Scarica l'app
educalingo
lanero

Significato di "lanero" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LANERO

La palabra lanero tiene su procedencia en el latín lanarĭus; y también en el latín laniarĭus, carnicero, de laniāre, despedazar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LANERO IN SPAGNOLO

la · ne · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LANERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lanero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LANERO IN SPAGNOLO

definizione di lanero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di lana nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è di proprietà o legata alla lana. Un altro significato di lana nel dizionario è una persona che si occupa di lana. Lanero è anche un magazzino dove viene conservata la lana.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LANERO

aduanero · altanero · bananero · batanero · bucanero · campanero · fontanero · granero · habanero · llanero · mañanero · manero · manzanero · medianero · panero · ranero · refranero · sabanero · sanjuanero · tempranero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LANERO

landgraviato · landó · landra · landre · landrecilla · landrera · landrero · landrilla · lanera · lanería · langa · langanazo · lángara · langaro · langarote · langaruta · langaruto · langor · langosta · langostera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LANERO

alacranero · butanero · canero · caravanero · carupanero · chicanero · chiclanero · costanero · jaranero · mariguanero · marihuanero · montanero · organero · palanganero · platanero · romanero · semanero · tartanero · trianero · veranero

Sinonimi e antonimi di lanero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LANERO»

lanero · halcón · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · lana · otro · persona · trata · lanas · lanero · también · almacén · donde · guarda · uruguay · complejo · internacional · competitividad · externa · textil · industria · república · argentina · sectores · literatura · traducción · estatutos · comité · boliviano · fomento · ciudadanía · territorio · desarrollo · endógeno · resistencias · seis · empresas · ochocientos · puestos · sintético · dieciséis · doscientos · servicios · conexos · metalúrgicas · transporte · depósitos · etcétera · provincia · chubut · contaba · nbsp · libro · secretos · agricultura · casa · campo · pastoril · diferente · alcon · eflb · toma · porque · comunmente · llama · hallanfe · como · ordinariamente · eftas · tierras · coftumbres · fáciles · fren · viandas · creciente · mercado · parques · temáticos · milicia · justicia · política · judicial ·

Traduzione di lanero in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LANERO

Conosci la traduzione di lanero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di lanero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lanero» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

lanero
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

lanero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Woolman
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

lanero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lanero
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

lanero
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

lanero
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

lanero
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Lanero
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lanero
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Lanero
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

lanero
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

lanero
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lanero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lanero
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

lanero
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

lanero
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

lanero
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Lanero
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

lanero
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

lanero
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

lanero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lanero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lanero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lanero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lanero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lanero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LANERO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lanero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lanero».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lanero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LANERO»

Scopri l'uso di lanero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lanero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ciudadanía, territorio y desarrollo endógeno: resistencias y ...
sectores textil lanero (seis empresas con ochocientos puestos) y textil sintético ( dieciséis empresas con mil doscientos puestos) y los servicios conexos ( metalúrgicas, transporte, depósitos, etcétera). La provincia de Chubut contaba con el ...
‎2007
2
Libro de los secretos de agricultura, casa de campo y pastoril
El lanero no es muy diferente del alcon , y por eflb toma el nom- El lanero. bre de alcon ; porque comunmente fe llama alcon lanero : hallanfe Como fe ordinariamente por eftas tierras , y fon de coftumbres fáciles , y fu- llama al- fren viandas ...
Miquel Agustí, 1722
3
Primera Reunion Nacional de Entidades de Comercializacion ...
G. Comité Boliviano de Fomento Lanero (COMBOFLA) Sr. Luis Alberto Ramírez, Gerente General Llevo poco tiempo como Gerente de esta organización en razón a que fui promovido por el Ministerio de Industria y Comercio a esta situación, ...
4
Libro de la caça de las aves: el MS 16.392 (British Library, ...
Véase anad. gruero. Ave rapaz que se emplea en la caza de la grulla. lanerete. Halcón borní torzuelo de Grao; véase lanero de Crao. lanero, lanar, llanero. Nombres extranjeros del borní y del alfaneque. Capítulo II: «... en todas las tierras de ...
Pedro López de Ayala, John G. Cummins, 1986
5
Alfonso VI: poder, expansión y reorganización interior
A primera vista, se trata de unas concesiones razonables en tiempo de guerra, pero en realidad ponen el incipiente comercio lanero de Castilla en manos de Inglaterra. Hay pocos estudios sobre la circulación de la lana en estos años del ...
José María Mínguez Fernández, 2000
6
Violencia, conflictividad y justicia en la provincia de ...
Después del análisis de esta parcela de la Administración de Justicia en la provincia de Albacete no podemos más que compartir la opinión de Mónica Lanero cuando afirma que "La justicia ordinaria queda reducida en sus atribuciones a ...
Manuel Ortiz, Manuel Ortiz Heras, 1995
7
Historia general de los hechos de los Castellanos en las ...
Lo novena Capitanía , te llama San Vicente, setenta Leguas del Rio de lanero , en veinte i quatro Grados : tiene tres Poblaciones, con quinientos Vecinos , i quatro Ingenios de Açucar , i vna Fortaleça en vna Isla , junto de la Tierra- firme, que ...
Antonio de Herrera Tordesillas, 1730
8
Esudio Del Proyes to Promocion de Camelidos
La primera alternativa, fué ¿espartada debido a su cesto y al tiempo requerido par-*, fu organización. La segunda alternativa, es irás factible, en mérito a que el Co mito Boliviano de Fomento Lanero...
9
4T.MEMORIAS HISTÓRICAS DE ZAMORA
... Alonso Vienes, molínero; Ramon Vazquez, lanero ; Ramon Suarez, sastre; Francisco llamas, carpintero; Lázaro Sobrino, lanero; Miguel Fernandez, id.; Rafael Martín, molinero ; José Crespo id.; Miguel Centeno, íd.; Francisco Pascual , ídem; ...
10
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
El Decembrio exido, entrante el lanero, Januario » Jane.r . ó » En adelante de lanero se hizo la voz usual Enero. -i;. \ i Janéro» t .: .• i .Enero » . .: , ENFLAQUECER, v. n.— Ponerse flaco ó delgado, perder carnes y fuerzas, debilitarse, ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LANERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lanero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Municipios y sindicatos reclaman una moratoria de la ley de ...
El presidente de la FACC, Ignacio García Palacios, y los líderes sindicales Javier Fernández Lanero y Antonio Pino firmaron ayer en Oviedo un documento ... «El Comercio Digital, set 16»
2
Lanero: «El cierre de la minería convertirá a las cuencas en barrios ...
El secretario general de UGT Asturias, Javier Fernández Lanero, ha subrayado hoy que el cierre de las explotaciones de la minería del carbón en España ... «El Comercio Digital, set 16»
3
Lanero urge un Gobierno que ponga fin al «secuestro democrático ...
El secretario general de UGT en Asturias, Javier Fernández Lanero, subrayó ayer la necesidad de que se forme un nuevo Gobierno para acabar con la ... «El Comercio Digital, ago 16»
4
Interés puntual por lotes en el mercado lanero local
Son muy pocos los negocios laneros que se concretan en el mercado local. Es reducida la oferta disponible y recién ahora las esquilas preparto podrán ... «El Observador, lug 16»
5
Alonso le solicitó a Frigerio medidas para el sector
Alonso le solicitó a Frigerio medidas para el sector textil lanero de Chubut ... de medidas destinadas a revertir la actual situación del sector textil lanero regional. «El Patagónico, lug 16»
6
"No esperamos grandes variaciones de precios en el mercado lanero"
"No esperamos grandes variaciones de precios en el mercado lanero" ... ¿Qué espera del mercado lanero en el mediano y largo plazo? Dependerá mucho de ... «El Observador, giu 16»
7
Lastra (PSOE) y Fernández Lanero (UGT) fijan su posición común ...
Fernández Lanero ha trasladado a la candidata socialista la necesidad de derogar "completamente" esta y las anteriores reformas laborales para combatir la ... «Europa Press, giu 16»
8
SITUACIÓN DEL SECTOR LANERO
En la provincia, se encuentra el principal centro industrial lanero del país, concentrando el 90% de la capacidad instalada y en funcionamiento; ... «LU17.COM, mag 16»
9
Piden a Nación que revea medidas para el sector lanero
En un encuentro que presidió el intendente de Trelew, Adrián Maderna, junto al ministro de Producción de Chubut, Hernán Alonso, se firmó un petitorio para ... «Diario Jornada, mag 16»
10
Lanero niega una «fractura» en UGT y apela a la unidad tras ser ...
El presidente del Principado, Javier Fernández; el nuevo secretario general de UGT Asturias, Javier Fernández Lanero; el histórico sindicalista Nicolás ... «El Comercio Digital, mag 16»

FOTO SU «LANERO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lanero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lanero>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT