Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chavola" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHAVOLA IN SPAGNOLO

cha · vo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAVOLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chavola è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHAVOLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «chavola» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di chavola nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese chavola significa shanty. En el diccionario castellano chavola significa chabola.

Clicca per vedere la definizione originale di «chavola» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHAVOLA


amapola
a·ma·po·la
areola
a·re·o·la
bola
bo·la
brassavola
bras·sa·vo·la
cacerola
ca·ce·ro·la
carola
ca·ro·la
cola
co·la
consola
con·so·la
escayola
es·ca·yo·la
española
es·pa·ño·la
hola
ho·la
lola
lo·la
mola
mo·la
ola
o·la
piola
pio·la
pistola
pis·to·la
rola
ro·la
sola
so·la
tola
to·la
viola
vio·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHAVOLA

chava
chaval
chavala
chavalería
chavalo
chavar
chavarí
chavasca
chavea
chavería
chaveta
chavetear
chavetero
chaviza
chavo
chavó
chavón
chaya
chayar
chayo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHAVOLA

acuícola
agrícola
aureola
avícola
benévola
camisola
caracola
carambola
charola
chola
corola
farola
frívola
gola
góndola
malévola
parábola
pérgola
velívola
yola

Sinonimi e antonimi di chavola sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHAVOLA»

chavola chabola encuentro historia cantabria actas zapatero villa juan montes cadenas casado edad años cuyo cadáver apareció días mismas minas según noticias adquiridas guardia civil individuo nombrado borracho nbsp enciclopédico gallego chaviño chavo ochavo ichavo chavola caseta madera provisional poca chavolo llámase también así habitada chaza chazona chazas cheche chazar siglo cataluña guitarras recuerdo pasado amigo roberto andén burgos como exhalación quedó casi tiempo más para estrecharme mano atraerme hacia apretándome contra pecho izaskun seguro trataba alguien ligado anteriores amigos compañeros porque habría gustado cambio costumbres compañías había pensado ella aquella desoladora postura dentro mucho capitancito ellos mismos hicieron

Traduzione di chavola in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHAVOLA

Conosci la traduzione di chavola in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di chavola verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chavola» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Chavola
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

chavola
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Little school
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Chavola
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Chavola
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Chavola
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Chavola
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Chavola
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Chavola
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Chavola
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Chavola
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Chavola
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Chavola
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Chavola
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chavola
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Chavola
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Chavola
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Chavola
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Chavola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Chavola
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Chavola
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Chavola
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Chavola
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Chavola
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Chavola
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Chavola
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chavola

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHAVOLA»

Il termine «chavola» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.990 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chavola» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chavola
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chavola».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHAVOLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chavola» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chavola» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chavola

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHAVOLA»

Scopri l'uso di chavola nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chavola e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
II Encuentro de Historia de Cantabria: actas del II ...
... un zapatero de esa villa, Juan Montes Cadenas, casado y de edad 28 años, cuyo cadáver apareció a los dos días en una chavola de las mismas minas. Según noticias adquiridas por la Guardia Civil, el individuo nombrado iba borracho y ...
Manuel R. González Morales, Jesús Ángel Solórzano Telechea, 2005
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CHAVIÑO s. m. Dim. de chavo. CHAVO s. m. Ochavo. || ichavo. CHAVOLA s.f. Caseta de madera, provisional o de poca ... CHAVOLO s. m. Llámase también así la chavola habitada. CHAZA S.f. CHAZONA. CHAZAS — CHECHE CHAZAR v. a. ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Un siglo de Cataluña
GUITARRAS. EN. LA. CHAVOLA. RECUERDO Ha pasado mi amigo Roberto por el andén de Burgos como una exhalación. No le quedó casi tiempo más que para estrecharme la mano y atraerme hacia sí, apretándome contra su pecho.
Ignacio Agustí, 1940
4
Las Cadenas de Izaskun
Seguro que se trataba de alguien ligado a sus anteriores amigos o compañeros, porque no les habría gustado su cambio de costumbres y compañías, había pensado ella, por fin, en aquella desoladora postura dentro de la chavola. Mucho ...
Carlos Casado Cuevas
5
El capitancito
Ellos mismos hicieron la chavola con latas viejas y tablas de envases. Vendían licores y conservas. El éxito fué franco, y al cabo de unos meses ampliaban el negocio vendiendo también calzado, ropas, tabaco, todo género de comestibles.
José del Río Sáinz, Jesús Pardo, 1998
6
Obra completa III
A derradeira noticia de Pánfilo Sobreira A luz amortecida do cabo de vela posto sobor unha táboa que facía as veces de mesa de noite, palpabrexaba no espacio núo da chavola onde Pánfilo fora a dar cos seus ósos, esbarando pola vida, ...
Celso Emilio Ferreiro, 1981
7
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
CHAVOLA. s. f. Caseta de madera, provisional o de poca importancia. CHAVOLO. s. m. Chavola. CHAZA. s. f. CHAZONA. CHAZAR. v. Apretar los arcos o flejes de las pipas y toneles con el mazo y la CHAZONA. CHAZAREL - CHElRUMENTO ...
X. Luis Franco Grande, 1968
8
Las Lomas tienen espinos
"Hace tanto calor dentro de la manta, con la cabeza tapada, envuelta, como un gurruño..." Empezó a sudar. Se destapó la cabeza lentamente. La chavola estaba a obscuras. Seguía lloviendo y el canalillo sonaba en la obscuridad como la ...
Domingo Manfredi Cano, 1955
9
Boletín del Centro naval
Los cimientos se componen de un macizo de manipostería .4 de un volumen de 6UU metros cúbicos cubierto de un lecho de maderos de encina B de un metro próximamente de espesor. Sobreesté lecho reposa una chavola C de Tundición,  ...
Argentina. Ministerio de Marina, 1894
10
Pensar a contramano: las armas de la crítica y la crítica de ...
Después de todos ellos, ahora un académico mexicano se suma al coro de los que quieren ver en Marx un acrítico partidario de la expansión imperial. Se trata del profesor Arturo Chavola, director del Instituto de Estética de la Universidad de ...
Néstor Kohan, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHAVOLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chavola nel contesto delle seguenti notizie.
1
Niega obispo de Toluca promover la homofobia
Chavola agregó que los medios de comunicación hacen su labor periodística, pero “tienen el deber de investigar y comprobar” los supuestos actos de ... «SDPnoticias.com, lug 16»
2
Cadáveres en la ciudad blanca
Y así, la primera pareja asesinada apareció, años atrás, en el dolmen de la Chavola de la Hechicera; la siguiente, en el yacimiento celtíbero de La Hoya, para ... «El Mundo, mag 16»
3
El Ficcionario recorre los 27 km del acelerador de partículas de ...
chavola. Casucha que no vale un chavo y, por lo miserable de los materiales con que está construida, propensa a saltar por los aires ante el menor soplido de ... «Mundiario, apr 16»
4
Decepción de los vecinos por la falta de respuestas del ...
... puerta y ni ven esas chavolas) les molestan, mas alla de ser sus "vecinos indeseables". ... y trabaja para que no tenga que haber nadie viviendo en chavolas. «Noticias de Navarra, feb 16»
5
Chabolismo, la punta del iceberg de la crisis del colectivo rumano
Si la solución es esa tendremos que empadronarnos en Rumanía,o en cualquier país africano venir aquí ocupar una chavola y lo siguiente, pues eso¡ que lo ... «Noticias de Navarra, feb 16»
6
120 familias sin vivienda digna en Talavera
... los Caminos Viejos de Mejorada u Oropesa y en Patrocinio, entre otros, donde muchas personas tiene como hogar una chavola, una nave o garaje, e incluso ... «www.lavozdeltajo.com, nov 15»
7
Crédito Agrícola reforça produção
... de Caluquembe beneficiou 100 mulheres, que integram nas associações de camponeses de Hondeque, Missão da Chilunda, Chavola, Calanda, 1º de Maio, ... «Jornal de Angola, set 15»
8
Tensión en el río Coco
... va en el pacifico no cabas una pulgada para poner un poste para hacer su chavola te tijtean sin mas, porque dicen deben respetar derechos de propiedad. «La Prensa, ago 15»
9
Public records
David Sanchez Hernandez and Maria Mercedes Bergara Chavola. Christopher Avera and April Avera. David Allen Peterson and Kathryn Jane Barnett. «Bradenton Herald, gen 15»
10
Agentes del Seprona acuden a Caleta de Caballo, donde varios ...
... no pone que sea ni una chavola, ni una choza, ni una casa de gitanos.... en ... (del cual tambien tengo fotos de dicha chavola abierta y vecinos haciendo uso ... «La Voz de Lanzarote, giu 14»

FOTO SU «CHAVOLA»

chavola

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chavola [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chavola>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z