Scarica l'app
educalingo
légamo

Significato di "légamo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LÉGAMO

La palabra légamo procede posiblemente l celta *lĕga-, *lĭga-, sedimento; cónfer irlandés antiguo lige, lecho, y galés llai, suciedad.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LÉGAMO IN SPAGNOLO

 · ga · mo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LÉGAMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Légamo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LÉGAMO IN SPAGNOLO

limo

È un sedimento clastico incoerente trasportato in sospensione dai fiumi e dal vento, depositato nel letto dei corsi d'acqua o sulle terre inondate. Per essere classificato come tale, il diametro delle particelle di slime varia da 0,002 mm a 0,06 mm. È tipico del silto depositato dal fiume Nilo dopo le inondazioni periodiche che hanno fornito terreno fertile per l'agricoltura dall'antico Egitto finché questo flusso è stato interrotto dalla costruzione della diga di Aswan. Senza una coesione, è un terreno problematico da costruirlo, e in opere architettoniche o di ingegneria, è necessario adottare speciali sistemi di fondazione. ▪ Slum organico o fango: fango, fango, resti di verdure. ▪ Farina inorganica: inclusa la polvere di roccia. In questo tipo è il loess pampeano: slim sottile senza stratificazione.

definizione di légamo nel dizionario spagnolo

La definizione di limo nel dizionario è melma, fango o fango appiccicoso. Un altro significato di limo nel dizionario è anche una parte di argilla del terreno agricolo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LÉGAMO

álamo · bálsamo · bígamo · cálamo · cáñamo · cáncamo · cárcamo · cártamo · criptógamo · díctamo · fanerógamo · guáramo · hipopótamo · hipotálamo · monógamo · páramo · polígamo · préstamo · sésamo · tálamo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LÉGAMO

legajo · legal · legalidad · legalismo · legalista · legalizable · legalización · legalizar · legalmente · legamente · legamosa · legamoso · leganal · légano · leganoso · legaña · legañil · legañosa · legañoso · legar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LÉGAMO

amo · candamo · chamo · derramo · dinamo · gamo · gramo · guamo · hamo · jamo · kilogramo · llamo · mamo · marchamo · miligramo · paralelogramo · ramo · reclamo · tamo · tramo

Sinonimi e antonimi di légamo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LÉGAMO»

légamo · sedimento · clástico · incoherente · transportado · suspensión · ríos · viento · deposita · lecho · cursos · agua · sobre · terrenos · sido · inundados · para · clasifique · como · diámetro · partículas · limo · varía · típico · depositado · río · nilo · después · inundaciones · periódicas · aportaban · cieno · pegajoso · otro · también · parte · arcillosa · tierras · labor · ensayos · pensamiento · poético · pero · puerta · más · importa · otra · tras · último · verso · thomas · merton · palabras · sino · enturbia · estanques · donde · almacena · gran · silencio · rené · ménard · josé · luis · garcía · martín · semanario · artes · dirigido · parrocos · patatas · criadas · pedazo · beneficiado · raeduras · mayores · limpias · nutridas · iguales · color · encendido · abonos · repodridos · consumidos · reducidos · mantillo · aprovechado · nbsp · sueños · forja · tragedia · novela · léxico · punto · fusión · está · constituida · cristales · mixtos · austenita · cementita · legamoso · tiene · leganal · charca · légano · piscicultura · ligera · fango · arena · gruesa · suelo · arenoso · ligero · medio · buena · calidad · grava · pequeña · aluvial · firme · arcilloso · arcilla ·

Traduzione di légamo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LÉGAMO

Conosci la traduzione di légamo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di légamo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «légamo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

粘液
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

légamo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

slime
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कीचड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سال لعابه
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

тина
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

lodo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পাঁক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bave
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lendir
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schleim
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ヘドロ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

점액
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

slime
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phủ đầy bùn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சகதி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चिखल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

balçık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

limo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szlam
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

твань
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mocirlă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λάσπη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slyk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slem
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slim
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di légamo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LÉGAMO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di légamo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «légamo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su légamo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LÉGAMO»

Scopri l'uso di légamo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con légamo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Légamo
Pero la puerta que más importa es otra, la que se encuentra tras el último verso. (Thomas Merton) Las palabras no son sino el légamo que enturbia los estanques donde se almacena el gran silencio.(René Ménard) José Luis García Martín ...
José Luis García Martín, 2008
2
Semanario de Agricultura y Artes: Dirigido a los parrocos
Las patatas criadas en el pedazo beneficiado con raeduras ó légamo han sido mayores, mas limpias , mas nutridas , mas iguales y de color mas encendido. Los abonos repodridos , consumidos y reducidos á mantillo han aprovechado en  ...
3
Léxico de la construcción
Su punto de fusión es 1.l52°C. Está constituida por cristales mixtos de austenita y cementita. LÉGAMO. Cieno, barro pegajoso. 2. Parte arcillosa de las tierras de labor. LEGAMOSO, A. Que tiene légamo. LEGANAL. Charca de légano.
‎2009
4
Construcción de estanques para la piscicultura en agua ...
... muy ligera o fango Arena gruesa o suelo arenoso ligero Suelo arenoso medio y légamo de buena calidad Légamo arenoso, grava pequeña Légamo medio o suelo aluvial Légamo firme, légamo arcilloso Grava firme o arcilla Suelo arcilloso  ...
A. G. Coche, J. F. Muir, 1993
5
Dificultades Vencidas
... dicho légamo inmundo continuamente fobrelasC.iñeriasáfolos tres , yquatro pies de diftancia, finque caufeelmasleveper- ju!cio,prefervandolasde el folo el reparo defus conducios : Es vifro» que dicho légamo inmundo por debaxo de dichas ...
Joseph Alonso De Arce, 2010
6
Callejon Sin Salida?/ Alley With no Exit?: La Crisis ...
El papel central del hablante —ya en la cosmogonía inicial afirma que «yo estoy aquí para contar la historia», y se describe como «incásico del légamo» (417- 418)— proviene justamente de esta relación intrínseca e intemporal con las ...
Niall Binns, 2004
7
Elementos de Geología
Aquellas vasijas y herramientas debieron haber caido al fondo de uu brazo de mar, despues allí haberse llenado de légamo que contenia conchas, y todo ello por último , haber ascendido con el terreno de modo, que las capas superiores ...
Charles LYELL, 1847
8
Los Dioses Ocultos: Círculo Eranos II
La tortuga cumplió la orden, pero en el ascenso a la superficie el légamo se disolvió. Singbonga ordenó entonces zambullirse al cangrejo. Este trajo el légamo entre sus patas, pero, al igual que la tortuga, lo perdió al subir. Finalmente ...
‎1997
9
La interpretación abierta: introducción a la hermenéutica ...
Un niño que usa légamo en un zaguán de manera trivial y momentánea encierra el rito sagrado del Secreto. La paradoja aumenta, pues el rito es sagrado pero también es ridículo. No hay palabras para expresarlo, pero todas las palabras ...
Mario J. Valdés, 1995
10
El gato y la Pregunta
La superficie líquida comienza a reproducir exactamente el mismo patrón de espirales concéntricas observadas en el moho del légamo (figura 26). Si ambos presentan alguna diferencia es únicamente en su origen, uno creado por ...
José Antonio Bustelo, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LÉGAMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino légamo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Unos -muy pocos- se elevan a los cielos mientras otros se arrastran ...
Son los que se arrastran por el légamo de las cloacas para poder elevarse un poco, para poder asomar su cabeza por entre el dinero o el poder que ... «Periodista Digital, set 16»
2
A partir de las 2:30 pm comenzará el reversible en la vía Bogotá ...
Durante varias horas de la mañana de hoy hubo restricción del paso a un solo carril en el kilómetro 58+200 habida cuenta de la caída de légamo a la carretera ... «RCN Radio, ago 16»
3
El archipiélago imposible
Tampoco se descarta que el légamo rioplatense haya anclado la isla al lecho fluvial, y que alguna de las islas Lucía sea la legendaria Ombrión, habida cuenta ... «Página 12, ago 16»
4
William S. Burroughs, Let Me Hang You
... una letrina llena de cagarrutas, linfa pringosa y secreciones estropeadas e infecciosas; una pared con palabras arañadas entre escaras de légamo, gajos de ... «LAPOPLIFE, ago 16»
5
Actividades de los organismos del suelo
Al mismo tiempo, la estabilidad de los agregados del suelo es mejorada, no solo por el légamo, que es un producto intermedio de degradación, sino por la ... «Informador.com.mx, lug 16»
6
Reino Unido, olla podrida
... partidos mayoritarios, a los nacionalistas y a determinadas circunscripciones provinciales sobre otras: el país parece varado en un légamo político indigesto. «El Español, giu 16»
7
Así es Jaime Redondo, el 'chico 10' de la selectividad madrileña
... su vida social y deportiva -juega al baloncesto en la AD Légamo-, aunque Jaime asegura que ha conseguido "salir todas las semanas" y mantener la relación ... «Te Interesa, giu 16»
8
Ya se está normalizando el agua en Villavicencio.
Voceros de la empresa de Acueducto local ya terminaron de limpiar de légamo y cascajo las rejillas de la bocatoma. Paciencia y comprensión se ha pedido a la ... «RCN Radio, mag 16»
9
Porcelanosa Grupo estará presente en Eurocucina 2016
El interior de los módulos, en acabado Légamo, sigue las tonalidades térreas del exterior de la cocina. Mientras que la encimera está fabricada en Krion, solid ... «IMCB, apr 16»
10
Una bodega se esconde en los bajos del Palacio del Infantado
Una bodega que, según apunta la directora de los trabajos, estaba excavada en légamo, con un cañón principal que toma forma de "L", nichos o sisas para las ... «Guadaque, feb 16»

FOTO SU «LÉGAMO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Légamo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/legamo>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT