Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "berberisco" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BERBERISCO IN SPAGNOLO

ber · be · ris · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BERBERISCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Berberisco può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BERBERISCO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «berberisco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
berberisco

berberi

Bereberes

I Berbers, sono persone appartenenti a un gruppo di gruppi etnici indigeni dell'Africa settentrionale, chiamati Tamazgha. Sono distribuiti dall'Oceano Atlantico, fino all'oasi di Siwa, in Egitto, rispettivamente come punti estremi occidentali e orientali; E dalla costa del Mar Mediterraneo, a nord, al Sahel, come confine meridionale. Fino alla conquista delle isole Canarie nel XV secolo, l'area dei popoli berberi copriva anche le Isole Canarie, poiché i suoi aborigeni erano di Berberi etnici. L'insieme delle lingue berbere, o delle lingue di Tamazight, è un ramo delle lingue Afro-Asiatiche. Si stima che in Nord Africa ci sono tra 25 e 45 milioni di bereberófonos, concentrandosi soprattutto in Algeria e in Marocco e tra i 2 ei 3 milioni in Europa. Los bereberes, son las personas pertenecientes a un conjunto de etnias autóctonas del norte de África, denominado Tamazgha. Se distribuyen desde el océano Atlántico, al oasis de Siwa, en Egipto, como puntos extremos occidental y oriental respectivamente; y desde la costa del mar Mediterráneo, al norte, hasta el Sahel, como límite sur. Hasta la conquista de las Islas Canarias, en el siglo XV, el ámbito de los pueblos bereberes abarcaba también las islas Canarias, ya que sus aborígenes eran de etnia bereber. El conjunto de las lenguas bereberes, o lenguas tamazight, es una rama de las lenguas afroasiáticas. Se estima que en el norte de África existen entre 25 y 45 millones de bereberófonos, concentrándose especialmente en Argelia y en Marruecos, y entre 2 y 3 millones en Europa.

definizione di berberisco nel dizionario spagnolo

La definizione di berbero nel dizionario è berbera. En el diccionario castellano berberisco significa bereber.,.
Clicca per vedere la definizione originale di «berberisco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BERBERISCO


abarrisco
a·ba·rris·co
aprisco
pris·co
arisco
ris·co
arrisco
rris·co
asterisco
as·te·ris·co
barrisco
ba·rris·co
brisco
bris·co
centrisco
cen·tris·co
chirrisco
chi·rris·co
disco
dis·co
francisco
fran·cis·co
jalisco
ja·lis·co
marisco
ma·ris·co
morisco
mo·ris·co
navarrisco
na·va·rris·co
pedrisco
pe·dris·co
prisco
pris·co
risco
ris·co
safrisco
sa·fris·co
tamarisco
ta·ma·ris·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BERBERISCO

berbajo
berberecho
berberí
berberidácea
berberidáceo
berberídea
berberídeo
berberís
berberisca
bérbero
bérberos
berbí
berbiquí
berceo
bercera
bercería
bercero
berceuse
bercial
berciana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BERBERISCO

arenisco
basilisco
cisco
fisco
hibisco
lemnisco
lentisco
levantisco
llanisco
malvavisco
menisco
minidisco
mordisco
obelisco
pisco
quisco
sanfrancisco
torvisco
videodisco
visco

Sinonimi e antonimi di berberisco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BERBERISCO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «berberisco» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di berberisco

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BERBERISCO»

berberisco beréber cabileño caballo bereberes personas pertenecientes conjunto etnias autóctonas norte áfrica denominado tamazgha distribuyen desde océano atlántico oasis siwa egipto como puntos extremos occidental oriental respectivamente costa mediterráneo historia corsario cervantes berbería mundo turco corso gobernación orihuela razas caballos nombre berberisco procede originarios allí apreciados batalla durante guerras mientras periodos utilizados para nbsp inquisición contrarreforma tribunal santo oficio diferencia judeoconverso cauteloso morisco perpetuaba religión antepasados caracterizaba precisamente discreción casos procesos entablados raíz blasfemia fueron maja tonadilla moros siglos corsarismo obras completas buffon aumentadas artículos tiene cabeza testuz arqueados orejas mayores cola guarnecida pelos espesos largos palmista puede decirse bien ardilla rata natural general particular tocante siendo mismo continente clima

Traduzione di berberisco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BERBERISCO

Conosci la traduzione di berberisco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di berberisco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «berberisco» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

柏柏尔
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

berberisco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Berber
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हज्जाम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البربرية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

берберский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bérbere
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বর্বরজাতিসংক্রান্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

berbère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Berber
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Berber
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベルベル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

베르베르 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Berber
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Berber
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெர்பர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बर्बर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Berberi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

berbero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Berber
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

берберський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

berber
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Berber
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Berber
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Berber
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Berber
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di berberisco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BERBERISCO»

Il termine «berberisco» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.557 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «berberisco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di berberisco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «berberisco».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BERBERISCO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «berberisco» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «berberisco» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su berberisco

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BERBERISCO»

Scopri l'uso di berberisco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con berberisco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Razas de caballos
El nombre del caballo Berberisco, o Bereber, procede de los pueblos bereberes, originarios del norte de África. Allí eran muy apreciados como caballos de batalla durante las guerras, mientras en los periodos de paz eran utilizados para el ...
Silke Behling, 2011
2
Inquisición y contrarreforma: el Tribunal del Santo Oficio ...
A diferencia del judeoconverso muy cauteloso, el morisco o berberisco que perpetuaba la religión de sus antepasados no se caracterizaba precisamente por su discreción. Los casos de procesos entablados a raíz de una blasfemia fueron ...
Michel Boeglin, 2006
3
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
El berberisco tiene la cabeza y el testuz mas arqueados, las orejas mayores, y la cola guarnecida de pelos mas espesos y largos que el palmista. Puede decirse que es mas bien ardilla que rata, y el palmista mas bien rata que ardilla , por la ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1833
4
Historia natural, general y particular
Por lo tocante al Berberisco , siendo del mismo Continente , del mismo clima , del mismo tamaño , y casi de la misma figura que el Palmis- ta , pudiera creerse que fuesen ambos de la misma especie , haciendo solamente variedad en ella; sin ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1793
5
Estudio de la variabilidad genética de la raza equina el ...
Caballo Berberisco (BER): Su origen es del Norte de África (Egipto, Argelia, Marruecos, Túnez y Libia). Su aptitud principal es la silla, siendo sus cualidades especiales la velocidad y la resistencia. Su temperamento es dócil y valeroso.
Doctor Jesús María Martínez Sáiz, 2004
6
Historia de Murcia musulmana
Entre tanto, el sitio puesto á Córdoba por Soláiman, ayudado por el partido berberisco , era cada vez más estrecho, y, por fin, vino á caer en sus manos el 19 de Abril de 1018, como se ha dicho antes. Jairan, que había defendido la plaza con ...
Mariano Gaspar Remiro, 2011
7
El río morisco
En suma, hubo al menos una expedición de envergadura por año sobre el litoral andaluz y valenciano.15 no se puede subrayar mejor cuánto el corso berberisco- morisco sostuvo el miedo de las poblaciones que vivían en la proximidad de la ...
Bernard Vincent, 2011
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Berberidáceo. berberisco -a adj. y s. Berberisco. V. bereber. berbiquí m. Berbequí. berciano -a s. y adj. Berciano, do Bierzo. bereber adj. y s.1. Bérber, berberisco (dise do) individuo pertencente a un grupo étnico do N de África. Sin. berberisco ...
‎2006
9
El miedo al Mediterraneo: la caridad popular valenciana y la ...
Se trataba de una misiva de reconocimiento hacia el sultán berberisco por su comportamiento, debido a los sucesos ocurridos en aguas próximas a Honein. Allí una barcha valenciana de tráfico fue atacada y apresada por las galeras del rey ...
Andrés Díaz Borrás, 2001
10
Isla Cueva Lobos
Altagracia cerró los ojos como si de esa forma pudiese lograr borrar la presencia del berberisco así como había borrado su imagen gracias a la cortina sedosa de sus párpados. —Mira a mí —dijo el pirata en un castellano bastante inteligible.
Rosa Cáceres, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BERBERISCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino berberisco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Compromís propone rememorar el asalto berberisco de 1619 ...
El grupo Compromís de Orpesa ha presentado una iniciativa para que el Ayuntamiento ponga en marcha un programa específico con exposiciones, ... «el periodic, mag 16»
2
José Luis Pérez, memoria viva de la lucha de los aparceros del Sur
Telde.- La lucha de los aparceros del Sur de Gran Canaria para la mejora de sus condiciones labores y de vida y las invasiones del cigarrón berberisco ... «TeldeActualidad.com, mag 16»
3
Presentan en Breña Alta el libro '¡Ah de la nave!: historia y cultura ...
Este viernes, 22 de abril, a las 19:00 horas, en la Casa Panchito de Breña Alta se presentará el libro ¡Ah de la nave!: historia y cultura del corso berberisco en la ... «eldiario.es, apr 16»
4
Los Berberiscos desembarcan en Los Alcázares
Después, se procedió al Encendido de la Llama Berberisca en el Embarcadero de la Pescadería, un acto que estuvo acompañado por un espectáculo ... «La Opinión de Murcia, mar 16»
5
Continúa abierta temporada de caza para jabalí y borrego berberisco
A lo largo del presente año seguirá abierta la temporada de caza deportiva para el jabalí europeo y el borrego berberisco, informó la Dirección de Ecología de ... «El Tiempo de México, gen 16»
6
Exitoso inicio de temporada de caza
Dijo que año con año ha ido mejorando la afluencia e interés en piezas diferentes que existen en territorio de Candela, principalmente el borrego berberisco ... «La Prensa De Monclova, nov 15»
7
Castigará Candela a cazadores ilegales
Ayer inició la temporada de cacería en Coahuila y Candela abrió su proyecto de caza controlada de especies como el venado cola blanca, chivo berberisco, ... «Periódico Zócalo, nov 15»
8
Promoverá Candela turismo cinegético
Candela cuenta con una gran variedad de especies de caza, destacando el venado cola blanca y el borrego audad o berberisco especie africana adaptada a ... «La Prensa De Monclova, ott 15»
9
La monografía '¡Ah de la nave!' se presenta este lunes en La ...
historia y cultura del corso berberisco en la isla de La Palma', sexto volumen de la colección 'Decires: cuadernos palmeses de folklore', serie publicada por el ... «eldiario.es, giu 15»
10
LeyendasCambaral, el pirata que murió besando en Luarca
... que tendió una emboscada a un pirata berberisco de «crueldad extrema» llamado Cambaral (o Camboral). Haciéndose pasar por pescadores, los guerreros ... «ABC.es, giu 15»

FOTO SU «BERBERISCO»

berberisco

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Berberisco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/berberisco>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z