CHE SIGNIFICA MAÑOSEAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «mañosear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di mañosear nel dizionario spagnolo
La prima definizione di mañosear nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è quella di agire, procedere con abilità. Un altro significato di mañero nel dizionario è detto soprattutto di un bambino: piagnucoloso e importuno. Mañosear è anche detto di un animale: usa brutti scherzi. La primera definición de mañosear en el diccionario de la real academia de la lengua española es actuar, proceder con maña. Otro significado de mañosear en el diccionario es dicho especialmente de un niño: Lloriquear e importunar. Mañosear es también dicho de un animal: Usar malas mañas.
Clicca per
vedere la definizione originale di «mañosear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO MAÑOSEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mañoseo
tú mañoseas / mañoseás
él mañosea
nos. mañoseamos
vos. mañoseáis / mañosean
ellos mañosean
Pretérito imperfecto
yo mañoseaba
tú mañoseabas
él mañoseaba
nos. mañoseábamos
vos. mañoseabais / mañoseaban
ellos mañoseaban
Pret. perfecto simple
yo mañoseé
tú mañoseaste
él mañoseó
nos. mañoseamos
vos. mañoseasteis / mañosearon
ellos mañosearon
Futuro simple
yo mañosearé
tú mañosearás
él mañoseará
nos. mañosearemos
vos. mañosearéis / mañosearán
ellos mañosearán
Condicional simple
yo mañosearía
tú mañosearías
él mañosearía
nos. mañosearíamos
vos. mañosearíais / mañosearían
ellos mañosearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he mañoseado
tú has mañoseado
él ha mañoseado
nos. hemos mañoseado
vos. habéis mañoseado
ellos han mañoseado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había mañoseado
tú habías mañoseado
él había mañoseado
nos. habíamos mañoseado
vos. habíais mañoseado
ellos habían mañoseado
Pretérito Anterior
yo hube mañoseado
tú hubiste mañoseado
él hubo mañoseado
nos. hubimos mañoseado
vos. hubisteis mañoseado
ellos hubieron mañoseado
Futuro perfecto
yo habré mañoseado
tú habrás mañoseado
él habrá mañoseado
nos. habremos mañoseado
vos. habréis mañoseado
ellos habrán mañoseado
Condicional Perfecto
yo habría mañoseado
tú habrías mañoseado
él habría mañoseado
nos. habríamos mañoseado
vos. habríais mañoseado
ellos habrían mañoseado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mañosee
tú mañosees
él mañosee
nos. mañoseemos
vos. mañoseéis / mañoseen
ellos mañoseen
Pretérito imperfecto
yo mañoseara o mañosease
tú mañosearas o mañoseases
él mañoseara o mañosease
nos. mañoseáramos o mañoseásemos
vos. mañosearais o mañoseaseis / mañosearan o mañoseasen
ellos mañosearan o mañoseasen
Futuro simple
yo mañoseare
tú mañoseares
él mañoseare
nos. mañoseáremos
vos. mañoseareis / mañosearen
ellos mañosearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube mañoseado
tú hubiste mañoseado
él hubo mañoseado
nos. hubimos mañoseado
vos. hubisteis mañoseado
ellos hubieron mañoseado
Futuro Perfecto
yo habré mañoseado
tú habrás mañoseado
él habrá mañoseado
nos. habremos mañoseado
vos. habréis mañoseado
ellos habrán mañoseado
Condicional perfecto
yo habría mañoseado
tú habrías mañoseado
él habría mañoseado
nos. habríamos mañoseado
vos. habríais mañoseado
ellos habrían mañoseado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
mañosea (tú) / mañoseá (vos)
mañosead (vosotros) / mañoseen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MAÑOSEAR»
Scopri l'uso di
mañosear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
mañosear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocablos académicos y chilenismos
Molestar, incomodar. Malentendido. Mala interpretación, equivocación o
desacuerdo. Malgenioso. América. De mal carácter. Malgeniado. América.
Irritable. Mañosear. Chile. Proceder con maña y astucia. Maquillaje. Retoque de
facciones.
Pedro Lira Urquieta, 1969
2
Susurradores de hombres
“Y ahora te da por mañosear cuando más te necesito”, se lamentó en voz alta el
niño. Pero el caballo no se movió. “Bueno, quizás tengas razón, me parece raro
no haber encontrado el pozo todavía. Volveremos por el mismo camino hasta ...
—G invengo en que podrían ser mas finos, .respondo Márillftc'con indi íéí encía,
y empezó a mañosear el bucle áome^tídó a "á'que'Fla' 'Inspección, como si se
hubiese tratado de una;f!bla'cuyó ...
ÍD X 55 manumitir ^ЙС(Й^) 56 manuscribir ^-^ 56 manutener г/, irr. $:|¥,£ШЙЁ 61
mañanear Jf-jfe 55 mañear ffrS; 15 Й>ЙШ 55 mañerear 3?j)i 55 mañosear tóSÜ*'
!« 55 maquear _hË£; _hfÉ 55 maquilar й$ШХ;81Йс 55 maquilear íl tíc ЙП X ...
5
El retablo de los conspiradores
No van a engordar a costa de mañosear, enmerdando la memoria de nuestros
héroes. ¡Eso es una lisura, carajo! Yo no me aguanto. Es una vergüenza lo que
veo. Y de cojudos es sentarse a parlamentar con unos individuos que nos odian
a ...
6
Gramática elemental de la lengua española
... malemplear, malgastar, malhumorar, maliciar, malograr, maloquear, malpasar,
malquistar, malrotar, malsinar, maltratar, malversar, mamar, mampostear,
mamullar, mañanear, mañerear, mañosear, manar, manchar, mancillar,
mancomunar, ...
7
Once Animales Con Alma Y Uno Con Garras
El cachorro se puso a mañosear y gemir. Entonces el Mateo lo aprisionó en un
lado de su alforja al coserla en torno del cuerpecillo cálido y palpitante, pero
dejando la cabeza libre. — Me voy, pue — dijo cuando concluyó su tarea, a la
vez ...
Sin esmero, sin cuidado. Pachacho. Persona o animal de piernas cortas. ANUAL
SCRIBIR CON ESTILO te, que cubre desde los hombros hasta el tobillo.
Maneado. Individuo irresoluto, poco activo. Manso. Grande, extraordinario.
Mañosear.
Bernardo Guerrero J., 2002
... de la carrera me dijo que me había escuchado. En el derecho pasé a mandar
sin problemas. Y si bien sólo gané por medio cuerpo, pudo ser más fácil, ya que
debí dejar de castigarlo, porque el caballo comenzó a mañosear, cargándose.
Juan Antonio Torres, 2002
llorado, canción llanera. macana, garrote. macetear, golpear conun cuchillode
palo. macundales, trastos. madrina, ganado manso que guía al bravío. manaca,
palmito. mañosear, resabiar. mapire, cestodepalma. maraca, calabacínlleno de ...
José Eustasio Rivera, 2011
7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAÑOSEAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
mañosear nel contesto delle seguenti notizie.
Los temas que captaron la atención de los lectores
Víctor Pablo: Felicidades señorita ministra, no se deje de mañosear de los sindicatos, de los gobernadores, diputados, del mismo personal de salud, exige la ... «La Hora, lug 16»
El “tiempo de espera” más esperado
(suspiro), y que lindo debe ser mañosear a la Vale haciéndole el asadito de los viernes en la bodega como a ella le gusta y que te regale una mirada cómplice ... «MDZ Online, mag 16»
Revalorizar a la tercera edad
... propios y políticos, deben brindar cariño en todo momento y no ponerlo en situación incómoda porque a veces no los entiende o se permite “mañosear” a los ... «Los Andes, mar 16»
Andrea Velasco y su carrera musical: “Pensaba que me iban a fusilar”
En un país donde las artes y sobrevivir como artista es tan difícil, ponerse a mañosear con una especialidad no va. Imagen foto_00000005. - ¿Cómo llevas las ... «La Nación, dic 15»
Visita del Papa a Colombia no tiene fecha: Nuncio
El Papa no se deja mañosear.Santos quiso usarlo para mentir sobre apoyo a su proceso con las farc y se embolato la venida .Todo dirigente apoya la paz en ... «El Colombiano, lug 15»
Entrenando para ser papá
Por lo pronto no salió a comprar ropita rosa ni pañales, pero sí se encarga de mañosear a su pareja y qué mejor que con los antojos, que según contó no son ... «Tiempo de San Juan, lug 13»
El culo de Kast
Ojala que cuando vea a sus amigos parlamentarios les diga en su cara: “por mañosear tanto tiempo con la verdad, miren el entuerto en que me han metido”. «El Mostrador, mar 11»
