Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "labradía" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LABRADÍA

La palabra labradía procede de labrado.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LABRADÍA IN SPAGNOLO

la · bra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LABRADÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Labradía può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LABRADÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «labradía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di labradía nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese labradía significa arabile. En el diccionario castellano labradía significa labrantío.

Clicca per vedere la definizione originale di «labradía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LABRADÍA


abadía
a·ba··a
alfadía
al·fa··a
almadía
al·ma··a
archicofradía
ar·chi·co·fra··a
armadía
ar·ma··a
arrufadía
a·rru·fa··a
cofradía
co·fra··a
colladía
co·lla··a
confradía
con·fra··a
cuñadía
cu·ña··a
estadía
es·ta··a
hombradía
hom·bra··a
nombradía
nom·bra··a
osadía
o·sa··a
pasadía
pa·sa··a
ragadía
ra·ga··a
regadía
re·ga··a
secadía
se·ca··a
sembradía
sem·bra··a
sobrestadía
so·bres·ta··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LABRADÍA

labra
labrada
labradera
labradero
labradío
labrado
labrador
labradora
labradoresca
labradoresco
labradoril
labradorita
labrandera
labrante
labrantía
labrantín
labrantío
labranza
labrapuntas
labrar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LABRADÍA

acedía
alcaidía
alcaldía
alcandía
antedía
asonadía
baldía
bastardía
cobardía
día
gallardía
judía
mediodía
melodía
picardía
rebeldía
sandía
tardía
todía
zandía

Sinonimi e antonimi di labradía sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LABRADÍA»

labradía labrantío señorio cabildo ovetense estructuras agrarias unidades complejas frecuencia valores absolutos relativos losa bravo prado roza losalabradíadepradoy pación plantada nbsp coleccion legislativa espana sentencias tribunal otra escritura dicho año antonio añon precio reales tres cuartas partes nombrado mariñalobo pieza nombrada grocosal mixtas partir españa resnllando setiembre andrés melcan vendió isidoro lantigua tierra fanegadas sitio llamado tablero linde entre otros corriente agua mismo supremo justicia pedro cortés pedazo heredad sita donde llamaban cesteiros término feligresía lugar vila mens sembradura ferrados centeno poco más ménos linderos expresa según

Traduzione di labradía in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LABRADÍA

Conosci la traduzione di labradía in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di labradía verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «labradía» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

labradía
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

labradía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Labradía
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

labradía
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

labradía
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

labradía
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

labradía
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

labradía
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

labradía
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

labradía
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

labradía
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

labradía
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

labradía
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

labradía
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

labradía
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

labradía
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

labradía
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

labradía
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

labradía
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

labradía
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

labradía
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

labradía
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

labradía
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

labradía
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

labradía
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

labradía
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di labradía

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LABRADÍA»

Il termine «labradía» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.717 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «labradía» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di labradía
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «labradía».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LABRADÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «labradía» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «labradía» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su labradía

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LABRADÍA»

Scopri l'uso di labradía nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con labradía e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El señorio del cabildo ovetense: estructuras agrarias de ...
UNIDADES COMPLEJAS FRECUENCIA VALORES ABSOLUTOS VALORES RELATIVOS Losa Losa labradía y bravo Losa labradía Losa labradía, prado y roza Losa labradía y prado Losa de prado Losalabradíadepradoy pación, plantada ...
Francisco Javier Fernández Conde, 1993
2
COLECCION LEGISLATIVA DE ESPANA SENTENCIAS DEL TRIBUNAL ...
... y por otra escritura de 7 de dicho mes y año, á Antonio de Añon, en precio de 1.748 reales, las tres cuartas partes del prado nombrado de Mariñalobo y Jas tres cuartas partes de la pieza labradía nombrada de Grocosal , mixtas y por partir ...
SALAS PRIMERA Y SEGUNDA, 1870
3
Coleccion legislativa de España: 1865,2
Resnllando que por escritura de 28 de Setiembre de IS26, D. Andrés Melcan vendió a Isidoro Antonio de Lantigua una tierra labradía de dos fanegadas, en el sitio llamado del Tablero, linde, entre otros, con la corriente del agua del mismo;  ...
4
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
... vendió á Pedro Cortés un pedazo de heredad labradía, sita donde llamaban Dos Cesteiros, término de la feligresía- y lugar de Vila de Mens, sembradura de tres ferrados de centeno poco más ó ménos, con los linderos que expresa, según ...
Spain. Tribunal Supremo, 1871
5
Sentencias del Tribunal Supremo en materia civil
... labradía nombradade Grocosal. mixtas y por partir con la cuarta restante que correspondía al citado Andrés Rodriguez: ' Resultando que en 24 del mismo mes de Octubre de 1859 la Josefa Rodriguez contrajo' matrimonio con Francisco ...
Spain. Tribunal Supremo, 1870
6
Gaceta de Madrid
Bienes procedentes de Propios. Número 2 . 323 del inventario. — Una tierra labradía en Valdelamasa, de cabida 525 fanegas; tipo 23.625 escudos; se pagan al contado 1 1.244. TERMINO DE ALCOBENDAS. Bienes procedentes de Propios.
7
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... é si fuere pieza labradía como dicho es, que pague de pena por cada pieza labradía por grande ó pequeña que sea cien doblas de oro de la dicha moneda , las cuales dichas penas sean las medias dellas para nos el dicho Concejo, y las  ...
‎1829
8
Coleccion de cédulas: cartas-patentes, provisiones, reales ...
... é si fuere pieza labradía como dicho es, que pague de pena por cada pieza labradía por grande ó pequeña que sea cien doblas de oro de la dicha moneda , las cuales dichas penas sean las medias dellas para nos el dicho Concejo, y las  ...
9
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... é si fuere pieza labradía como dicho es, que pague de pena por cada pieza labradía por grande ó pequeña que sea cien doblas de oro de la dicha moneda , las cuales dichas penas sean las medias dellas para nos el dicho Concejo, y las  ...
Tomás González, Real Archivo de Simancas, Archivo General de Simancas, 1829
10
Coleccion de cédulas, cartaspatentes, provisiones, reales ...
... é si fuere pieza labradía como dicho es, que pague de pena por cada pieza labradía por grande ó pequeña que sea cien doblas de oro de la dicha moneda , las cuales dichas penas sean las medias dellas para nos el dicho Concejo, y las  ...

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LABRADÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino labradía nel contesto delle seguenti notizie.
1
San Isidro: breves noticias históricas
Que tiene un cortijo de docientas fanegadas de tierra labradía donde dicen las Rosas de las Cruces que heredé de mis padres. Asimismo he comprado otra ... «InfonorteDigital, ott 13»
2
Pachi Vázquez declara dos viviendas, tres plazas de garaje y cuatro ...
... conservador Agustín Baamonde declara disponer de un piso, una casa y un solar en Lugo y de nueve fincas de monte bajo, dos de pastizal, tres de labradía, ... «El Mundo.es, dic 11»
3
Los bienes patrimoniales del Doctor D. Gregorio Chil y Naranjo en ...
Hacienda de tierra labradía situada en el pago de Tarazona, de cabida de ocho fanegadas, un celemín, tres cuartillos, diez y ocho brazas, equivalentes a cuatro ... «InfonorteDigital, nov 10»

FOTO SU «LABRADÍA»

labradía

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Labradía [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/labradia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z