Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "moñiga" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOÑIGA IN SPAGNOLO

mo · ñi · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOÑIGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Moñiga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MOÑIGA


amiga
mi·ga
artiga
ar·ti·ga
barriga
ba·rri·ga
boñiga
bo·ñi·ga
botiga
bo·ti·ga
enemiga
e·ne·mi·ga
espiga
es·pi·ga
fatiga
fa·ti·ga
garriga
ga·rri·ga
giga
gi·ga
haiga
hai·ga
hormiga
hor·mi·ga
intriga
in·tri·ga
liga
li·ga
meiga
mei·ga
miga
mi·ga
ortiga
or·ti·ga
taiga
tai·ga
vejiga
ve·ji·ga
viga
vi·ga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MOÑIGA

monuelo
monumental
monumentalidad
monumentalismo
monumentalista
monumentalizar
monumento
monzón
monzónico
moña
moñista
moñita
moño
moñón
moñona
moñuda
moñudo
mopa
mopán
moquear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MOÑIGA

albérchiga
albóndiga
alhóndiga
almáciga
arábiga
auriga
biga
cajiga
cantiga
cuadriga
fadiga
higa
jiga
loriga
mendiga
ñáñiga
pértiga
pródiga
saiga
triga

Sinonimi e antonimi di moñiga sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MOÑIGA»

moñiga palabras expresiones habla toro zamora véase moñica boñiga tanto esta forma como muñiga muniega moñega constituyen variantesvulgares deboñiga documento entodas partes diego nbsp léxico leonés actual ñica marcos ribera mozuca llorente huebra ñiga cortés becedas gómez blázquez extr hurdes viudas velo altos pirineos íga junto éga aislados murcia garcía soriano andal ceslada mismo astur muñica braulio vigón munthe palabrotario cartoné palabr popular moñiga excremento ganao vacuno otros animales semejante típica rrecillar según palabra torrecilla ueao guead studia palaeohispanica indogermanica untermann boinica figuran muñicar otías más corominas discrepa autor admitiendo para

Traduzione di moñiga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOÑIGA

Conosci la traduzione di moñiga in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di moñiga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moñiga» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

莫尼加德加
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

moñiga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mica
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Moniga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

MONIGA
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Мониге
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

MONIGA
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Moniga
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

MONIGA
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Moniga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

MONIGA
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

モニーガ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

MONIGA
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

MONIGA
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Moniga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

MONIGA
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

MONIGA
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

MONIGA
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

MONIGA
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Moniga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Моніген
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Moniga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Moniga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Moniga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

MONIGA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Moniga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di moñiga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOÑIGA»

Il termine «moñiga» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 71.150 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «moñiga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di moñiga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «moñiga».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOÑIGA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «moñiga» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «moñiga» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su moñiga

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MOÑIGA»

Scopri l'uso di moñiga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moñiga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
Véase moñiga. moñica: 'boñiga'.Véase moñiga. moñiga: 'boñiga'. Tanto esta forma como muñiga, moñica, muniega y moñega constituyen variantesvulgares deboñiga, que documento entodas partes:Diego, Diccionario, moñiga...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
2
Léxico del leonés actual: G-M
ñica (Marcos, 1992, 143); [Ribera]: mozuca (Llorente, 1947, 116); [Huebra]: mo- ñiga (Cortés, 1957, 176); [Becedas]: mo- ñiga (Gómez Blázquez, 1989, 94); Extr. [ Hurdes]: moñica, moñiga (Viudas, 1980); [Hurdes]: moñica (Velo, 1956, 183); ...
Janick Le Men Loyer, 2007
3
Los altos Pirineos
Ac. Esp.); cat. mer. bon'íga, junto con mon'íga, bun'éga aislados (ALC 335); Murcia moñiga (García Soriano), andal. boñiga, moñiga (Ven- ceslada). Ver con el mismo significado astur. moñica, muñica (Braulio Vigón; Munthe), moñica, boñiga ...
Fritz Krüger, 1995
4
Palabrotario. Cartoné.
Palabr0tu: “Popular” MOÑIGA (Boñiga! *1. Excremento del ganao vacuno. *2. Excremento de otros animales semejante al del vacuno. Palabr0ta: “Típica de T 0rrecillar ” MOÑIGA (Según Palabra “Típica de Torrecilla”) MO! !UEAO (M 0guead0!
José Manuel Carpio de la Cruz
5
Studia palaeohispanica et indogermanica J. Untermann ab ...
*boinica. figuran moñiga. boñiga. muñicar y otías más 3.3.1. Corominas discrepa de ese autor. admitiendo para el cat. bur|la 'boñiga' el élimo bovina. pero proponiendo *bunnica. para boñiga. moñiga. eic.. y acercando esas voces a la familia ...
Ignacio-Javier Adiego Lajara, Jürgen Untermann, Jaime Siles, 1993
6
El habla de Béjar: léxico
MOÑIGA: Boñiga, excrementos de animal. No se establecen las diferencias entre los excrementos de ganado ovino, porcino o vacuno, como sucede en otros lugares, y que registramos líneas más abajo. La equivalencia moñiga = boñiga ...
Manuel-Antonio Marcos Casquero, 1979
7
La Pronunciación del español en Bogotá
En el Valle moñiga (Tascón). COSTA ATLÁNTICA: güeno, güena, güelve, güey, güerva, güérveme, agüelo, güerto, engüerto, bisa- güelo, golver, golvió, gorví, gorveré, Golívar, gomitar, gutifarra, rigólve 'revólver', grama, manano (obs. autor,  ...
Luís Flórez, 1951
8
Los Errores lingüísticos
Antonio Hernández Fernández. Es evidente que los vulgarismos no aportan a nuestro conocimiento del error nada determinante. Son indicadores de una falta de cultura (¡tantas veces involuntaria!) o de un uso intencionado para ...
Antonio Hernández Fernández, 2011
9
Aportación al estudio del habla de la campiña giennense
Francisco Antonio Linares Lucena. (CORRECCIONAL), contra (CUANTO), yerro (HIERRO), güeso (HUESO), (a)bujero (AGUJERO), moñiga (BOÑIGA), sos ( pronombre OS), erurtar (ERUCTAR), pumada (POMADA), dispertar ( DESPERTAR), ...
Francisco Antonio Linares Lucena
10
Historia general de Espana ... illustrada en esta nueva ...
472. de las Reynas Catolicas, cree que falleció aquella Señora en 8. de Noviembre del año referido, por haberlo hallado notado asi en el Calendario del moñiga pag. 3, de la Histor. de Sevilla, indica el mismo dia del año siguiente 1247; pero ...
Johannes Mariana, 1789

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOÑIGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino moñiga nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una caca valorada en 3.500 euros
Una vez que el animal haya defecado, un topógrafo deteminará mediante una estación total GPS la posición exacta de la moñiga, pero si se diera el caso de ... «abcdesevilla.es, nov 15»
2
Programa 134 – Las gallinas y los dinosaurios, casi, casi, los pollos ...
En Planeta Espuni también hablaremos del café más caro del mundo, que sale de la que podría ser la moñiga más cara del mundo del animal más “cochino” ... «Planeta Espuni, set 15»
3
La 'Caca de la Vaca' dará un premio de 6.000 euros en Gibraleón
La parcela ganadora de los 6.000 euros será aquella en la cual la vaca deposite su primera moñiga. En este punto hay que aclarar una cosa, la vaca será ... «HuelvaYA, nov 14»
4
Cristóbal Soria: "Estaré en el campo con los Biris, mi gente"
#108 13.abr.2013 | 11:36. tendremos que desinfectar la zona que pise el moñiga este. Denunciar. Valorar: Positivo Negativo. Responder. Cerrar ventana ... «MARCA.com, apr 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moñiga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/moniga>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z