Scarica l'app
educalingo
llanero

Significato di "llanero" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LLANERO

La palabra llanero procede de llano, llanura.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LLANERO IN SPAGNOLO

lla · ne · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LLANERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Llanero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LLANERO IN SPAGNOLO

scavatori

Il llanero è la persona nativa dei Llanos della zona intertropicale del bacino del fiume Orinoco che comprende i due paesi del Sud dell'America meridionale, del Venezuela e della Colombia. In Venezuela è noto come la Regione dei Llanos e in Colombia la regione è conosciuta come I Llanos Orientales, i Llanos o l'Orinoquía.

definizione di llanero nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese llanero significa abitante delle pianure.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LLANERO

aduanero · altanero · bananero · batanero · bucanero · campanero · fontanero · granero · habanero · lanero · mañanero · manero · manzanero · medianero · panero · ranero · refranero · sabanero · sanjuanero · tempranero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LLANERO

llana · llanada · llanamente · llanca · llande · llaneador · llaneadora · llanear · llanera · llaneza · llanisca · llanisco · llanita · llanito · llano · llanque · llanquihuana · llanquihuano · llanta · llantear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LLANERO

alacranero · butanero · canero · caravanero · carupanero · chicanero · chiclanero · costanero · jaranero · mariguanero · marihuanero · montanero · organero · palanganero · platanero · romanero · semanero · tartanero · trianero · veranero

Sinonimi e antonimi di llanero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LLANERO»

llanero · solitario · pelicula · completa · película · traje · tipico · calambre · trailer · poema · persona · oriunda · llanos · zona · intertropical · cuenca · río · orinoco · comprende · países · norte · suramérica · venezuela · habitante · llanuras · última · aventura · llanero · estudio · sobre · vida · costumbres · cultivo · papaya · piedemonte · guía · frutales · tropicales · potevciales · para · recomendaciones · utilización · germoplasma · frutas · potenciales · estos · presentan · desarrollo · reciente · aparecen · reportados · estadísticas · consumo · área · cultivada · nbsp · quot · problema · crítica · literaria · cuentos · pascual · mitos · leyendas · joropo · central · aproximación · histórica · semiótica · estética · parrando · aventuras · josé ·

Traduzione di llanero in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LLANERO

Conosci la traduzione di llanero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di llanero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «llanero» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

乱世英杰
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

llanero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

plainsman
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्पष्टता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساكن السهول
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

житель равнин
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

homem da planície
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সমতল সমভূমির অধিবাসী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

habitant de la plaine
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

plainsman
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

plainsman
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

plainsman
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

대평원의 주민
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

plainsman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dân ở đồng bằng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

plainsman
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

plainsman
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ovalı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Plainsman
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mieszkaniec równin
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

житель рівнин
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Plainsman
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάτοικος πεδιάδων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vlakte bewoner
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Plainsman
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Plainsman
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di llanero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LLANERO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di llanero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «llanero».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su llanero

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «LLANERO»

El llanero es el sincero, y del serrano ni la mano.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LLANERO»

Scopri l'uso di llanero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con llanero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Frutales Tropicales Potevciales Para El Piedemonte Llanero
Recomendaciones para la utilización del germoplasma de frutas tropicales potenciales para el piedemonte llanero Estos frutales presentan un desarrollo reciente y no aparecen reportados en las estadísticas sobre consumo y área cultivada ...
2
Produccion Lechera - Comercializacion y Consumo en el ...
ESTACIONALES POR REGIONES DE COLOMBIA 2 SITUACIONES DE ABASTECIMIENTO DE CONSUMO DE LECHE POR REGIONES Y DEPARTAMENTOS 3 CRECIMIENTO DE LA POBLACION EN EL PIE DE MONTE LLANERO...
3
Diccionario para el pueblo: republicano, democrático, moral, ...
Pero el llanero á caballo es un árabe, que no reconoce superioridad en la tierra, y que todo se le hace fácil desde que se siente sobre el lomo de un buen potro. El llanero pelea gritando, y en vez de los halalú de los griegos, de los halalíes ...
Juan Espinosa, 1856
4
El Indio Sin Ombligo
En la acera de enfrente, Llanero Cool se encontraba apertrechado detrás de un camión, con un arma en la mano. Otro agente de la PTJ sacó su arma y se acomodó detrás del mostrador de la sala de guardias. Llanero Cool volvió a disparar.
Rafael Pernett Y. Morales, 2010
5
Ser Equilibrado. Como Ser Feliz, Logrando Tus Metas, Sin ...
Alfonso Goris Caloto. “Usted puede ser modelo para las masas, pero para alcanzar niveles más altos de influencia, hay que trabajar con individuos.” Jim Dornan CAPITULO VI EL LLANERO SOLITARIO Quizás le parezca curioso el titulo de ...
Alfonso Goris Caloto, 2009
6
Mitos políticos en las sociedades andinas: orígenes, ...
Sin embargo, a pesar de su reconocido heroísmo, el llanero se inscribe en una memoria disputada. Porque, en realidad, el arquetipo del "centauro de los llanos " constituye una figura ambigua y divergente. Se encuentra en un punto de ...
Germán Carrera Damas, 2006
7
EL LLANERO SOLITARIO No2(9788467493245)
El Llanero Solitario es un implacable relato del Oeste americano.
Brett, MATTHEWSC ARIELLOCASSADAY, 2010
8
El llanero solitario
El Llanero Solitario. El muchacho se convirtió en hombre. El hombre se convirtió en leyenda.
‎2010
9
Epidemiologia Y Manejo de Enfermedades Del Cultivo de ...
Contexto ecológico - genético del cultivo del plátano en el piedemonte llanero Aníbal L. Tapiero1. I. I.A., M. Phil., Ph D. Investigador CORPOICAC.I. L,i Libertad. 'ffj La región de los Llanos orientales, ^ cuya importancia ecosistémica está ...
10
Liderazgo al máximo: Maximice su potencial y capacite a su ...
Todavía hay líderes que siguen aferrándose al modelo del liderazgo del Llanero Solitario. He leído una de las mejores ilustraciones de lo ilusorio de este ideal de liderazgo en American Spirit [Espíritu del estadounidense], por Lawrence ...
John Maxwell, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LLANERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino llanero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Escolta asesinó a dueño del Alcaraván Llanero
Alexander Muñoz Escobar, de 44 años de edad y propietario del populoso asadero de carne Alcaraván Llanero ubicado en la Carrera 15 con Calle 9 barrio ... «La Nación.com.co, set 16»
2
Venezuela homenajeó a Fidel con el espectáculo Corazón Llanero
Venezuela presentó este domingo su espectáculo Corazón Llanero, desde el Teatro Karl Marx de La Habana, Cuba, para celebrar el cumpleaños 90 del líder ... «teleSUR TV, ago 16»
3
Movimiento Cultural Corazón llanero tiene su sede en el Teatro Junín
Caracas 02 de agosto de 2016.- El presidente de República, Nicolás Maduro inició su programa Contacto Con Maduro, número 62, desde el teatro Junín ... «Venezolana de Televisión, ago 16»
4
Corazón Llanero contará con una televisora y una emisora radial
El presidente de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel), William Castillo, anunció este domingo que la Fundación Corazón Llanero contará ... «Noticias24, lug 16»
5
Corazón Llanero cerró su programa de conciertos este domingo en ...
(Caracas, 14 de diciembre. AVN).- Este domingo se realizó el cierre de la gira musical Corazón Llanero en el Paseo Los Próceres del Fuerte Tiuna, en Caracas, ... «Noticias24, dic 15»
6
Maduro pide llevar Corazón Llanero a centros educativos
El jefe de Estado venezolano, Nicolás Maduro, pidió el domingo a los organizadores del evento cultural Corazón Llanero realizar conciertos en centros ... «teleSUR TV, nov 15»
7
“Corazón Llanero” puso a bailar al pueblo de San Félix en Bolívar al ...
(Caracas, 15 de noviembre – Noticias24).- Este domingo se desplegó el Corazón Llanero en San Félix, estado Bolívar, para deleitar a todos los presentes con ... «Noticias24, nov 15»
8
Capturado alias 'Llanero' por descuartizar y hervir en una olla a dos ...
Agentes del CTI de la Fiscalía capturaron en plena vía pública de Bogotá a William Gutiérrez Saldaña, alias 'Llanero', presunto cabecilla de la bacrim ... «El Universal - Colombia, ago 15»
9
El rescate del caimán llanero
Esta vez se hizo la primera liberación del caimán llanero, una especie típica de los llanos colombo-venezolanos, cuya piel fue muy cotizada durante los años ... «ElEspectador.com, mag 15»
10
En fotos: entre joropo y espíritu llanero se desarrolla la fiesta de Elorza
(Caracas, 19 de marzo. Noticias24) - El espíritu llanero se siente desde que se aterriza en el Elorza, estado Apure, pueblo que está de fiesta desde el 14 de ... «Noticias24, mar 14»

FOTO SU «LLANERO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Llanero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/llanero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT