Scarica l'app
educalingo
intelectual

Significato di "intelectual" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INTELECTUAL

La palabra intelectual procede del latín intellectuālis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INTELECTUAL IN SPAGNOLO

in · te · lec · tual


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INTELECTUAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Intelectual è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INTELECTUAL IN SPAGNOLO

intellettuale

IP è dedicato allo studio e alla riflessione critica sulla realtà, e comunicare le loro idee con l'obiettivo di influenzarla, raggiungendo uno status di autorità nella opinione pubblica. Dal mondo della cultura, come creatore o mediatore interviene nel mondo della politica per difendere proposte concrete o denunciare ingiustizie, e produrre ideologie e difendere o estendere alcuni o di altri valori. Intellettualità è il gruppo di intellettuali raggruppati a causa della loro vicinanza nazionale o ideologica. A volte è usato in modo equivalente della parola intellighenzia russa, che nel suo uso più comune si riferisce all'intero strato sociale di quelli con un grado di formazione intellettuale è definita come una classe o no. Il termine è stato coniato in Francia durante il cosiddetto affaire Dreyfus, inizialmente come un epiteto spregiativo che gli anti-dreyfusardi usato con disprezzo per designare l'insieme dei personaggi della scienza, dell'arte e della cultura che ha sostenuto la liberazione degli ebrei capitano Alfred Dreyfus accusato Ingiustamente di tradimento.

definizione di intelectual nel dizionario spagnolo

La prima definizione di intellettuale nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa alla comprensione. Un altro significato di intellettuale nel dizionario è spirituale, incorporeo. L'intellettuale è anche preferenzialmente dedicato alla coltivazione di scienze e lettere.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INTELECTUAL

actual · aspectual · conceptual · conductual · conflictual · contextual · contractual · delictual · espiritual · eventual · factual · habitual · hipertextual · inactual · mutual · porcentual · puntual · ritual · textual · virtual

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INTELECTUAL

intelección · intelectiva · intelectivamente · intelectivo · intelecto · intelectualidad · intelectualismo · intelectualista · intelectualización · intelectualizar · intelectualmente · intelectualoide · inteleto · inteligencia · inteligenciada · inteligenciado · inteligenciar · inteligente · inteligibilidad · inteligible

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INTELECTUAL

acentual · anual · audiovisual · conventual · cual · cultual · gestual · igual · impuntual · individual · inhabitual · intertextual · manual · mensual · nutual · objetual · perceptual · reditual · sensual · visual

Sinonimi e antonimi di intelectual sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INTELECTUAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «intelectual» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «INTELECTUAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «intelectual» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INTELECTUAL»

intelectual · culto · docto · erudito · especulativo · estudioso · filósofo · mental · pensador · sabio · teórico · ignorante · inculto · visión · cociente · coeficiente · intelectual · dedica · estudio · reflexión · crítica · sobre · realidad · comunica · ideas · pretensión · influir · ella · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · entendimiento · otro · espiritual · incorporal · también · dedicado · preferentemente · cultivo · ciencias · letras · manual · propiedad · ocio · vida · capital · valor · intangible · empresa · trata · volumen · proporciona · quot · modelo · practico · ilustrado · amplia · serie · estudios · tambien · recoge · ultimas · tendencias · ejercicios · segunda · generacion · ejemplo · espíritu · condiciones · método · queréis · hacer · obra · representaciones · frente · cómoda · complicidad · principal · misión · consistirá · ojos · edward · said · comprometido · tiempo · independencia · criterio · nueva · riqueza · organizaciones · conocimiento · convertido · factor · importante ·

Traduzione di intelectual in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INTELECTUAL

Conosci la traduzione di intelectual in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di intelectual verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «intelectual» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

知识分子
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

intelectual
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

intellectual
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बौद्धिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مفكر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

интеллектуальной
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

intelectual
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বুদ্ধিজীবী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

intellectuel
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

intelek
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

intellektuelle
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

知的
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

지식인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

intellectual
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trí tuệ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அறிவுசார்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बौद्धिक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

entellektüel
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

intellettuale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

intelektualny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

інтелектуальної
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

intelectual
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διανοούμενος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

intellektuele
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

intellektuell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

intellektuell
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di intelectual

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTELECTUAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di intelectual
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «intelectual».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su intelectual

ESEMPI

10 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «INTELECTUAL»

Citazioni e frasi famose con la parola intelectual.
1
Ángel Ganivet
En la vida intelectual, lo pasado, así como es centro poderoso de resistencia, es principio débil de actividad.
2
Arthur Schopenhauer
La soledad ofrece al hombre colocado a gran altura intelectual una doble ventaja: estar consigo mismo y no estar con los demás.
3
Thomas Carlyle
En intelectual es alguien cuya mente se mira a sí misma.
4
Charles Bukowski
Un intelectual es el que dice una cosa simple de un modo complicado. Un artista es el que dice una cosa complicada de un modo simple.
5
Friedrich Nietzsche
La potencia intelectual de un hombre se mide por la dosis de humor que es capaz de utilizar.
6
José Ortega y Gasset
La mayor parte de los hombres tiene una capacidad intelectual muy superior al ejercicio que hacen de ella.
7
Gabriel García Márquez
La creación intelectual es el más misterioso y solitario de los oficios humanos.
8
John Dewey
La función intelectual de las dificultades es la de conducir a hombres y mujeres a pensar.
9
José Ingenieros
La curiosidad intelectual es la negación de todos los dogmas y la fuerza motriz del libre examen.
10
John Dewey
La vida primaria de la memoria es emotiva más bien que intelectual y práctica.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INTELECTUAL»

Scopri l'uso di intelectual nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con intelectual e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Capital intelectual: el valor intangible de la empresa
Se trata de un volumen que, a la vez que proporciona un "modelo" practico ilustrado con una amplia serie de estudios, tambien recoge las ultimas tendencias y ejercicios de la "segunda generacion" del capital intelectual: por ejemplo, como ...
‎2001
2
La vida intelectual: Su espíritu, sus condiciones, su método
«¿Queréis hacer obra intelectual?
‎2003
3
Representaciones del intelectual
Frente a la cómoda complicidad, la principal misión del intelectual consistirá, a ojos de Edward W. Said -un pensador comprometido con su tiempo-, en defender la independencia de criterio.
Edward W. Said, 2011
4
La nueva riqueza de las organizaciones: el capital intelectual
El conocimiento se ha convertido en el factor mas importante de la vida economica. Es el componente principal de todo lo que compramos y vendemos, la materia prima con la que trabajamos.
Thomas A. Stewart, 1998
5
El juego educativo: iniciación a la actividad intelectual y ...
Esta obra sintetiza la contribución de DECROLY a la educación mediante el juego y recapitula la riqueza del material educativo aportado por el método global, desde su aparición hasta nuestros días.
Ovide Decroly, E. Monchamp, 1983
6
Cómo se estudia: La organización del trabajo intelectual
Para tener éxito en la escuela y continuar aprendiendo cuando ya se es adulto, es necesario saber estudiar de manera autónoma.
Maria Teresa Serafini, 1991
7
Autobiografía intelectual
Si los programas conceptuales del positivismo logico y la filosofia analitica son claves en el pensamiento del siglo XX, la figura de Carnap es clave para entender esos programas.
Rudolf Carnap, 1992
8
El Capital Intelectual: Cómo Identificar y Calcular el Valor ...
El Capital Intelectual transformará la manera de hacer negocios determinando el valor real de las empresas para aquéllos que las administran, trabajan en ellas e invierten en ellas.
Leif Edvinsson, Michael S. Malone, 2003
9
Historia intelectual del siglo XX
Peter Watson se aparta de la visión convencional del siglo para completarla con el contrapunto de sus grandes progresos intelectuales, en una deslumbrante sucesión de ideas y argumentos que se inicia en 1900 con Freud, Planck o Picasso y ...
Peter Watson, 2006
10
Capital Intelectual: Creación de Valor en la Sociedad Del ...
El trmino "capital intelectual" se confunde con frecuencia - e incluso indistintamente- con "propiedad intelectual," "tecnologa" o "ideas." "innovacin" de carcter cientfico.
Mariano L. Bernardez, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTELECTUAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino intelectual nel contesto delle seguenti notizie.
1
Organización Mundial de la Propiedad Intelectual: Economía ...
Organización Mundial de la Propiedad Intelectual: Economía chilena es la más innovadora de América Latina. El ranking, que es integrado por 128 países, ... «LaTercera, ago 16»
2
Las personas más inactivas físicamente tienen un mayor coeficiente ...
En este sentido la investigación demuestra que las personas con un alto coeficiente intelectual se aburren con menos facilidad, lo que les lleva a pasar más ... «La Vanguardia, ago 16»
3
Huawei demanda a Samsumg por violación de propiedad intelectual
La empresa china Huawei Technologies ha presentado demandas contra Samsung Electronics por violación de los derechos de propiedad intelectual, informó ... «La Prensa de Honduras, mag 16»
4
Propiedad intelectual: Chile sigue en lista roja de EEUU y gobierno ...
En alusión al reporte, la respuesta del gobierno agregó: “Chile ha realizado importantes avances en materia de Propiedad Intelectual, sin embargo sigue sin ... «Diario Financiero, apr 16»
5
¿Celebramos el día mundial de la Propiedad Intelectual?
El “Día Mundial de la Propiedad Intelectual” que se celebra en estas fechas, parece representar los claroscuros que su reconocimiento y regulación imponen. «El Financiero, apr 16»
6
Este genio supera el coeficiente intelectual de Albert Einstein y ...
Aum Amin, un niño británico de once años de edad ha obtenido el mayor puntaje en la prueba intelectual de la asociación internacional de superdotados ... «RT en Español - Noticias internacionales, apr 16»
7
Charlotte Caniggia tiene el cociente intelectual más bajo de ...
La protagonista encaró la prueba con muchas ganas de demostrar lo que valía pero, muy a su pesar, solamente consiguió un cociente intelectual de 92, el más ... «La Vanguardia, mar 16»
8
Sorprendente: La marihuana no afecta al coeficiente intelectual
Varios estudios vinculaban el consumo de marihuana durante la adolescencia y el desarrollo posterior de psicosis y la reducción del cociente intelectual (IQ) a ... «RT en Español - Noticias internacionales, feb 16»
9
Carrió denunció a Aníbal Fernández como autor intelectual del triple ...
Lo acusa de ser el jefe de una asociación ilícita que cometió y encubrió el triple crimen de General Rodríguez para mantener el monopolio del tráfico de esa ... «Clarín.com, feb 16»
10
Para conocer tú coeficiente intelectual solo hace falta saber hacia ...
Con este sencillo test, los estudiantes de la Universidad de Rochester (NY) descubrieron que podían predecir el coeficiente intelectual (IQ) de una persona. «La Vanguardia, feb 16»

FOTO SU «INTELECTUAL»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Intelectual [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/intelectual>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT