berawa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sumpfig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボギー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

습지의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

boggy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bùn lầy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

boggy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दलदलीचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

batak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paludoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bagnisty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

болотистий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mlăștinos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

boggy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Natte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

boggy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

myrlendte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cenagoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CENAGOSO»

Il termine «cenagoso» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.480 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cenagoso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cenagoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cenagoso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CENAGOSO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cenagoso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cenagoso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cenagoso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CENAGOSO»

Scopri l'uso di cenagoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cenagoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Descripción geognóstica de las rocas que componen la parte ...
... arcillosas y silíceas. Es muy interesante para el ecónomo á quien presenta la arcilla de alfahareros y el limo. 3. Del pais cenagoso. Se compone en gran parte de 322 DESCRIPCION GEOGNÓSTICA Del pais limoso Del pais cenagoso 22.
Christiano Herrgen, 1802
2
Predique por un Año Seis
Roger F. Campbell. 4. Es de alabanza por escapar del lodo cenagoso 5. Es de alabanza por estar sobre la roca firme. 6. Es de alabanza por una nueva vida edificada sobre las promesas de Dios. C. Cuando nosotros empezamos a alabar , ...
Roger F. Campbell, 2005
3
Cuando No Deseo a Dios: La Batalla por el Gozo
Y me hizo sacar del pozo de la desesperación, del lodo cenagoso; Puso mis pies sobre peña, y enderezó mis pasos. Puso luego en mi boca cántico nuevo, alabanza a nuestro Dios. Verán esto muchos, y temerán, Y confiarán en Jehová.
‎2006
4
Diccionario geografico-historico de la España antigua, ...
De aqui le vino el nombre de Ba-Iuna, que quiere decir, está asentada en terreno cenagoso 6 lodoso, de la voz ^ ba-iunha, en el lodo. TOLETUM. Si Tarragona tuvo el primer lugar entre todas las oiu- dades españolas en tiempo de los ...
Miguel Cortéz y López, 1836
5
Sistema de los conocimientos químicos y de sus aplicaciones ...
El hábil y exacto ciudadano Haüy se contenta con anunciar, despues de la historia del hierro oxidado, y la variedad que él llama hierro cenagoso, la posibilidad de que exista en la naturaleza una combinacion directa del hierro y del ácido ...
Antoine François Fourcroy, 1807
6
Siete Trampas del Enemigo: Libérese de las Garras del Demonio
David escribió: Pacientemente esperé a Jehová, y se inclinó a mí, y oyó mi clamor Y me hizo sacar del pozo de la desesperación, del lodo cenagoso; puso mis pies sobre peña, y enderezó mis pasos. Puso luego en mi boca cántico nuevo, ...
Erwin W. Lutzer, 2003
7
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Lodoso, cenagoso. Lotolesto, o. Lodoso, cenagoso. Lotoso, sa, a. Lodoso, cenagoso. Lotta, s. f. Lucha. | Contienda. Lottare, v. n. Luchar. Lottatore, j. m. Luchador. Lotteggiare, v. n. Luchar. Lotto, í. m. Lotería, rifa. | Lo que se gana en la lotería.
‎1860
8
Pequeños jardines
Las plantas que prosperan en lugares húmedos pueden cultivarse a orillas de un estanque o en charcas naturales para componer un jardín cenagoso. La gama de plantas al uso es amplia y variada, e incluye de prímulas a helechos de  ...
David Squire, 2004
9
Campañas Militares Argentinas - Iv (1865-1874)
cenagoso. arroyo. Pehuajó, y atravesando otros montes penetraban en un descampado que conducía hasta donde corría el arroyo San Juan. Detrás de éste estaba escondida la II División que se lanzaría contra ellos. ___— ___a,.— - . _.
Isidoro J. Ruiz Moreno
10
El superhombre de masas: Retórica e ideología en la novela ...
cenagoso. recargamiento—,. cuando nosotros mismos, repito, nos vemos al final atrapados en el juego, nos avergonzamos de ceder a la emoción ante las venganzas providenciales de Rodolphe, y, en fin, cuando en el rostro del Maestro de ...
Umberto Eco, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CENAGOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cenagoso nel contesto delle seguenti notizie.
1
El PP insiste en salvar la memoria de la represión
... la esgrima y soldar emocionalmente a sus correligionarios con referencias al cenagoso pantano de la guerra y la dictadura. Convertida en arma arrojadiza de ... «EL PAÍS, giu 16»
2
Colapsó vivienda en Villa María, Pasto
... a ejecutar en un terreno cenagoso. “Incluso omitieron las normas, porque en esta zona se tiene prohibido la edificación de inmuebles de 3 pisos”, expresó. «HSB Noticias, giu 16»
3
El medio ambiente, una tarea de todos
Alrededor de 380 atarrayas serán entregadas a los pescadores en el área de influencia del complejo cenagoso. ”Educaremos en materia ambiental a las ... «ElPilón.com.co, giu 16»
4
Manatíes reubicados en batallón de Malagana están en buen ...
En buen estado de salud están los nueve manatíes que fueron rescatados del complejo cenagoso Capote-Tupe-Zarzal por la Fundación Omacha, con el apoyo ... «El Universal - Colombia, mag 16»
5
A la niñez hambrienta de mi tierra
La cuna era un soyate sobre el piso cenagoso. Vicente, el tata, oyó el berrido. Gritá patojo ahora que podés –le dijo cuchicheando– después no vas a tener ... «elPeriódico, mag 16»
6
Emergencia ambiental en complejo de ciénagas del centro de Bolívar
La Corporación Autónoma Regional del Canal del Dique (Cardique) inspeccionó el complejo cenagoso Tupe-Zarzal-Capote, entre San Cristóbal, Soplaviento y ... «Caracol Radio, mag 16»
7
Un nuevo lago en la Antártida se convierte en una ventana al pasado
Si estuviéramos frente a un terreno cenagoso, en cambio, quienes se frotarán las manos serán los expertos en climatología, ya que podrán investigar las ... «Quo.es, mag 16»
8
Inicio Medio Ambiente En Córdoba, han desaparecido más de 50 ...
Las zonas de Córdoba más afectadas por el fenómeno de la pérdida de humedales son el complejo cenagoso del bajo Sinú en jurisdicción de los municipios ... «LA RAZÓN.CO, mar 16»
9
Corpocesar socializó el Plan de Manejo de Zapatosa
Ayer se presentaron los avances, retos e implementación del plan en el complejo cenagoso, en el marco de la socialización del Plan de Manejo Ambiental de ... «ElPilón.com.co, feb 16»
10
Nos estamos muriendo de hambre: Alcalde de Magangué
“Magangué se está muriendo de hambre, es un clamor nacional, Magangué vive de la pesca, tiene un complejo cenagoso, además del río, que tiene 77 ... «RCN Radio, feb 16»

FOTO SU «CENAGOSO»

cenagoso

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cenagoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cenagoso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z